194 Rosiflorae. 



(Malus acerba) bour, Pfundapfel, Somtn er-Bachapfel, Breitling. 



Pom. Franc. I. t. 13. f. 18. — Sickl. IX. t. 3. 

 jff) aestivalis: fr. maximo virescentc, latere exposito rubro 

 et flavo maculato. Sept., Oct. 



Sommer - R amb ou r Christ. Pomme Rambour 

 franc, ou R. d'ete. Duh. 1. t. 10. — Nois. t. 52. 

 y) lo thar in gica: fr. maximo virescente rubro - striato, au- 

 tumnali, carne vinoso-acidula 

 Lothringer Rambour Diel. 

 d) Duhameli Risso 288. 32.: fr. magno valde compresso 

 gibboso laevi hinc albido , illinc flavo - rubente , carne al- 

 bida subviridi gratS. 



Winter-Rambour. Pomme R. d'hiver Duh. 

 Subvarr.: ,,der englische Pr ahl-Ramb our , der 

 griine Kaiserapfel." 

 £) rubra: fr. magno compresso gibboso toto rubro , carne 

 albido-virescente acerba. 



Rother Rambour Pom. Fr. t. 13. f. 19. — Subvarr. 

 exstant praecox et serotina, porro: „der rothe Cardi- 

 nal, der violette Cardinal, uterque Rosam spirantes ; 

 der langdauernde (l l /a annos) rothe Hartapfel, der 

 rothe Eckapfel" Sickl. XIX. t. 19. 

 C) bicolor: fr. maximo hinc intense flavo illinc rubro, carne 

 sicca. 

 Gill emer. 

 rj) irregularis: fr. maximo irregulari flavo-viridi , latere 

 exposito subrubicundo , autumnali, carne rudi acidula. 

 Grosspapa-Apfel. 

 #) silvatica: fr. magno abbreviato flavescenti-viridi, latere 

 exposito interdum subcolorato, carne alba submiti. 

 Schoner Waldapfel. 

 Bondy: fr. compresso flavescenti-viridi , carne compacta 

 valde acida. Dec. 

 Grosser Bondy. 



x) Mathiae: fr. rubro-striato punctatoque albo-viridi, pedun- 

 culo brevi crasso, carne alba acida durS. 



Mathiasapfel , Hartlingapfel , Weissbccher- 

 apfel. 

 A) dura: fr. rubello v. viridulo, striato longe pedunculato, 

 carne dura alba acida. 



Haslacher Apf el, cum subvarr. : „Schabhartling 

 oder Schollapfel" durissima 2 — 3 annos persistente , et 

 „Bre ithartl mg oder Rothhartling" elegantissima. 

 ju) griiningen sis: fr. subangulato longe pedunculato vi- 

 rescente albo-punctato, carne acidissima. 

 Griininger Apfel. In Majum usque persistens. 

 v) flavescens: fr. parvo rotundo albo flavo longiusculo 

 pedunculato , umbone profundo , carne flavescente dura 

 acida. 



Gelbwettich. Subvarr. sunt: „der kleine, griine, 

 weisse Wettich." 

 o) striata: fr. mediocri compresso rubro et obscure viridi- 

 striato, carne compacta acidissima virescenti-albd. 

 Rothlaub. 

 n) violacea: fr. mediocri subrotundo violaceo-rubro , carnc 

 virescenti-alb^ compacta acidissima. Febr. 

 Violetter Apfel von viererlei Geschmack. 

 p) anhaltina: fr. virescente rubro-striato oblongo , carne 

 dura sicciusculfi. 

 Anhaltischer Apfel. 

 a) Junii: fr. mediocri turbinato viridi et pallide rubro tincto, 

 carne tenera acerba. 

 Junibliihte. 

 t) veritatis: fr. mediocri turbinato viridi, latere exposito 

 rubro, carne firma virescenti-alba acidula. -n 

 Weisse a la Verite. 

 o) viridissima: fr. magno maturitatis tempore adhuc viridi, 

 serius pulchre colorato, carne alboflava finnula insipide dulci. 

 Grfinhartig Sickl. XVII. t. 7. 

 if>) hordearia: fr. mediocri dilute flavo demum intensius co- 

 lorato , latere exposito laete rubro - striato maculatoque, 

 carne laxa* insipida. 



Gerstenapfel Sickl. XVII. t. 13. Tempore messis 

 hordei maturescit. 



