48 6 APPENDIX. 



One Hundked and Seventeen Words in Thirty-three 



1. 



•2. 

 6. 



7. 

 16. 



17. 



18. 

 19. 

 20. 

 21. 

 22. 

 23. 

 24. 

 26. 

 29. 

 31. 

 32. 

 33. 

 34. 

 35. 

 36. 

 37. 

 38. 

 39. 

 40. 

 41. 

 42. 

 43. 

 45. 

 46. 

 49. 

 50. 

 59. 



English GO. gold. good. hair. 



Malay. Piirgi Mas Baik Eambut 



Javanese Lungo Mas Butje Rambut 



Lipano Hulawa Marape Bulwa ... 



S. Celebes.. 



Lampa Bulain Baji Uhii.... 



Mako Bolraong Sahenie Uta .... 



Koruuu Bora Mopia Wobko. 



.Dako Mas Mapiah, Ma holiUtan .. 



Bouton 



Salayer \ 



Menado ) 



Bolang- \ N. Celebes. . [ 



hitam ) 

 Sanguir, Sian. 



Salibabo Ma pureteli . . . Bulawaug Mapyia 



Sula Is Laka Faruaka Pia O'ga 



Cajeli \ Oweho Blawan Uugauo Biiloni.. 



Wayapo ( Bouru. Iko Balowan Dagosa Folo . . . , 



Massaratty... \ Wiko Hawaii Dagosa Olofolo . 



Amblaw Buoh Bulowa Parei Olnati .. 



Tidore Tagi Gurachi Laha Hutu . . . 



Gilolo. 



Tahn Omas. 



.Fiar 



.Iklet 



Notagi Gurachi Taldha Hiitu .. 



jj Oi Halowan la Kaiola . 



^Oi Halowan la Keillle . 



o 



pAwdi Halowani Amaisi Hud.... 



Gaui 



Galela 



Liang 



Morella 



Batumerali 



Lariki 



Saparua 



Awaiya 



Camarian 



Teluti 



Ahtiago and Tobo 

 Ahtiago (Alfuros) 



Gah 



Wahai 



Matabello Fan6w 



Teor Takek 



Mysol Jog Plelian ., Fei Peleah ,. 



Mysol Bo Phean Ti Mutlen 



Baju Moleh Mas Alia..... BuU tokoloi. 



*^0i Halowan Mai Keo 



. . Ai Halowan Malopi Uwoholi ....;. 



Aeo Halowani Aolo Uwolefha mo. 



Aeo Halowani Mdi Keuri 



. Itdi Hulawano .... Fia Keulo 



g 



=« Ako Masa Komuin Ulvti 



oTetdk Masen Komia Ulufuim 



Ketdugo Mas Guphiu Uka 



Aou Hulaan la Hue ■.. 



....Masa Fia U'a 



...Mas Phien Wultafun 



