II. Pomaceae. 



183 



(Pyrus Achras) 4>) chlo rnx an tha : fr. majusculo medio crassiorc fcre 



toto viridi demum flavcscentc, carnc fragili, minus sapido. 



Regalhirne, Franc Real Pom. Fr. t. 111. f. 146. 



<u) Angc lica e: fr. maximo oblongo-turbinato longe pc- 



dunculato, ohtnso dilute flavo , carnc fragili miti dulci. 



Angclikahirne von Bordeaux, grosse En- 

 gelshirnc Pom. Fr. t. 87. f. 118. — Poire Ange- 

 fique de Bordeaux, Saint Marcel, grosFranc 

 real Nois. t. 41. Jan., Fehr. 

 aa) lagenaria: fr. magno forma fructus Lagenariae, gri- 

 seo demum flavescente , carne fragili sapidd. 

 Flaschenkurbisbirnc. 

 /9/9) cucurbitacea Risso 257. 12.: fr. mediocri turbinato 

 virescente rubro-punctato , carne firma saccharata. 



Poire Courge. Arbor maxima ; folia saturate vi- 

 ridia , longe petiolata; pyrum hinc flavescenti-viride il- 

 linc tenere rubrum punctis tenuissimis flexuoso-lineatum ; 

 umbilico fere superficiali , pedunculo longiusculo valido 

 suhlaterali tuberculo superato. Semina nigra. Medio 

 Jul. maturans; an hujus loci? 

 yy) Lallcmani: fr. maximo ventricoso griseo et ruhro, 

 carne deliquescente moschata. 



Poire Muscat Lalleman Nois. t. 38. — 

 Martio — Majo maturescit. 

 88) globosa: fr. subgloboso pallido circa calycem con- 

 vexum ferrugineo , carne grosse-granulosa succosa. 

 Fourierbirne Schiibl^Sc Mart. 



2) denticulata breve acuminata 3. Pyrus sinensis Lindl. in Bot. Rg. 1. 1248. 



lanceolato-elliptica v. cordifor 

 mia, nitida glabra; corymbi sim- 

 plices, pedicellis crassis lon- 

 gissimis; calyces utrinque gla- 

 bri ; poma pomiformia verru- 

 cosa ossea. 



2. Styli tubo calycino vix longio- 

 res, infra medium plus minus la- 

 nati. Poma basi 

 1) in pedunculum producta, 



(1) obovato-turbinata , longit. pedun- 

 culi ; folia lanceolata , lanceolato- 

 elliptica , lanceolato - oblonga , lan- 

 ceolato-obovata , obovata, ovata v. 

 ovato-elliptica , acuminata, integer- 

 rima v. denticulata, petiolo suo 2 — 

 4plo longiora , juniora supra velu- 

 tina subtus valde lanata , adulta 

 supra glabra , subtus tomentoso-in- 

 cana v. floccosa ; corymbi raraosi. 



— G.Don 1. c. 622. 14. 

 P. communis Lour. Cochinch. 321. ed. Wlld. 

 393. — TM. Jap. 207. 



Ri vulgo Nas Kaempf. Amoen. 800. 



In Chind. 5- 



Arbor foliis floribusque elegans , habitu 

 P. communis, sed ramis validioribus pal- 

 lide viridibus v. virescenti-fuscis. Folia sub- 

 integerrima , arapla , suhpersistentia. Flores 

 albi, fere 2" diam. ampli, breve corymhosi. 

 Poma suhrotunda , fuscorufa v. pallida, car- 

 nosa, dura, acerha, haud esculenta. 



4.P. salvifolia DC. Fl. Fr. 531. in adn. 



— Ser. 1. c. 634. 3. — G.Don 1. c. 622. 3. 



— Sp. 1. c. 124. 



Poirier Sauger D^Ourch. in Bibl. phys.-econ. 



Mai 1817. 299. 

 In Gallid in agro Aurelianensi (Orleanois), 



Cenomanensi (Dept. Seine etOise) etc. culta 



et silvestris. 5- 

 Poirier Sauger, P. de Cirole, P. a 



feuilles de Laurier vulgo. 

 Arhor habitu P. communis, ramis cras- 

 sis , ramulis inermibus. Folia 2 — 4" longa, 

 6 — 26'" lata , semper subtus plus minus to- 

 mentosa. Pyra magna, elongata, flavescentia, 

 2" et ultra alta , adstringentia, ad vinum py- 

 rinum (Cidre) parandum optima. 



Cl. Spach 1. c. 125. plures enumerat va- 

 rietates absque ulla descriptione , quoque ad 

 vinum parandum adhibitas, nempe: 1) le Mo- 

 que friand, rouge et blanc. 2) Robin, 

 grisCochon. 3) Greal. 4)Raguenet. 

 5) Poirier d'Angoisse, Hectot ou de 

 M i e r. 6) P o i r i e r d e c h e m i n. 7) La 

 Grippe, grosse, petite etd'Auge. 8) 

 Le g r o s V e r t. 9) Le C a r i s i , r o u g e et 

 hlanc. 10) Le Billon, Binnetot, ou de 

 hranche. 11) Le Lantric-Cotin, Cro- 

 chetdefer, Poirier deRoux. 12) Le 

 Grosmenil. 13) Le Sahot. 14) Le Poi- 

 rier de Maillot. 



