Regulus chslalus. Zosterops chloronotus. 365 



Vogel. In den ausgedehnten Nadelwäldern der Umgegend des Nikolajevschen Postens habe 

 ich ihn im Herbst 1854 zu wiederholten Malen beobachtet und geschossen. Dort konnte ich 

 auch fast täglich in den dichten Kronen und Zweigen der Tannen und Fichten sein feines 

 Zirpen und Wispern hören, das oft den einzigen Ton abgiebt, der die tiefe Stille des Nadel- 

 waldes unterbricht. Am öftesten sah ich ihn dabei in Gesellschaft von Tannenmeisen [P. aler) 

 in den Zweigen der Picea ajanensis, deren Samen sich auch im Magen der erlegten Individuen 

 fanden. In ihrem Aeusseren finde ich die Amur-Exemplare mit den europäischen vollkommen 

 übereinstimmend, was auch Pallas von dem Tschulym-Exemplare und Temminck und 

 Schlegel von den japanischen bemerken. Bis in den Oktober und November hinein habe ich 

 /?. crislalus beim Nikolajevschen Posten beobachtet und durch Hrn. Maximowicz auch aus 

 der Umgegend des Mariinskischen Postens erhalten. Später ist er mir nicht begegnet, da 

 ihn alsdann wahrscheinlich der viele Schnee, der vom December an auszufallen pflegt und in 

 den dichten Zweigen der Nadelbäume oft Tage lang angesammelt liegt, sowie die scharfen 

 Winterfröste von dannen treiben. 



98) Zosterops chloronotus Gould. 



Goald s. Proceed. of the Zool. Soc. of Lond. VIII. 1840. p. 165. The Birds of Auslr. London 1848. IV. Tab. 82. 

 Z. japonicus Temm. et Schleg. Siebold, Fauna Japon. Atbs. p. 57. Tab. XXII. ') 



Das uns aus dem Amur-Lande vorliegende Exemplar dieses Vogels entspricht nach 

 Formverhältnissen, Grösse, Farbe und Zeichnung dem von Gould (a. a. 0.) beschriebenen 

 und abgebildeten Vogel Westaustraliens. Bemerken wir nur, dass der Schnabel in der er- 

 wähnten Abbildung etwas zu grade dargestellt ist, da eine leise Krümmung des Oberschnabels 

 an seiner Spitze zu den generischen Charakteren von Zosterops gehört^) und auch dem Z. chlo- 

 ronotus zukommt. In der Farbe bietet unser Exemplar den einzigen Unterschied vom neuhol- 

 ländischen dar, dass der bräunlichgraue Anflug auf dem Bauche und den Flanken schwächer 

 und diese daher heller, grauweisslich sind. Ganz dieselbe Farbenvertheilung und Zeichnung 

 und nur durchweg etwas lebhaftere Tinten, sowohl im Grün der Oberseite, als auch im Gelb 

 der Kehle und unteren Schwanzdeckfedern und im bräunlichgrauen Anflug der Weichen, hat 

 der von Temminck und Schlegel als neu beschriebene und abgebildete Z. japonicus, den 

 wir daher ebenfalls hierher zu bringen kein Bedenken tragen. Denn dass sich, wie man aus 

 der Vergleichung der respectiven Abbildungen entnehmen möchte, ausserdem auch in der Form 



1) Die von Gray (The Gen. of Birds. I. Fam. Mniotiltinae.) angeführte Synonymie habe ich nur zum Theil prüfen 

 können; so viel aber scheint mir gewiss, dass die in den PI. enlum. Tab. 681. fig.2. als «Grimpereau de l'lle de Bourbon» 

 abgebildete und im betreffenden Texte (Bd. VI. p. 348) unter dem Namen «Soui-manga de l'lle de Bourbon» besprochene 

 Certhia borbonica, die Gray unter den Synonymen anführt, mit unserem Vogel nichts zu thun hat. 



2) Vrgl. Gray, The Gen. of Birds I. c. 



