210 



Die Völker des Amur -Landes. 



oslasien's und Nordwestamerika's in nähere, stammverwandtschaftliche Beziehung zu bringen. 

 Sie bilden ein Volk für sich, gleich den Kamtschadalen, den Aleuten, den Tschuktschen 

 und Korjaken. Vielleicht werden Linguisten im Bau ihrer Sprache eine grössere oder geringere 

 Annäherung an dieses oder jenes der sibirischen oder ostasiatischen Völker nachweisen, der 

 Wortschatz ihrer Sprache ist aber, von manchen, ihren Nachbaren entlehnten Wörtern oder 

 auch mit den Aino und Tungusen gemeinsamen japanischen, resp. mandslmrischen oder chi- 

 nesischen Fremdwörtern abgesehen, ein durchaus selbständiger und eigener. Das weiterhin 

 folgende giljakische Wörterverzeichniss, welches von mir binnen zwei Jahren zum Theil und haupt- 

 sächlich auf dem Festlande, zum Theil auch auf der Westküste und im Innern, wie an einem Punkte 

 der Ostküste Sachalin's (Nyi), und von Glehn besonders im Norden der Insel gesammelt worden 

 ist, wird den besten Beweis dafür liefern. Schon der Klang der giljakischen Sprache ist von dem 

 der tungusischen oder ainischen so grundverschieden, namentlich durch die Häufung der Con- 

 sonanten und das starke Vorherrschen von Nasen-, Kehl- und Zischlauten so sehr viel härter, 

 dass man auch ohne sie zu kennen gleich bei der ersten Begegnung mit Giljaken den Eindruck 

 ihrer unzweifelhaften Stammverschiedenheit von den Tungusen und Aino davonträgt. Um so 

 mehr ist daher jene mehrfach erwähnte Verwechselung oder Identificirung derselben mit diesen 

 Völkern zu verwundern. 



Aus dem giljakischen Wörterverzeichniss wird man zugleich ersehen, dass es unter den 

 Giljaken, trotz ihres im Ganzen nur wenig ausgedehnten Gebietes und ihrer nur geringen An- 

 zahl, doch mehrere scharf ausgesprochene Dialektverschiedenheiten giebt. Zur Ausprägung von 

 solchen musste schon der Umstand beitragen, dass die Giljaken an verschiedenen Enden ihres 

 Gebietes an ganz verschiedensprachige Völker stossen, und in der gegenseitigen Abgrenzung der 

 Dialekte lässt sich der Einfluss grenzbestimmender Naturverhältnisse und der durch dieselben 

 bedingten grösseren oder geringeren Verkehrsbeziehungen und Berührungen der einzelnen Ge- 

 bietstheile unter einander erkennen. 



Zunächst machen sich in dieser Beziehung Festland und Insel als verschiedene Gebiete geltend. 

 Auf dem Festlande bildet der fischreiche Amur-Strom, der zugleich eine Handelsstrasse zu den 

 Mandshu und Chinesen abgiebt, die Hauptader der giljakischen Bevölkerung. An ihm findet 

 ihre grösste Verdichtung statt. Dahin gravitiren auch die minder zahlreichen Giljaken der Fest- 

 landsküsten des Ochotskischen Meeres und des Amur-Limanes. So weit mir bekannt, herrscht in 

 diesem ganzen Gebiete auch nur eine Form der giljakischen Sprache, — dieselbe, die man am Amur- 

 Strome hört; nur ist zuweilen, wo sich mehrere Bezeichnungen für einen Gegenstand finden, 

 die eine hauptsächlich am Amur, die andere hauptsächlich am Liman oder am Ochotskischen 

 Meere gebräuchlich, und diese ist dann meist auch die auf Sachalin allein übliche Bezeichnung 1 ). 



Am meisten vom Amur und vom Festlande überhaupt abgewendet und entfernt liegt die 



1) So heisst z. B. der Bär, dieses, wie wir später sehen 

 werden, in das Leben der Giljaken lief eingreifende Tbier, 

 in ihrer Sprache leotr und tsclichyf: die erstere Be- 



zeichnung ist am Amur, die letzlere am Liman die ge- 

 bräuchlichere; auf Sachalin kennt man nur die letztere. 



