234 Vögel. 



am y^f . Aug. einen Falken zu wiederholten Malen über uns schweben, den ich dem verhält- 

 nissniässig langen Schwänze, den spitzen Flügeln, der Flugbewegung und dem Geschrei nach 

 lür F. Tinnunculus halten muss. Das dürfte uns beweisen, dass der Thurmlalke in Sibirien 

 weiter nach Osten verbreitet ist, als Pallas vermuthete '); ja wahrscheinlich kommt er bis 

 zur Ostküste des Continentes und auf den anliegenden Inseln vor, da wir ihn durch Siebold 

 auch aus Japan kenneu ^). 



10) llilviis niger Briss. Var. inelanotis Temm. et Schleg. 



Bei den Giljaken: pisskch, 

 » » Mangunen und Golde unterhalb des üssuri: püschu. 

 » » Golde oberhalb des Ussuri: chiiilscha. 



Vom schwarzen oder schwarzbräunen Milan liegen mir aus dem Amur-Lande mehrere 

 jugendliche Formen vor, die einer eingehenderen Besprechung werth sind, indem sie theils 

 zur Widerlegung der schon mehrfach in Zweifel gezogenen Selbstständigkeil der japanischen 

 Art Milv. melanotis Temm. et Schleg. dienen können, und theils einen weiteren Beitrag zur 

 Kenatniss der geographischen Abänderungen der Vögel liefern. 



Bekanntlich hielt Temminck, nach Ansicht der von Siebold und Bürger aus Japan 

 mitgebrachten Bälge, den japanischen Milan für völlig identisch mit dem schwarzen Milan 

 Europa's, Aegypten's und des Cap's der guten Hoflnung*). Später wurde jedoch durch 

 Temminck und Schlegel der japanische Vogel als besondere Art, 31. melanotis, vom euro- 

 päischen getrennt''). Die unterscheidenden Charaktere desselben sollten darin bestehen, dass 

 er bei gleicher Grösse mit M. regalis Briss. einen nicht tiefer gegabelten Schwanz als M.niger 

 habe, ferner einen schwarzen Fleck hinter dem Auge besitze und im Allgemeinen von dunkel- 

 brauner Farbe sei mit grossen hellen Längsflecken am Kopfe, Halse und an der Unterseite. 

 In allen übrigen Stücken dagegen sollte er, wie in der Fauna Japonica ausdrücklich angeführt 

 wird und wie es auch die weitere Beschreibung des japanischen Vogels darthut, mit M. niger 

 ganz übereinstimmen. 



Betrachten wir nun unsere Amur-E\emplare genauer, so müssen wir in denselben die 

 japanische Form wiedererkennen. Wie bei M. niger ist an denselben der Schnabel schwächer 

 als bei M. regalis und nach der Spitze tiefer ausgeschnitten, so dass ein deutlicherer Zahn und 

 eine schlankere Spitze entsteht^). Am Kopfe, Halse und auf der Brust sind die Federn ver- 

 schmälert und spitz. Die Flügel sind lang und erreichen fast die Spitze des Schwanzes. Die 



') Zoogr. Rosso-AsiaU I. p. 334. 



^) F. tinnttn. japonicus, s. Fauua Jap. Aves. p. 2. Tab. I. u. I. B. 



') Temniiock, Manuel d'Ornilhol. III. p. L. u. 31. 



♦) Fauna Japon. Aves. p. 14. Tab. V. und V. B. 



^J Untergeschlecht Hydroictinia Kaup, KlassiGcation der Säugetbiere und Vögel. Darmstadt 1S44. p. 115. 



