50 



sono ben determinate, talché caduti sott' occhio una volta sola, molto 

 chiaramente appare la diversità loro dagli autopoli Eterostauri o Tossomorfi, 

 cù'quali spesso si scambiarono. In tutti gli Zeugiti le due metà del corpo 

 che restano divise dal piano mediano , sono simmetricamente uguali o 

 simili, ma congruenti mai. Una metà somiglia l'altra, come l'immagine 

 dello specchio , ma giammai può coprirla o sostituirla. Presso la grande 

 maggioranza di tutti i Centrepipedi queste due metà , che distinguiamo 

 abitualmente come destra e sinistra, sono isìuinietriche-uguali; tutte 

 quante le particelle di ciascuna metà del corpo si ripetono in egual nu- 

 mero e grandezza e in pesizione relativamente uguale, assolutamente op- 

 posta, come nella contraria metà ; è solo essenziale la distinzione, che le 

 particelle sono nelle due metà egualmente lontane dal comune piano me- 

 diano, ma in contraria direzione. Invece presso un' altra parte dei Cen- 

 trepipedi, come nei Pleuronettidi, Paguridi, Gasteropodi avvolti a spira ecc. 

 le due metà del corpo son solo s^ìimueéi'ichc-slmili ; in quanto che 

 per lo sviluppo alquanto più forte da un lato che dall' altro una metà 

 predominò sull'altra, e la sorpassa in numero o grandezza delle parti- 

 celle, mentre però gli stessi organi essenziali di ambedue si trovano nello 

 stesso numero e connessione; quindi la sinistra è non solo opposta 

 alla destra^ ma anche disiigiiale ^ se non che si mantiene più o 

 meno perfettamente simile. Secondo tale importante divisione distingue- 

 remo fra gli allopoli Eterostauri due gruppi, chiamando Homopleura 

 le forme siuimetriclie-iiiguall ; Heteropleiira le simmetri- 

 che-sìmili 9 ma disuguali. ^ 



« La differenza ultimamente immaginata si può di nuovo molto sem- 

 plicemente ridurre a questo, che in una divisione, negli Oniopleuri , 

 i due poli di «in asse dritto (dorsoventrale) sono evidentemente disuguali, 

 mentre quelli dell'altro asse dritto (laterale) si conservano eguali; al 

 contrario negli Eteropleiiri i due poli dei due assi dritti sono disuguali, 

 sovente in così alto grado , che il Centrepipedo ne diventa forte pertur- 

 bato, come nei Pleuronettidi , nei Gasteropodi avvolti a spira , in molti 

 Sifonofori, Cirtidi e via dicendo. Gli Zeugiti oniopleuri o gli « ani- 

 mali evidentemente bilaterali-simmetrici » si distinguono da tutti gli altri 

 Eterostauri, perchè di tre Eutini l'uno all'altro perpendicolari, ineguali, 

 uno (l'asse laterale) è equipolare^ i due altri (dorsoventrale e 

 asse primario) sono ìnequipolari ^ mentre negli Zeugiti etero- 

 pleuri^ nei quali anche destra e sinistra si differenziano, sono tutti 

 i tre assi dritti equipolari. » 



« La distinzione degli Zeugiti omopleuri ed eteropleuri sembrerebbe dap- 

 prima molto importante, ma lo è ben poco, e si mostra senza grave significazio- 

 ne per la natura della forma fondamentale nella morfologia pratica, poiché 

 il differenziamento della metà destra e sinistra del corpo o dei due poli 

 dell' asse laterale mai ottenne quell' importanza per la forma , che il dif- 

 ferenziamento dei due poli dell' asse dorsoventrale e del primario possiede 

 in generale. La Eteropleuria, a rigor di parola, è assai diffusa tra gli Zeu- 

 giti , poiché solo di rado le metà destra e sinistra , strettamente concor- 

 dano nelle più minute singolarità di forma e grandezza. Contuttociò que- 

 ste più sottili ditferenze sono a ragione trascurate nella trattazione delle 

 forme generali comuni e solamente si tratta di quelle forme, come i veri 

 Eteropleuri, nei quali la ineguaglianza delle metà laterali destre e sinistre 

 simmetriche-simili si manifesta a prima vista, come nei Pleuronettidi, nei 



