490 JPPmDIX. 



One Hundred and Seventeen Words in Thirty-three 



English MONKEY. MOON. MOSQUITO. MOTHER. 



1. Malay. Mtinyeet Bulaii Nyctmok Ma 



•2. Javanese Budess "Wulau Nydmok M bo .... 



6. Bouton ) Roke Bdla Burotok luana . 



5 S. Celebes..^, ,, , .,..,. „ i 



7. Salayer ) Dare Bulan KasLsili Undo.. 



16. Menado ) 

 ,„ _ , f ,T ,-, 1 , Bobeu Bulraiicr Tenia Inany . 



17. Bolang- / N. Celebes.. ° ■' 



,. \ Kurango Wura Kongito Leyto . 



18. Sangnir, Sian Babah Buran Tdni Inungi 



19. Salibabo Burang 



20. Sula Is Mia Fasiua Samabii Nieia .. 



21. Cajeli \ Kessi Bulani Suti Inamo . 



22. Wayapo f Bouru. Kess Fhulan Murauu Neina . 



23. Massaratty... \ Fhulau Sei'igeti Neina . 



24. Amblaw Kess Bular Spliiire Ina 



26. Tidore Mia O'ra Si.si Yaiya . 



29. Gani ) Nok Pai Nini Mamo . 



31. Galela i ^ Mia O'sa Gumoma Maowa. 



32. Liang ^ ^ Sia Hulanita Seus Ina 



3-3. Morella 



34. Batumerab 



39. Teluti 



40. Alitiago and Tobo 



41. Ahtiago (Alfnros) 



42. Gab 



43. Wabai 



>^Aruka Hoalaii Sisil luao .. 



■SKess Huldni Sisili Inao... 



B 



35. Laiiki <=< Rda Harau Sun Ina.... 



36. Saparua Rua Phulan Sonot Ina.... 



37. Awaiya >^ Kesi Pliulilui Maiiisie Ina.... 



38. Camariau | Kesi Wuldni Senoto lua.... 



. Luka Hidno Sumoto luaii... 



.-sLukar Phulan Minis Aiiia.. 



oMeiram Melim Manis Indi... 



Lek Wiian Uniiss Nina.. 



Yakiss Hulau U'muti Ina.... 



45. Matabello Lehi Wiilan U'muss Nina . 



46. Teor Lek Phulan Rophun I'na... 



49. Mj'sol Pet Kamumus ....Nin .. 



50. Mysol Nah Owei Nin .. 



59. Baju Monde Bulan Sisil Mako . 



