478 APPENDIX. I 



One Hundred and Seventeen Words in Thirty-thre 



Englisll ANT. ASHES. BAD. BANANA. 



1. Malay Siimut Hdbu Jahat I'isang 



2. Javanese Sumut A'vu Olio Giidang , 



6. Bouton ) £. p , , Osea Orapu JIaduki Oloka .... 



7. Salayer ) ' "Kalihara Umbo Seki Loka 



16. Meiiado \ „. , . , t^ i t ' 



/^, ^, , Singeli AM Dalmy Leusa .... 



17. Bolaiiff- > N. Celebes..^ ° , ht • i t> • 



^ ( Toliomo Awu Moiatu Pagie 



liitam 1 



18. Saiiguir, Sian Kiaso Henaiii Lai Busa 



19. Salibabo I^eoh 



•20. Sula Is Kokoi Aftiiha Busar Fia 



21. Cajeli -j Mosisin Aptai Nakie Umpulue. 



22. "Wayapo [ Bouru.Fosisiu Aptai Daboho Fiiat 



23. Massaratty . . . ' Misisin Ogotin Dabulio Fuati 



24. Amblaw Kakai Lavu Beliei Biyeli .... 



26. Tidore Bifi ^^^a Jira Koi 



29 Qiiiii ) -,. Laim Tapin Lekat Lokka . 



31. Galela i 'Goludo Kapok Atoro B61e.... 



82. Liaug ") d Uinu Awmati Ahia Kula .. 



33. Morella |>Ooii Avmatei AHa Kuia .. 



34. Batumerah [ "f Manisia Howaluxi ....Akahia lani ... 



35. Lai-iki J ^ Ateii Aow matei ...Ahia Kora... 



36. Saijarua Suinakow Haniatany o . . . Ahia Kiila . . . 



37. Awaiya ^ Tumue Aliwotoi Aliia "Wuri.. 



Siinnikao Hao matei ...Aliie U'ki 



-• Plioiiio Yafow matan. Ahia Pelewa. 



38. Camarian 



39. Teluti 



40. Ahtiago and Tobo 



41. Ahtiago (Alfuros) 



42. Gah 



43. Wahai 



2 Foin Laftaiii A'vet Fud .... 



i Lafteinim ...Kafetdia Phitim. 



N iefer Aif tai Nungalotuk . . Fudia . . 



Isalema Tokar Ahati Uri 



45. Matabello Otvima Aow lomi Rabat Phiidi . 



4g_ Xeor Singa singat..Yaf leit Yat Muk.... 



49. Mysol Kamili Gelap Lek Talah.. 



50. Mysol Kumlih Geni Leak Mah.... 



59_ Baju Sumut Habu ; Rabat Pisang. 



