APPENDIX. 479 



ANGUAGES OF THE MaLAY ArCIIIPELAGO. 



BELLV, BIKD. BLACK. BLOOD. BLUE. BOAT. 



■ Pn'it Buning Itara Darali Bi'ra Piaii. 



• Wutan Manok Iran Gfite Biru Prau. 



. Kompo.. Manuinanu . . . Amaita Orali Ijan Bmika. 



. Pompon Buning Hitam Eara Lao Lopi. 



• Tijau Manu Maitung Dalia Malmlu Sakaen. 



• Teo Manoko Moitomo Dugu Morono Bolato. 



• Tian Manu Maitun Dalia Bira Sakaen. 



Rfanu urarutangMa-itu Biru Kasdneli. 



■ Tena Manu Miti P(5ha Biru Lotu. 



. Tihumo Manui Me tan Lala Biru Waii. 



. Tihen Manuti Miti Kalia Biru Waga. 



, Fnkanen Manuti Miti Pidlia Biru "VVaga. 



. RemnatikuroiManue Kame ieliei..,Halianatea ...Biroi Waa. 



Yoru NamoliangowKokotu Yan Eiiru O'ti. 



Tutut Manik Kitku<lu Sislor Biru WOg. 



Poko Nanio Tatataro LavalinangowBira Deru. 



Hatuaka Tuwi Mete Lala Mala Haka. 



Tiaka Mauo Mete Lala Mala Haka. 



Tidva Burung Meteni Lalai Amdla H<ika. 



Tia Mano Mete Lala Mala Sep(5. 



Teho Mano Moteh Lalah Lala Tala. 



Tia Manue Meteni Lalali Meteni Siko. 



Tidmo Mdnu Meti Ldla Lala Tdla. 



Teocolo Manno Mete Ldia Lala Yalopei. 



Tian Niova Menietan Ldwa Biru "VViilia. 



Tapura Manuwan .... Meten Lahim Masounauini . Waim. 



Tonina Manok Miatan Lalai Biri Wima. 



Tiare Malok Meten Lasin Marali Folutu. 



Almda Manok Meten Larali Biru Soa. 



Kabin Manok Miten Larah Biru H61. 



N'an Mulmetan ....Loraos Melali Owe. 



Mot ni Bit Lemoli Owawi. 



iButah Mano Lawbn Lahah Lawn Bido. 



- 



