180 



Die Völker des Amur -Landes. 



halb Ustj-Strelka «Mangiren» (MaHTHpbi), diejenigen des linken Ufers aber «Oro tschonen» 

 nenne 1 ). Die neueren Amur-Reisenden erwähnen der Manägirn stets unter demselben, nur in 

 den Vokalen verschiedentlich abgeändertem Namen; über den Ursprung desselben findet man 

 aber bei ihnen höchstens nur Nachklänge der von Iakinf ausgesprochenen Ansicht. So hält 

 Gerstfeldt 2 ) diesen Namen für russischen Ursprungs bloss aus dem Grunde, weil er in den 

 chinesischen Volkszählungstabellen (in der Reichsgeographie der Tai-Tsing, s. oben) fehlt. Ja, 

 auchMaack, der sich am längsten unter den Manägirn aufhielt, meint, dass sie sich zwar gegen- 

 wärtig selbst «Manjachyr» nennen, dass es jedoch noch dahingestellt bleibe, ob sie diesen Namen 

 nicht von den Russen acceptirt hätten 8 ). Dem kann ich nun keineswegs beistimmen: wie sollten 

 die Russen auf diesen Namen, der im Russischen durchaus keine Redeutung hat, gekommen sein? 

 Dass er vielmehr von tungusischem Ursprung ist, dafür spricht, wenn wir auch seine Etymologie 

 zunächst nicht kennen, schon die Endsylbe desselben 4 ). Auch tritt er uns gleich bei der ersten 

 Rerührung der Russen mit den Manägirn, in jener Nachricht aus dem XVII. Jahrhundert ent- 

 gegen. Offenbar bezeichneten sie sich schon Wishevzof gegenüber, also zu einer Zeit, da sie 

 noch gar keinen russischen Namen haben konnten, als Managir, gleichwie sie es zwei Jahr- 

 hunderte später Maack und mir gegenüber tbaten. Mir klang dabei der Name, den sie sich 

 selbst beilegten, bald «Manägir» und bald «Monjager» oder «Manjager», woraus sich jene 

 Schwankungen in den Vokalen bei Wiedergabe desselben durch verschiedene Reisende leicht 

 erklären lassen. 



Am genauesten und bestimmtesten unter den drei hier in Rede stehenden Völkern lauten 

 die Nachrichten über die Ausbreitung der OrotSChonon im Amur-Lande. Und dies aus dem 

 Grunde, weil sie einerseits am spätesten erfolgte und andererseits an der unmittelbaren Grenze 

 der russischen Bezitzungen, ja von denselben aus und also gewissermassen vor den Augen der 

 Russen stallfand. Bemerken wir zuvörderst, dass obwohl man gegenwärtig russischerseits unter 

 Oro tsc honen die Rennthier-Tungusen versteht, welche oberhalb der Manägirn am Amur 

 und seinen Nebenflüssen, ja auch über dieselben hinaus, im Stanowoi-Gebirge an den oberen Zu- 

 flüssen der Olekma und im Chingan- Gebirge an einigen Zuflüssen des Nonni umherstreifen, so 

 ist ihnen dieser Name doch nicht, wie die oben angeführte, zum Theil dem Gurij Wassiljef 

 nachgesprochene Angabe Iakinf 's fälschlich besagt, von den Russen ertheilt worden. Sein 

 maudshurischer Ursprung ist oben ausführlich besprochen worden 5 ). Da er nur so viel wie 

 «Rennthiervolk» bedeutet, so könnte er auf sehr verschiedene Tungusen-Stämme Anwendung 

 finden. Wie weit er bei den Mandshu oder deren Vorfahren zurückreicht, wissen wir nicht, 

 allein der Umstand, dass er den Oltscha am unteren Amur, die ihr Rennlhiernomadenlhum 

 längst aufgegeben, sowie den Oroken von Sachalin verblieben ist, weist auf ein hohes Aller des- 



1) h. c. p. 1, Anm.; s. auch oben, p. 41. 



2) ii|hi.'.|iim,m. iKiiTe.iHXT. Asiypa (BbcTU.Pycci.. Teorp. 

 06m. 9. XX, 1857, Ota. II, crp. 293, IIpinibH. 2). 



3) Maaici, DyTem. na Ainypt, 0. nerepöypn. 1839, 



dp. 68. 



4) S. oben, p. 105, 103. 

 3) S. oben, p. 132 IT. 



