Japaner. Ausbreitung auf Sachalin. 



77 



betrachten lassen. So stauden die Japaner an der Westküste von Sachalin, wenn sie nicht auch 

 in das Giljaken-Gebiet sich ausbreiten wollten, schon im Jahre 1860 am Ziele ihrer Wünsche. 

 Nur wenig später gewannen sie dieselbe Stellung auch an der Ostküsle. Dort war im Jahre 

 1860 ihr nördlichster Punkt Mogun-kolan l ). Im Sommer des folgenden Jahres nahmen sie 

 schon die fischreichsten Stellen an der westlichen Mündung des Ty- oder Poronai-Flusses in 

 Besitz und gründeten daselbst ihre Niederlassung Sisska, in welcher sie auch zum Winter 

 einige Mann zurückliessen 3 ). Von dort aus verlangten sie, dass auch die letzten, östlichsten, bis 

 dahin noch unabhängigen und darum wohlhabendsten Aino, die von Taraika, ihre Oberhoheit 

 anerkannten. Noch im selben Jahre sollte zu dem Zwecke ein japanischer Beamter nach Taraika 

 gehen und eine japanische Ansiedelung an diesem Orte gegründet werden, und jetzt, schrieb 

 Brylkin 1864 3 ), ist dies ohne Zweifel schon ausgeführt. Dass es in der That geschehen sein 

 sollte, berichtete später auch Schmidt 4 ). Ja, nach Mizul 5 ), sollen die Japaner von Taraika aus 

 zur Zeit des Fischfanges sogar nach Nyi gehen. Vermuthlich sind dies jedoch nicht sowohl regel- 

 mässige, als vielmehr nur einzelne, behufs Kenntnissnahme von der weiteren Küste von den Japanern 

 ausgeführte Fahrten gewesen, da Nyi weit von Taraika, schon im Gebiet der Giljaken liegt und 

 die Küste bis kurz davor unbewohnt ist. Jedenfalls lässt sich nicht annehmen, dass die Japaner 

 ihre Herrschaft auf Sachalin jemals über das Aino- Gebiet hinaus auszudehnen beabsichtigt 

 hätten. Denn sie mussten wohl wissen, dass sie an den Giljaken kein so dienstwilliges und 

 leicht zu unterjochendes Volk wie an den ihnen schon von Jesso her bekannten Aino finden 

 würden. Diese Bekanntschaft der Japaner mit der Sprache, wie mit der Art und Weise der 

 Aino hat der Ausbreitung ihrer Herrschaft über Südsachalin wesentlichen Vorschub geleistet. 

 Auch ist die japanische Colonisation Sachalin's naturgemäss stets von Jesso ausgegangen: sie 

 ist nämlich von den beiden Fürsten von Matsumai und von Hakodate betrieben worden, denen 

 die sechs Bezirke japanischer Ansiedelungen, die es auf Sachalin gab, iu administrativer Be- 

 ziehung auch unterworfen blieben; und zwar erkannten die drei südlichen Bezirke, Ssiranussi, 

 Kussun-kotan und Tunaitscha, die Oberhoheit des Fürsten von Matsumai, die drei nördlichen, 

 Tuuai (Endungomo), Kussunnai und Manne oder Wari, welcher letztere Bezirk sich bis zum 

 Golfe der Geduld erstreckte, die Oberhoheit des Fürsten von Hakodate an 6 ). Diesen Verhält- 

 nissen machte der 1875 zwischen Bussland und Japan abgeschlossene Traktat ein Ende, welchem 

 zufolge alle russischen Kurilen, von Urup bis Schumschu, an Japan abgetreten wurden, und 

 dieses dagegen auf den Besitz von Südsachalin zu Gunsten Busslands verzichtete. 



1) Brylkin, 1. c. p. 20. 



2) Brylkin, 1. c. p. 33. Mimyjt, O'iepKT. ocTpona 

 Caxa.mua, dp. 119. 



3) L. e. p. 36, 53. 



4) Hislor. Bei', etc. 1. C p. 10«, 114. 



5) L. c. p. 120. 



C) Brylkin, Statist, und topogr. Nachrichten üher das 

 südliche Sachalin, 1. c. p. 278 — 287. Dort findet man auch 

 ein genaues Verzeichniss aller japanischen Ansiedelungen, 

 sowie auch der Aino-Diirfer auf Sachalin. 



