APl-ENDIX. 



171 



(A la vuelta.) 



Al siguiente dia* emprendieron la subida por el rio, y logrando la 

 creciente favorable hicieron buen viage ; y el .16 llegaron a comer al 

 Desecho, en donde dentro de un rancho hallaron una carta del P. 

 Fr. Francisco Menendez, por la que vieron les esperaba en la laguna 

 de San Rafael : gozosos con tan plausible noticia pasaron por la 

 tarde el Desecho, y encontraron a dicho Religioso en la escalera. 



Los dos siguientes dias permanecieron alii, empleando la tripu- 

 lacion en conducir a la laguna lo que venia en las piraguas (las que 

 dexaron en piezas en el rancho del embarcadero del rio) y pusieron 

 boyante la piragua del Patrocinio. 



El dia 19 salieron despues de comer, y navegando a remo toda la 

 tarde llegaron al anochecer a tomar Puerto ; pero antes de dar fondo 

 se asento la piragua, y pasaron en ella la noche, hasta que con la 

 creciente a la madrugada pudieron lograr que boyase ; y no obstante 

 que habia N. se aprovecharon de la vaciante, y pasaron la segunda 

 boca. Refresco el viento, y continuaron navegando el golfo atra- 

 cados al E., y fueron a comer en el Puerto Uamado Chauguaguen, y 

 de alii se levaron, y siguieron por el E. hasta cerca de la boca de 

 Celtau, donde pasaron la noche. (20) 



Segunda Expedicion. 



Hecha a los referidos Archipielagos de Guaitecas, y Guaianeco, 

 por los Religiosos Misioneros P. Fr. Francisco Menendez, y P. Fr. 

 Ignacio Bargas, en solicitud de la reduccion de los Gentiles, a fines 

 del ano de 1779, y principios del de 1780. 



Primeramente, nuestro viage hasta la lagunaf (es la de San Rafael) 

 fue feUz, sin otra novedad que algunos sustos a la salida del golfo : 

 llegamos el dia de los Difuntos despues de haber dicho los dos Misa 

 enVicufiamo al Desecho. J Descargose en la escalera el mismo dia, 

 y por la tarde se saco la piragua el Patrocinio hasta media quiUa del 

 agua : y al otro dia de maiiana se aseguro del todo, y por la tarde la 

 otra. Intentamos hacer otra piragua mas, y por haber caido enfer- 

 mos cinco marineros no se concluyo ; quedo hecho el plan, y cos- 

 tados. El Viernes siguiente (3) comenzaron los temporales, y conti- 

 nuaron con algmias nevadas, hasta que se hallaba el bastimento en 

 el embarcadero del rio, y las piraguas ya levantadas, que fue a los 

 24 dias de nuestra llegada. 



* Feb°. 15, 1779. t Oct^ 11, 1779. t Nov^ 2. 



s 2 



