II. Pomaccae. 177 



(Pyrus Achras) ip<p) duplex: flore semiplonn , fr. magno rotundato com- 

 presso viridi-rubescente, carnc firma, fragili. 



P. c. flore duplici. JUsso 269. 36. 



Fructus valde complanatus ct depressus, flavcscenti- 

 viridis, grisco-punctatus maculatusque , umbilico amplo 

 parum immerso , pedunculo tcnui, cavitati angustae mar- 

 gine protuberante inserto. 

 XX) Germana: fr. magno pyramidato viridi subflavescente, 

 fulvo-punctato ; carnc deliquescente moschata gratissima' 

 vix acidula. Risso 272. 42. 



Poire St. Germain Nois. t. 32. — Duh. 1. c. 224. 

 t. 51. 



Pedunculus longus , gibbcri parvo oblique insertus ; 

 caro sacciiarata , centrum versus granulis arenaceis re- 

 pleta. 

 $if>) mirabilis: fr. maximo pyramidato viridi tandem fla- 

 vescente punctato, carne praecedentis. 



Winter-Wunderbirne, Merveilleuse. 

 eow) Imperatrix: fr. mediocri pyriformi crasse peduncu- 

 lato, epidermide Iaevi viridi tandemflava, carne sub- 

 liquescente dulci. 



Kaiserin Sichl. III. t. 14. — Pom. Franc. t. 76. 

 f. 103. 



Subvar. quercif olia: foliis sinuato - lobatis. Pom. 

 Fr. t. 77. f. 104. — Poire imperiale a feuilles de 

 chene Nois. t. 33. 

 a*) Spina hyemalis: fr. majusculo oblongo dilute viridi 

 punetato, demum flavescente, carne liquescente miti sac- 

 charata. 



Winterdorn Sickl.V. t. 14. — Poire Epine d'hi- 

 ver Duh. 1. c. 184. t. 44. f. 3. — Nois. t. 35. — Pom. 

 Fr. t. 21. f. 26. — Mouille bcuche d'hiver, Mer- 

 veille d'hiver Christ. — Affinis est ,,Petit vin, 

 kleine Schneebirne" Pom. Fr. t. 21. f. 25. 

 J3*) Ambretta: fr. magno subrotundo longe pedunculato, 

 epidermide scabra viridi - fuscescente, carne tenera deli- 

 quescente dulci aromatica. 



Winter-Ambrette, Bisambirne Pom. Fr. t. 47. 

 f. 56. — Sickl. V. t. 13. — Poire Ambrette Nois. 

 t. 34. 



lnter optima et antiquissima. Affinia sunt ,,die Da- 

 gobertus-Birne" Diel, „die wahre Winter-Am- 

 brette," vix nuce Juglandis majus. 

 y*) medullosa: fr.parvo virescenti-flavo griseo-punctato, 

 carne fragili acidulo-dulci. 



Markbirne Sickl. XII. t. 15. 

 d*) Ionga: fr. mediocri elongato viridi, carne subdeli- 

 quescente succosa aromatica. 



Lange griine Winterbirne Sickl. III. t. 5. — 

 Verte longue gall. — Subvarr. „die englische 

 lange griine, die lange gelbe, die Grumkower 

 Winterbirne." 

 s*) virgulosa Kisso 267. 33.: fr. magno pyramidato vi- 

 ridi-flavescente rufo-punctato, carne saccuarata. 



Virgouleuse, Glanzbirne Sickl. IX. 1. 12. — Pom. 

 Franc. t. 53. f. 53. a, t. 44. f. 53. b. — Poire Vir- 

 gouleuse, P. glace Nois. t. 32. — Duh. 1. c. 212. 

 t. 45. 



Nomen a pago Virgoule, non procul a Limoges. — 

 Arbor elata, ramis elongatis, fronde viridissima. Fructus 

 subinde ovalis, epidermide scabra , nitide viridis, rufo- 

 punctatus , maturitate citrinus , carne deliquescente gra- 

 tissima. 



Varietas inter optimas. 

 ?*) meloniformis: fr. subrotundo depresso magno viridi 

 formoso. 



Win ter-Robine Sickl. XI. t. 1. et westphalische 

 Melonenbirne Sickl. XX. t. 13. 

 7j*) colmariensis: fr. maximo pyramidali truncato fla- 

 vescenti-viridi hinc rubescente fusco-punctato , carne de- 

 liquescente dulci saccharatS. 



Mannabirne,Kolmarsbirne Pom.Fr. t. 40. f. 51. a., 

 t. 41. f. 51. b. Sickl. XX. t. 20. — Poire Colmar, 

 Poire Blanne Nois. t. 32. — Duh. 222. t. 50. 



Subvarr. sunt ,,die g o 1 d g e 1 b e K o 1 m a rb i r n e ," major 

 magis oblonga latere altero subrubescens, et „Poire 

 Romer Synops. Pl. — Fasc. III. 12 



