Japaner. Ausbreitung auf Sachalin. 



73 



von Japanern. Erst als ein Jahr darauf die Schiffe von La Perouse an der Westküste von 

 Sachalin und in der Bai Aniwa sich sehen Hessen, beschloss die japanische Regierung, wie 

 Golownin erzählt, aus Furcht, die Europäer könnten sich der Insel bemächtigen, den südlichen 

 Theil derselben, den die Japaner bis dahin nur des Handels wegen besucht hatten, durch An- 

 siedelung in Besitz zu nehmen, den nördlichen aber den Chinesen zu überlassen 1 ). Vielleicht 

 hat, wenn dieser Beschluss nicht sogleich ausgeführt worden, auch das bald darauf, in den 

 Jahren 1792 und 93, erfolgte Erscheinen Laxmann's in den Häfen von Jesso und bei den 

 südlichen Kurilen mit zur Realisirung desselben beigetragen. Der angeführte Grund zur ersten 

 Ansiedelung der Japaner auf Sachalin ist jedenfalls ganz glaubwürdig, da auch die spätere 

 Erweiterung ihrer Niederlassungen daselbst, wie wir sehen werden, aus ähnlichen Beweggründen 

 hervorging 2 ). Bald darauf lernen wir die ersten Ansiedelungen der Japaner auf Sachalin in der 

 That kennen: Krusenstern und seine Begleiter besuchten 1805 zwei derselben in der Bai 

 Aniwa, an den von den Holländern Salmbai und Tomari -Aniwa genannten Punkten 3 ). Die 

 letztere Niederlassung heisst bei den Aino Kussun-kotan. In beiden gab es sowohl japanische 

 Ofliciere wie Kaufleute, und beide schienen, nach dem Zustande der Gebäude wie nach den 

 Angaben der Japaner zu urtheilen, unlängst begründet zu sein 4 ). Sehr wahrscheinlich beschränkten 

 sich die Niederlassungen der Japaner zu der Zeit auf die ihnen zunächst gelegene Bai Aniwa. 

 Höchstens könnte man glauben, dass es noch eine japanische Handelsniederlassung in Ssiranussi, 

 an der Westküste gleich oberhalb des Caps Crillon, einem alten, unzweifelhaft auch von den Ja- 

 panern besuchten Handelsplatze, von dem später noch öfters die Rede sein wird, gegeben habe; 

 doch scheint dies, wie wir sogleich sehen werden, in der That nicht gewesen zu sein. Nach der Bai 

 Aniwa allein richteten auch Chwostof und Dawydof in den Jahren 1806 und 1807 die 

 Raubzüge, die sie auf Geheiss des von Japan abgewiesenen russischen Gesandten Resanof gegen 

 die japanischen Niederlassungen auf Sachalin auszuführen hatten 5 ). Die Zerstörungen, die sie dort 



1) 3anucKii *.». itan. ro.ioBHHna o npiiK.iioH. ero bt. 

 n.itny y HnoimeBt. C. HeTepfiypn. 1816, l I. III, CTp. 168. 

 Wenn daher N. Busse (Octpobt. Cava. um f. h 3Kcne4imid 

 1853 h 1854 r. C. HeTepßypn. 1872, CTp. 72), die Angabe 

 Golownin's reproducirend, sagt, die japanische Regie- 

 rung habe die ersten Ansiedelungen auf Sachalin zu An- 

 fang dieses Jahrhunderts begründet, und zwar aus Furcht, 

 dass die Russen sich die Insel aneignen könnten, so ist 

 dies nicht ganz correct. 



2) So soll auch erst die Besitznahme der nördlichen 

 Kurilen durch die Russen die Japaner zur Ansiede- 

 lung auf den ihnen zunächst gelegenen südlichen Kurilen, 

 Kunaschir und Iturup, bewogen haben (Golownin, 1. c. 

 p. 157; vrgl. auch Siebold, 1. c. p. 127). 



.3) Krusenstern, Reise um die Welt, St. Petersburg 

 1810, Bd. II, pag. 62 ff. Langsdorff, Bemerkungen auf 

 einer Reise um die Welt, Frankfurt a./M. 1812, Bd. I, 

 Scbrenck's Amur- Heise, Band III. 



p. 289 ff. 



4) Hinsichtlich der Ansiedelung in der Salmbai zog 

 Krusenstern (I. c. p. 65) diesen Schluss daraus, dass 

 sowohl die Wohnhauser der japanischen Officiere, als 

 besonders auch die Packhäuser noch ganz neu, ja einige 

 noch nicht einmal beendigt waren. In Tomari - Aniwa 

 (Kussun-kotan) erzählten die japanischen OfGciere Langs- 

 dorff (1. c. p. 293), dass einer von ihnen sechs, der andere 

 schon acht Jahre auf Sachalin lebte. Vielleicht ist daher 

 diese Ansiedelung dio ältere von beiden, wie sie schon 

 damals auch die grössere war. Nach Polonskij (Kypn.iM. 

 — 3an. Hrtin. PyccK. Teorp. 06m. üo otj. 3ruorp. T. IV, 

 1871, CTp. 559) wäre die Niederlassung der Japaner in 

 der Bai Aniwa sieben Jahre vor dem ersten Angriff, den 

 sie daselbst von Chwostof erfuhren, also im Jahre 1799 

 erfolgt. 



5) Eine ausführliche Auseinandersetzung und Beleuch- 



10 



