CORRESPONDENCE OF RAY. 19 



Mr. Wray to Mr. Lister. 

 Joannes Wray D. Martino Lister, suo S. P. D. 



Quod Veteres Latinos Medicos pervolvere in animo tibi 

 esse scribis, mihi admodum probatur; namque siquid ego 

 judicio valeo, iis legendis pkuimiim proficies, magnumque 

 operse-praitium facies. Cornelium Celsum et ipse legi. 

 Est ille optimus Latinitatis autor et Medicinse veteris 

 satis gnarus, qiiamvis ipse (ni male memini) professione 

 et usu mediciis non fuerit. Scribonius mihi nunquam 

 lectus est, Plinium secundmn summi ingenii virum tibi 

 commendare (quem nemo so. vituperat) superfiuum et 

 ineptum foret. Est autem ipsius opus nihil aliud quam 

 Pandectse, in quas congessit quicquid uspiam apud Ve- 

 teres sen Grsecos, sen Latinos exterosve legenti occurre- 

 bant argumento suo convenientia, temere et sine delectu, 

 nuUoque judicio adhibito. Plurimum certe Ulius indus- 

 trise debemus, qui e monumentis Antiquorum plurima ad 

 historiam naturalem pertinentia commentariis suis inse- 

 rendo ad nos derivavit, quae aliter injuria temporum cum 

 Autoribus suis penitiis intercidissent. Nee tamen merito 

 vituperandus est, quod nullo discrimine vera falsis ad- 

 miscet ; liberum enim unicuique judicium relinquit ; finem 

 sumn assecutus, quod omnia qusecunque a Graecis aliisve 

 Uteris prodita invenerit sine invidia Romanis suis com- 

 municarit. Video te Romanarum Antiquitatum scrip- 

 tores et vindices prse manibus habere : Plurimos ejus 

 generis Autores vidi : quem cui prseferam non video. 

 Inter alios J. Lipsius prsecipuam laudem meretur, qui de 

 militia Romana, de gladiatoribus, de Amphitheatris, etc. 

 fuse tractavit, additis etiam ad majorem illustrationem 

 figuris seneis. Est et Casalius quidam Romanus qui de 

 profanis Gentilium ritibus copiose egit, adhibitis etiam 

 iconibus. In hoc libro quae ad sacrificia pertinent, vasa, 

 instrumenta, et reliquus omnis apparatus, traduntur. 

 Est et Tomasinus quidam Italus qui de annulis antiquis, 

 de Tesseris Hospitalitatis aliisque quibusdam tractatus 

 edidit. Lazarus Bayfius olim de re Vestiaria et Navali 



