500 



Bei dem zweimaligen Besuche Borkums ist es mir jedoch nicht 

 gelungen, aufzufinden : Thalictrum flavum, trotz der von Prof. Buchenau 

 genau umgrenzten Stelle vor Upholm. * €helidonium majus, Achillea 

 Ptarmica, Linaria vulgaris, Scleranthus annuus. 



Der bis Mitte Juli kalte und vorherrschend nasse Sommer 

 liess die Vegetation der Insel mindestens drei Wochen später zur 

 Entwickelung gelangen als der Sommer des Jahres 1876. Auf 

 Elymus arenarius schien diese Nässe aber günstig eingewirkt zu 

 haben, denn die Pflanzen dieser Species in der Nähe des neuen 

 Leuchtthurms und beim Signalmast waren weit zahlreicher und 

 besser entwickelt als im letztgenannten Jahre. 



Dr. L. Häpke. 



2. Fremde Ruderalpflauzeii in der Bremer Flora. 



Ein sehr verbreiteter Fehler der Lokalfloristen besteht darin, 

 dass sie, in dem Bestreben, ihr heimathliches Pflanzenverzeichniss 

 recht vollzählig zu machen, alle zufälligen und vereinzelten Funde 

 unterschiedslos aufnehmen. Ein einziges verirrtes Exemplar, welches 

 einmal irgendwo aufgetreten und in ein Herbar gelangt ist, kann 

 während eines halben Jahrhunderts und länger als Beleg für das 

 Vorkommen der fraglichen Art in der betreffenden Gegend betrachtet 

 werden ; der gewissenhafte Florist hält sich verpflichtet, den 

 „beglaubigten Standort" aufzuführen. In manchen Fällen ist es gar 

 nicht leicht, den Sachverhalt zu erkennen. Papaver Khoeas, Picris 

 hieracioides, Linaria minor und Bromus tectorum kommen z. B. 

 im nordwestdeutschen Küstenlande und in einem Umkreise von 

 drei geogr. Meilen um Bremen nirgends regelmässig vor, wenn es 

 auch nicht ausbleiben kann, dass einzelne Samen dieser etwas 

 weiter südwärts so häufigen Pflanzen gelegentlich auf geeignete 

 Schuttplätze gelangen oder durch die Weser an günstige Stellen 

 angeschwemmt werden, an denen sie für ein oder einige Jahre 

 gedeihen. Erfahrungsmässig pflegen sie sich aber in hiesiger Gegend 

 nirgends lange zu halten Andere Arten sind zwar unbeständig, 

 kehren aber viel häufiger wieder, so z. B. Datura, Nicandra, 

 Borrago; einige solcher Pflanzen haben sich an bestimmten Orten 

 wirklich eingebürgert, so z. B. Hyoscyamus, Reseda Luteola. 

 Endlich giebt es Arten, dia sich für eine längere Reihe von Jahren 

 an gewissen Stellen fest ansiedeln, sich aber nicht weiter verbreiten 

 und daher gelegentlich wieder verschwinden, so z. B. Xanthium 

 Strumarium, Cynoglossum officinale, Leonurus Marrubiastrum, 

 Fumaria capreolata; auch einige Gewächse, die nicht als Ruderal- 

 pflanzen zu betrachten sind, gehören in diese Kategorie, z. B. 

 Saxifraga granulata, Silene inflata, Teucrium Scordium, Gypsophila 

 muralis, vielleicht sogar Trifolium striatum L. In Buchenau's 

 Flora von Bremen sind die vorübergehenden Ansiedler und 

 Fremdlinge sorgfältig von den einheimischen und eingebürgerten 

 Gewächsen unterschieden worden. 



