Emberiza rulila. E personata. 281 



die ganze Oberseite mit Ausnahme der Schwingen und Steuerfedern sich erstreckt. Ja diese 

 Farbe breitet sich bei unseren Exemplaren noch etwas mehr als in der erwähnten Abbildung 

 aus, indem sie auch die ganze Aussenfahne der beiden letzten und einen grossen Theil der vor- 

 hergehenden Hinterschwingen einnimmt. Das Weibchen ist wie Middendorff ^) es beschreibt, 

 auf dem Rücken ammerfarben mit braunrothem Bürzel und ebensolchem Anfluge auf den oberen 

 Flügeldeckfedern und dem Scheitel. In beiden Geschlechtern ist bei unseren Exemplaren die 

 äusserste Steuerfeder einfarbig schwarzbraun mit einem kurzen und schmalen weissen Saume an 

 der Spitze der Innenfahne — eine Zeichnung, die etwas variirt, da Middendorff den weissen 

 Endsaum an der Aussenfahne, Temminck und Schlegel") quer von einer Fahne zur anderen 

 bemerkt haben. Im Flügel sind, ebenfalls etwas abweichend von den Angaben der letzteren, 

 die 3 ersten Schwingen von gleicher Länge und um ein Geringes länger als die 4'^. Am 

 frischgeschossenen Männchen waren im Mai der Oberschnabel hornfarben, der Unterschnabel 

 bläulichgrau, die Füsse fleischfarben. 



Pallas*) kannte E. rulila nur aus Daurien, vom Onon und von den Gränzen der Mon- 

 golei, und zwar als eine der seltneren Ammerarten. Middendorff traf sie jedoch häufig und 

 vorzugsweise heimisch in der Gegend von Udskoi-Ostrog, und Siebold brachte sie aus 

 Japan. Unser Pärchen ist von Hrn. Maack an der unteren Schilka nahe ihrem Zusammen- 

 flusse mit dem Argunj am ^^ Mai im Weidengebüsche am Flussufer geschossen worden. 

 Ohne Zweifel kommt diese Ammerart auch im unteren Amur-Lande vor. 



43) Einberiaa persouata Temm. et Schleg. 



Die specifischen Kennzeichen dieser Ammerart im Vergleich zu der ihr nächstverwandten 

 folgenden sind von Temminck und Schlegel*) und ausführlicher noch von Middendorff^) 

 besprochen worden. Es kann daher nicht schwer fallen, diese Arten auseinander zu halten. 

 Uns liegen von E. personata zwei Weibchen aus dem Amur-Lande vor, die in jeder Bezie- 

 hung ganz ebenso wie ein japanisches Exemplar in unserem Museum beschaffen sind: oben 

 ammerfarben mit grünlichem Anfluge am Kopfe und Halse, unten vom Kinnwinkel an kana- 

 riengelb, mit intensiverer Farbe als bei E. spodocephala und mit schwarzbraunen Schaftflecken, 

 die auf der Vorderbrust am dichtesten stehen, an den Weichen aber am grössten und längsten 

 sind. Deutlich tritt bei denselben auch der in der Fauna Japonica (Tab. LIX. B.) angegebene 

 gelbe Streifen über und hinter dem Auge hervor, der die grünlichgraue, braungefleckte Wan- 

 gengegend nach oben begränzt und den man ebenfalls zu den die E. personata von E. spodoce- 

 phala unterscheidenden Kennzeichen rechnen darf. Am frischgeschossenen Vogel waren im 



1) Sibir. Reise. 1. c. p. 142. 

 *) Fauna Japon. Ares. p. 93. 



3) Reise durch rerscb. Prov. des Russ. Reichs. III. p. 698,, Zoogr. Rosso-Asiat. II. p. S3. 

 *) Fauna Japon. Aves. p. 99. 

 5) Sibir. Reise. I. c. p. 143. 

 ScbteDck'8 Amur-Reise Bd. I. 36 



