Turdm chrysolaus. T. Naumanni. 353 



Exemplares stimmt, wie aus den folgenden Maassen ersichtlich, mit den von Temminck und 

 Schlegel vermessenen japanischen Individuen sehr nahe überein: 



Länge von der Schnabel- bis zur Schwanzspitze (ungefähr) 8' 8 " 



» des zusammengelegten Flügels 4" 3" 



» des Schwanzes 3' — 



» des Schnabels . , — 8'" 



Höhe des Schnabels am Hinterende der Nasenlöcher — 3"' 



Länge des Laufes 1" 2" 



» der Mittelzehe ohne Nagel — 1 0" 



» des Nagels an der Mittelzehe — 3^ " 



» der Hinterzehe ohne Nagel — 5" 



» des Nagels an der Hinterzehe — 4" 



T. chrysolaus, bisher nur aus Japan bekannt, kommt auch im südlichen Amur-Lande 

 vor. Ich habe diese Drossel dort namentlich bei Ana am Üssuri im lichten Eichenwalde am 

 ^j Aug. geschossen. Im nördlichen Amur-Lande ist sie mir nicht begegnet. 



86) Tiirdiis IVaiiiiiaiini Temm. 



Von dieser mit der folgenden so häufig verwechselten Drosselart besitzen wir aus dem 

 Amur-Lande ein Frühlingsexemplar vom jungen Männchen, das mit der ausführlichen und 

 vortrefllichen Beschreibung Naumann's') vollkommen übereinstimmt und ohne Ausnahme alle 

 die charakteristischen Kennzeichen an sich trägt, welche man dortund anderer Orten ^) zur Un- 

 terscheidung dieser Art von T. fuscatus Fall, übersichtlich zusammengestellt findet. So unter- 

 scheidet es sich von einer Reihe von T. fuscatus, die wir aus dem Amur-Lande haben, sogleich 

 durch seine viel hellere, olivengraubräunliche Farbe der Oberseite und die rostfarbenen Schaft- 

 flecke auf jeder Feder, ferner durch die schwärzlichen und rostbraunen Flecken des Kropfes und 

 der Brust, durch die rostfarbenen, in Folge weisser Kanten au den Federn pfeilförmigen Flecken 

 an den Brustseiten und Weichen, durch die schmäleren rostbräunlichen Kanten an den grossen 

 Flügeldeckfedern und Hinterschwingen und durch die bereits sehr ausgebreitete Rostfarbe an den 

 äusseren Steuerfedern. Unser Exemplar kommt somit den Abbildungen Naumann's Fig. 1. 

 auf Taf. 68. und Fig. 2. auf Taf. 358. sehr nahe. Wenn daher Middendorff^) letztere nur 

 für ein Junges von T. fitscalus im Herbstkleide hält, so können wir dem nicht beistimmen. 

 Unser Exemplar zum wenigsten ist, nach den oben angeführten Charakteren und einer genauen 



') Naturgesch. der Vög. Deutschi. XIII. p. 296. 



2) Vrgl. Homeyer, üeber die Gattung Turdus. Rhea, 2. Hfl. p. 153. u. r. 



ä) Sibir. Reise, 1. c. p. 171. 



Schrenck's Amur-Reise Bd. I. 45 



