134 



Die Völker des Amur-Landes. 



Lösung dieser Frage in der Annahme zu fanden, dass diese Völker die ihnen noch zur Zeit, da 

 sie lern von ihren jetzigen Wohnsitzen als Rennthiernoniaden im Gebirge lebten, von den 

 Mandshu oder deren Vorfahren ertheilte Bezeichnung acceptirten , oder doch wenigstens 

 Fremden gegenüber sich zu eigen machten, so dass sie auch unter ihren späteren Nachbaren, 

 den Giljaken, natürlich in etwas veränderter Gestalt, üblich wurde. In der That gaben mir 

 die Olt sc ha auf wiederholte Nachfragen an, dass sie sich selbst mit diesem Namen bezeichne- 

 ten 1 ), den ich übrigens auch zuerst von ihnen selbst hörte, da die Russen für sie eine andere, 

 später zu besprechende Bezeichnung (Mangunen) haben. Glehn 2 ) nennt auch die Oroken 

 von Sachalin schlechtweg Olt sc ha, freilich ohue dabei zu erwähnen, dass dies der Name sei, 

 den sie sich selbst beilegen. Da er aber nichts davon zu wissen scheint, dass auch die Mangu- 

 nen (Oltscha) am Amur sich so nennen, und für diese vielmehr gelegentlich den eben er- 

 wähnten, russischerseits üblichen Namen gebraucht 3 ), so wird er jene Bezeichnung Oltscha 

 wohl selbst unter den Oroken gehört haben. Und dies kommt mir um so wahrscheinlicher vor, 

 als die Oroken, wie oben schon angedeutet 4 ) und wie auch ihre Sprache und ihr ge- 

 sammter Habitus darthun, au den Oltscha ihre nächsten Verwandten haben, ja, wohl nur ein, 

 vielleicht nicht einmal vor sehr langer Zeit, auf dem oben bezeichneten Wege vom Festlande 

 nach der Insel hinübergewauderter Stamm der letzteren sind 5 ). Gleich den Giljaken, gäbe es 

 daher auch Amur- und Sachalin-Oltscha. Da jedoch die beiden Stämme, der auf dem Fesl- 



1) Er lautete in der Regel zwischen Oltscha und 

 Oltza, so dass ich, diesem Mittellaute Rechnung tragend, 



- (z) 

 den N'anien eigentlich Oltscha schreiben müsste, was 



nur der Kürze wegen nicht geschieht. 



2) Reiseber, von der Insel Sachalin (Beitr. zur Kenntn. 

 des Russ. Reichs, herausg. von Baer und Helmersen, 

 Bd. XXV, p. 196 u. a.). 



3) L. c. p. 197. 



. 4) S. oben p. 20. 

 5) Nach Schmidt (Historisch. Bericht etc. — Beitr. zur 

 Kenntn. des Russ. Reichs, Bd. XXV, p. 121) geben sie 

 auch selbst an, mit den Oltscha zu einem und demselben 

 Stamme zu gehören. Ganz falsch und nur tendenziös ist die 

 von N'ewelskoi in seinem posthumen Werke (IIojBurn 

 PyccK. iiopcKuxi, o*im. ua icpaiiu. boct. Pocciu) unzahlige 

 Male (so p. 151—133, 256, 275, 293, 295, 299, 302, 305 u.a.) 

 und in den verschiedensten Versionen wiederholte Be- 

 hauptung, dass die Oroken von Sachalin Nachkommen 

 von Tungusen des Udskoi-Gebietes seien. Veranlassung 

 zu dieser Ansicht magzunächstderUmstandgegebenhaben, 

 dass sie sich, gleich den letzteren, der Rennthiere bedienen, 

 was bei keinem der übrigen Völker Sachalin's oder des 

 unteren Amur-Landes der Fall ist. Sie passte aber ferner 

 auch zu den annexionslustigen Absichten des Chefs der 

 Amur - Expedition. Auf Grund derselben glaubte er die 

 Orokeu, als Emigrirte eines (wenn auch erst später) von 

 den Russen in Besitz genommenen Landes, für russische 



Unterthanen erklaren zu dürfen. So wurde sie weiter und 

 weiter gesponnen; man glaubte sie bald aus den eigenen 

 Angaben der Oroken herauszulesen, ja man meinte aus 

 denselben sogar den Zeitpunkt entnehmen zu können, wann 

 ihre Uebersiedelung stattgefunden habe. Doch lauten die 

 darauf bezüglichen Behauptungen so verschieden, dass 

 man aus ihnen deutlich ersieht, wie ein Jeder die Angabe 

 erhielt, die er selbst als richtig voraussetzte; denn bald 

 sollte es zu Anfang, bald zu Ende des XVI., bald zu An- 

 fang und bald um die Mitte des XVII. Jahrhunderts ge- 

 schehen sein, je nach dem, wie man sich den Zeitpunkt 

 der Eroberung des Lena- und Udj -Gebietes durch die 

 Russen dachte. Ja, man verstieg sich so weit, die Oroken 

 von Sachalin sogar für ein Mischvolk zwischen Russen 

 und Tungusen zu erklären, und zwar auf Grund sowohl 

 ihres Aeusseren, als auch wiederum ihrer eigenen Aus- 

 sagen (1. c. p. 305, 306). Um endlich dem Ganzen die Krone 

 aufzusetzen, hiess es endlich, dass die schon aus einer 

 Mischung von Russen und Tungusen entstandenen Oro- 

 ken auf Sachalin sich noch mit den Aiuo vermischt 

 (p. 306) und bis an die Südspitze der Insel verbreitet 

 hätten. In solchen und ähnlichen oben schon erwähnten 

 Scheingründen (s. p. 74, Anm. 1) suchte Newelskoi die 

 Berechtigung zu seinem mit den Wünschen der damaligen 

 Regierung nicht übereinstimmenden, aber jedenfalls küh- 

 nen, energischen und verdienstvollen Vorgehen im Amur- 

 Lande und auf Sachalin. 



