90 



Die Völker des Amur -Landes. 



Landes, in die sich zu jener Zeit längs dem Amur, dem Ussuri, am Kengka-See und den Ssuifun 

 abwärts nach dem Golfe Peter's des Grossen bereits russische Colonisation ergossen hatte 1 ). Dieses 

 letztere Moment geht unserer Karte noch so gut wie gänzlich ab, da sie die ethnographischen 

 Verhältnisse des Amur-Landes aus der Zeit wiedergiebt, als die Russen nach einer Pause von 

 200 Jahren erst wieder in das Amur-Land vorzudringen begannen, um es fortan nicht wieder 

 zu verlassen. Indem die Colonisirung besonders den Hauptflüssen, dem Amur und dem Ussuri 

 folgte, hat sie die ethnographischen Verhältnisse hauptsächlich dort abgeändert, wo auch die 

 eingeborene Bevölkerung am dichtesten zusammensass. Dort mögen daher seitdem viele Ortschaften 

 der letzteren verdrängt, verschoben, reducirt worden, ja sogar völlig, selbst dem Namen nach 

 verschwunden sein. Und die Zukunft wird in dieser Richtung raschen und unerbittlichen Laufes 

 noch mehr thun. Indem nun unsere Karte die von diesen Veränderungen noch nicht berührten 



1) Zum Belege meines obigen Ausspruchs über diese 

 Karte, so weit sie das Amur -Land betrifft, mögen folgende 

 Detailbemerkungen dienen. Trotzdem, dass die Giljaken 

 durch ihre Sprache von allen ihren Nachbaren scharf 

 unterschieden sind, ist ihr Gebiet auf der Karte yon We- 

 njukof nur auf Sachalin richtig angegeben, auf dem 

 Festlande hingegen nach allen Seiten falsch abgegrenzt. 

 So beginnt es im Norden nicht am Tugur-Busen, sondern 

 erst östlich vom Ulban- Busen; im Süden, am Amur- 

 Strome, lässt er es noch über den Kidsi-See hinaus bis 

 nach Ssofijsk (an der Stelle des Oltscha-Dorfes Dshai), 

 also bis in die Mitte des Ol t scha - Gebietes hinein- 

 reichen. Von dort zieht er die Südgrenze der Giljaken 

 nach der Bai de Castries, wo doch schon LaPerouse ganz 

 richtig Orotschen angab. Dagegen rückt er sie von der 

 Liman-Küste, von der Amur-Mündung und von dem zu- 

 nächst angrenzenden Theile der Küste des Ochotskischen 

 Meeres westwärts weg und setzt dorthin einen tungusi- 

 schen Stamm, wahrend in Wirklichkeit der Amur-Liman 

 ringsum nur von Giljaken bewohnt wird. — Den Aino auf 

 Sachalin räumt die Karte nach Norden ein zu weites Ge- 

 biet ein, indem es den ganzen Ty- oder Poronai - Fluss 

 umfassen und bis an die Tymy-Quellen reichen soll, wäh- 

 rend es in der Thal am Golfe der Geduld abbricht und am 

 Ty ein unbewohntes, von Giljaken und Oroken vielfach 

 begangenes Terrain liegt. — Die Oroken, welche auf der 

 Karte seltsamer Weise «Orokapen» heissen (worüber 

 später), sind nur in demjenigen Theile Sachalin's ange- 

 geben, in welchem es gar keine Bevölkerung giebt, und 

 fehlen an ihren wirklichen Sitzen. — Die Aufschriften für 

 die einzelnen tungusischen Stämme des Amur - Landes 

 stehen fast durchweg an falscher Stelle: die Orotschen 

 z. B. sind nur im südlichsten Theile ihres ausgedehnten 

 Gebietes angeführt, die Mangunen (Oltscha) fast ganz 

 in das Golde-Gebiel gerückt, die Samagirn an den Am- 

 gunj versetzt, an Stelle der Negda, die gar nicht genannt 



sind, gleich wie auch die Biraron, Manägirn, Oro- 

 tschonen. DieDauren, deren es doch ausser am Nonni 

 und Komar auch an der Bureja und am Amur welche 

 giebt und die man gewiss nicht, gleich den letzgenannten 

 Völkern, schlechtweg unter der allgemeinen Bezeichnung 

 Tungusen subsumiren darf, fehlen auf der Karte gänz- 

 lich, während die wenigen, erst neuerdings über den Tu- 

 men-Fluss in das russische Gebiet hinübergezogenen Ko- 

 reaner angegeben sind. 



Noch weniger Berücksichtigung finden die verschie- 

 denen tungusischen Völker des Amur-Landes auf der eth- 

 nographischen Karte des asiatischen Russlands, welche 

 der Statistische Atlas des Russischen Reiches von Iljin 

 (Onbrrt CTaxncT. aT.iaca PocciiicKoii namepin, C. LTeTep- 

 6ypn> 1874, KapTa 14), allerdings in noch kleinerem Maass- 

 stabe, brachte. Denn diese kennt im russischen Theile des 

 Amur-Landes (von Chinesen und Mandshu abgesehen) 

 an indigenen Völkern, ausser den ebenfalls falsch abge- 

 grenzten Giljaken und Aino, nur noch «Tungusen» 

 (im Allgemeinen) und «Golde», deren Gebiet aber am 

 Amur von oberhalb der Bureja bis nach Mariinsk ange- 

 geben ist. 



Dieselben Fehler endlich wie auf der Wenjukof- 

 schen Karte wiederholen sich auch auf der von Peter- 

 mann neuerdings entworfenen ethnographischen Karte 

 des Russischen Reiches (Geogr. Mittheil., 1877, Taf. 1), 

 die für das asiatische Russland ganz auf den Angaben jener 

 beruht. Trotz des viel kleineren Maassslabes giebt sie die 

 obige, als falsch dargethane Begrenzung des Giljakcn- 

 Gebieles genau wieder. Die Namen der einzelnen tungu- 

 sischen Amur-Völker sind aber auf ihr ganz weggelassen, 

 so dass das Amur-Land, mit Ausnahme der kleinen Strecke 

 im unteren Laufe seines Haupt Stromes, gleich dem an- 

 stossenden Theile von Ostsibirien nur von «Tungusen» 

 bewohnt erscheint. 



