Einleitung. y 



scher und japanischer Muster, liesse sieh ohne die Abbildungen überhaupt kein Urtheil bil- 

 den. Eine anschauliche, concrete Verstellung von dem gesammten Sein und Thun eines 

 Volkes kann aber gewiss nur hei einer gewissen Vollständigkeit bildlicher Darstellungen ge- 

 wonnen werden. Es schien mir daher nicht angemessen, mit der Zahl dieser Abbildungen gar 

 zu sparsam zu sein und sie überall dort wegzulassen, wo sich in früheren Reisewerken, bei Ge- 

 legenheit der Besprechung anderer und namentlich sibirischer Völker, ähnliche, wenn auch 

 zuweilen sehr rohe Darstellungen finden. Aus demselben Grunde habe ich auch nur in seltenen 

 Fällen von den an uud für sich sauberen Abbildungen Notiz genommen, die in dem schwer zu- 

 gänglichen Atlas zu der von Hrn. Maack im Amur-Lande ausgeführten Reise sich befinden, 

 um so mehr als das betreffende Werk ') keinen ethnographischen Text, sondern nur ein dürftiges 

 Verzeichniss der Abbildungen enthält, meist sogar ohne Angabe, auf welches der Amur-Völker 

 sie zu beziehen sind. Den Giljaken gehören übrigens die dort abgebildeten Gegenstände jeden- 

 falls nicht, da Hrn. Maack's Reise ihr Gebiet nicht berührte. Mehrere unserer Abbildungen 

 hätten durch Verweisung auf einige der Holzschnitte vermieden werden können, welche sich in 

 der letzten Lieferung des Middendorff sehen Reisewerkes — zur Illustration des Hausgeräths 

 der Nigidal — - finden, wenn diese Lieferung nicht zu einer Zeit erschienen wäre, als die nach- 

 stehenden Tafeln bereits alle hergestellt waren. 



Sind es, wie oben angegeben, besonders die Völker des unteren Amur-Landes, die hier 

 ausführlicher besprochen werden solleu, so gelten ihnen und namentlich den Giljaken auch die 

 meisten unserer Abbildungen. Ja, wo mir dieselben oder sehr ähnliche Gegenstände von ver- 

 schiedenen Amur- Völkern vorlagen, habe ich für die Abbildung stets den giljakischen den Vorzug 

 gegeben, um solchergestalt wenigstens von einem dieser Völker, und ohne Zweifel dem eigen- 

 artigsten und interessantesten, ein möglichst vollständiges Bild zu liefern. 



Bei weitem die meisten der hier beigefügten Abbildungen sind von dem Zeichner meiner 

 Expedition, Hrn. W. Poliwanof, während unseres Aufenthaltes im Nikolajevschen Posten, 

 einige auch während der Reisen entworfen oder wenigstens skizzirt worden. Einen nicht geringen 

 Theil der Abbildungen, namentlich auch die Skizzirung mancher Sceneu aus dem Leben der 

 Giljaken, verdanke ich Hrn. Maximowicz, mit dem ich manche Fahrten im Amur-Lande 

 gemeinschaftlich ausführte. Noch andere sind erst hier nach den von der Reise mitgebrachten 

 ethnographischen Gegenständen gemacht worden; so die meisten Götzenbilder von Hrn. A. Bau- 

 mer, die Zeichnungen giljakischer Muster von Hrn. Nezwetajef. Endlich lag mir noch eine 

 Sammlung in den sechziger Jahren theils von W. Lanin iu Nikolajevsk, theils von anderen 

 Photographen ausgeführter Arbeiten vor, namentlich zahlreiche Photographien von Giljaken, 

 Golde und Aino. Sämmtliches Material wurde nun in die Hand eines geschickten Künstlers, 

 Hrn. Dmitrijef-Orenburgskij, gegeben, um es theils zu verarbeiten und zu vollenden, theils 

 dem Format dieses Werkes conform direkt auf Stein zu bringen. Da Hr. Dmitrijef selbst im 



1) IlyTeuiecTBie aa Aiiyp-i., coBcpui. 110 pacnopaaceaiio 

 CiifinpCK. ÜT4t.ia Ujin. Pycci;. Teorp. Oöiu. bt> 1855 r. 



Sehr e nck 's Amur- Reise, Band III. 



P. MaaKOMi.. C. Ilt-Tepnypn. 1859. 



