482 APPENDIX. 



One HrxDRED and Seventeen Words in Thirty- three 



English COME. day. deer. dog. 



1. Malay Mari A'ri (Siang.)..ilusa A'ujiug . 



2. Javanese Marein Aivan Riisa Asu 



6. Boutou ) r, „ , , l^Iaive Heo Orusa Muntoa . 



[ S. Celebes.. 



7. Salayer ) Maika Alio Eusa Asu 



16. Menado ) „• - r. - t> r^ , 



f Simepu Rou Kiisa Kapuna . 



17. Bolang- ( N. Celebes.. . . „ -d tt 



° \ Aripa Unuveno .Rusa Ungu..., 



liitam 1 



18. Sangnir, Sian Dumahi Rdkadi Eusa Kapuna, 



19. Salibabo Maranili Assu 



20. Sula Is Mai Da^nka 3Iunjangan ...Asu 



21. Cajeli ) Omai Gawak Munjangau ...Aso 



22. "Wayapo , Bouru. Ikomai Dowa ^Munjangau . . . Asu 



23. Massaratty... ) Gumalii Liar Munjangau... Asu 



24. Amblaw Buoma Laei Muujarani ...Asu 



26. Tidore .....Ino kere Wellusita Munjangan ...Kaso .... 



29. Gaui ) ,. Mai Balanto Munjangan ...lyor 



31. Galela ^ Xehino Taginita Munjangan ...Gaso 



32. Liang ^ ^4 Uimai Kikir Munjangan... Asu 



33. Morella 



34. Batumerali . . . . 



35. Lariki 



>-.Oimai Alowata Munjaugan...Asu 



= Omai "Watiela Munjangan . . . Asu 



"^ Mai Aoaaoa Munjangan ...Asu 



36. Saparua Mai Kai Eusa Asu 



37. Awaiya -, Alowei ApaMwe Maij'dni A'su 



38. Camarian Mai Maij'iluani. ...Asua 



39. Teluti g Mai Kila Meisakano ...Wasu.... 



40. Ahtiago and Tobo y | Kule Matalima Eiisa Yds 



41. Ahtiago (Alfuros) [ - Dak Idpar . ...Pilia Tusim Xawang 



42. Gall Mai Malal Rusa Kafiiui... 



43. Waliai ...J Mai Kaseiella Mairarau A.su 



45. Matabello Gomari Larnnmwas...Eiisa Afuna ... 



46. Teor Yef m.m Lilew Eusa How 



49. Mysol..... Jog mall Seasan Meugaugan ...Yes 



50. Mysol Bo muu Kluh Menjangan ...Yem 



59. Eaju Paituco Lau Paiow Asu 



