, Cervus Capreolus. C. Tarandus. 167 



und an der Meeresküste in causale Verbindung bringen. Damit im Einklänge steht end- 

 lich auch das Fehlen des Rehes auf der Insel Sachalin. Es ist mir dort von den Giljaken 

 beider Küsten und des Innern auf wiederholtes Nachfragen entschieden in Abrede gestellt 

 worden, und nie habe ich selbst irgend welche Spuren von dem Vorkommen desselben auf 

 der Insel gefunden. Bekanntlich wird uns das Reh von Siebold auch für die japanischen Inseln 

 nicht genannt. Es scheint daher die Verbreitung desselben im Osten Asien's auf das Festland 

 sich zu beschränken und die anliegenden Inseln nirgends zu berühren. 



55) Cervws Tarandus L. 



Bei den Giljaken des Continentes und der Westküste von Sachalin: tschalangai, 

 « « « des Innern und der Ostküste von Sachalin: tlangi. 



« « Oroken von Sachalin : 



das wilde Rennthier: hiru und s'irti. 

 das zahme Rennthier : oro und nlja (d. h. der Gute). 

 « « Mangunen, Golde unterhalb des Ussuri, Ssamagern: 

 das wilde Rennthier : hiru, htrun und s'iru. 

 das zahme Rennthier : oro und oron. 

 « « Golde oberhalb des Ussuri, Kile am Kur : m«. 

 « « Biraren: 



das erwachsene Thier: oro. 

 das junge Thier: yngnekan. 

 « a Monjagern und Orotschonen: oron. 



Das Rennthier muss für das Amur-Land in doppelter Beziehung nahmhaft gemacht wer- 

 den, da es einmal wild über einen ansehnlichen Theil desselben verbreitet ist, und dann auch 

 im gezähmten Zustande, als Hausthier, bei mehreren seiner Völker im Gebrauche steht. 



Was zunächst die Verbreitung des wilden Rennthieres im Amur-Lande betrifft, so ist 

 dieselbe schon mehrfach früher, bei Besprechung der Verbreitung des Vielfrasses und des 

 Wolfes (s. oben) , für die das Vorkommen des Rennthieres hauptsächlich bestimmend und 

 maassgebend zu sein scheint, in ihren Hauptzügen berührt worden. Im Amur -Lande ist das 

 Rennthier eine Charakterform seines nördlichsten Theiles, des Küstengebietes und der Amur- 

 Mündung, von welcher die übrigen Hirscharteu mehr oder weniger südlich zurückbleiben. 

 In der grössten Häufigkeit kommt es namentlich im nördlichen Theile der Insel Sachalin, an 

 der Südküste des Ochotskischen Meeres und am Amur-Limane vor, wo die nordische Na- 

 delholzwaldung einen grossen Reichthum an Flechten und Moosen aufzuweisen hat und theil- 

 weise auch moorige, nackte oder nur von krüppeligen Lärchen bewachsene Niederungen längs 

 der Küste sich ausbreiten. Auf meinen Winterreisen habe ich dort fast täglich einzelne Indi- 



