▼I 



Etnleilung. 



sollen, gewiss wünschenswerth und sogar nothwendig sein musste, sich erst in den Besitz der 

 svsteruatischen Kennlniss der Gesteine, Pflanzen und Thierarten dieses Landes zu setzen. Lm 

 das zu erreichen konnte also nicht anders als mit der Bearbeitung der in den einzelnen Ge- 

 bieten gesammelten Materialien begonnen werden. Zu dem bildeten die zoologischen Forschun- 

 gen, wie es schon die von der Akademie getroffene Wahl des Reisenden beweist, den vor- 

 nehmlichsten Zweck der Reise. Billig also, dass ihnen auch der erste Platz bei Veröffentlichung 

 der Resultate der Reise eingeräumt werde. Dennoch müssen wir es als gerechte Anforderung 

 an ein Reise werk bezeichnen, dass es dem Leser, bevor er in ein Gebiet specieller Forschun- 

 gen eingeführt werde, einen allgemeinen Ueberblick über die Reise selbst gebe, der ihn 

 in den Stand setze, über die Mittel, die dem Reisenden zu Gebote standen, über den Gang 

 und Umfang der Reise und somit auch den Kreis der durch Autopsie gewonnenen Erfahrun- 

 gen des Reisenden, über die allgemeine Beschaffenheit des Landes und die davon abhängige, 

 leichtere oder schwerere Möglichkeit der Forschung u. s. w. selbst sich ein Urtheil zu bilden. 

 Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, halte ich es daher am Orte hier einen vorläu- 

 tigen kurzen Abriss von dem Gange meiner Reisen im Amur -Lande folgen zu lassen, den 

 eini<^e, ebenfalls vorläufige, allgemeinere Bemerkungen über die orographische Beschaffen- 

 heit und das Klima des Amur-Landes begleiten sollen. 



Sogleich nach meiner Ernennung zum Reisenden der Akademie, im Juli 1853, beeilte 

 ich mich die vielfachen Vorbereitungen zu treffen, welche eine mehrjährige wissenschaftliche 

 Reise zur See und zu Lande erforderlich macht. Im Anfange Augusts begab ich mich mit mei- 

 nen Begleitern nach Kronstadt, und am 21 . Aug. (2. Sept.) lichtete die vom Capit. Isylmetjeff 

 befehligte Fregatte Aurora, an deren Bord wir. Dank huldreicher Verfügung des Gross-Admirals 

 der Russischen Marine, Sr. Kaiserlichen Hoheit des Grossfürsten Konstantin, aufgenommen 

 wurden, die Anker. Wie oben erörtert, liegt es nicht in meiner Absicht in dem vorliegenden, den 

 Forschungen im Amur-Lande gewidmeten Werke über meine Reise zur See und deren Erfolge 

 zu handeln. Es darf hier daher auch nur ganz kurz des Ganges derselben, als der Hinreise zum 

 Amur-Lande, erwähnt werden*). Nach einer Reise von neun Tagen, während welcher wir das 

 Unglück hatten auf einem nahe der schwedischen Küste vor dem Städtchen Troelleborg gele- 

 <Tenen, auf den russischen Karten noch nicht verzeichneten Riffe zwei mal 24 Stunden zuzu- 

 brin<^en, gelangten wir nach Kopenhagen. Hier wurde eine Rast von 4 Tagen gemacht und 

 am 3. (15.) Sept. wieder aufgebrochen. Die häufigen Stürme, die sich zur Zeit der Herbsl- 

 aequinoctieu im Kaltegat und Skagerrak ereignen und an denen das Jahr 1853 besonders 

 reich war, machten unsere Fahrt durch diese engen und klippenreichen Gewässer zu einer 

 sehr beschwerlichen und gefahrvollen. Am 16. (28.) Sept., nach Tags zuvor überslandenem, 

 äusserst heftigem Sturme, der uns viele Stunden angesichts der jütländischen Küste in Lebens- 



*) Ausfiihrlkhere Angaben über den Gang unserer Seereise und meine wissenschafUichen Beschäfligungen wah- 

 rend derselben findet man vorläufig in meinen wahrend der Rei«e gosihriebenen Berichten an den beständigen Secre^ 

 Uir der Akademie. S. Bnllel. de la classe phjsico-mathem, de lAiad. des Sc. de Sl.-P^t. T. XU, p. 361. T, XIII, p. 90 

 u. T. XIV. p. 40. Desgl. Melaoges pbysiques et cbiniiques. T. 11, p. 82, 119 u. 346. 



