202 Rosiflorae. 



(Malus paradisiaca) atnpla , longe petiolata ; pomum latere exposito maculis 



oblongis intense rubris pictum , pedunculo brevi cavitati 

 ac umbilicus aeque profundae immerso. 

 d. polita Risso 1. c. 37.: fr. medio subgloboso virescente 

 ad solem rubente, carne dulci alba saccharata liquescente. 

 Exeunte Aug. 



Pomme gelee d'ete Duh. Pomum nitidum, epider- 

 mide tenui, umbilico altero latere magis elevato. 

 s. gelida Risso 1. c. 291. 38.: fr. magno subovato dilute 

 viridi, maturitate diaphano albescente v. flavescente, 

 carne albida acidula grata, umbilico profundo. Sept. 

 Pomme de glace Duh. 

 C- Charolus Risso 28-1. 23.: fr. maximo globoso glaber- 

 rimo luteo-virescente, pulchre rubente, carne alba tenera 

 liquescente dulcissima. 



Pomme Malcarle Dvh. Pomum superne subatte- 

 nuatum , umbilico minus profundo ac cavitas pedunculi 

 tenuis, nitidum, carne odorata. Sept. 

 ■fj. fasciata Risso 288.31.: fr. parvo rotundato virescenti- 

 luteo ruberrimo-fasciato, carne firma dulci fragili. Nov. 

 Pomme fascie. Arbor magna , fronde densa ; um- 

 bilicus pomi et cavitas peduncularis satis profnnda. 

 &. Defly Risso 295. 49.: fr. magno rotundato glaberrimo 

 luteo rubro-maculato, carne firma saccharata. 



Arbor pyramidalis; poma laevia, pulchre lutea, macu- 

 lis amplis coccineis picta , umbilico immerso , pedunculo 

 brevi cavitati profundae inserto , carne tenera gratissi- 

 m&. Dec. 



t. cinnabarina: fr. hinc laete flavo illinc pulcherrime 

 cinnabarino, carne tenuissima tenera dulci. Oct. 

 Schnee-, Marschalls apf el Pom. Fr. t. 36. f. 65. 

 x. tenella: fr. praecedenti concolore , carne fragrante. 

 Nov. 



Seidenhemdchen, Pomme de soie rose, Soyett e, 

 Seidenapfel Pom. Fr. t. 36. f. 64. 

 A. dominalis: fr. pulcherrime rubro et flavo, forma et co- 

 lore borsdorfiensis, sed majore et latiore , carne te- 

 nera sapida. 

 Herrenapfel, Pomme de Monsieur. 

 li. ery throxantha: fr. mediocri oblongo- rotundo hinc 

 flavo illinc nitide rubro , carne succosa, gratissima. 



Lachsapfel. Pomum pulchritudine et sapore insigne, 

 in aestatem sequentis anni usque perdurans. 

 v. flava: fr. mediocri flavo hinc laete rubro minus dura- 

 bili. Sept. 

 Gelber Hcrbst-Siissapfel Sichl. VIII. t. 7. 

 o. Iineata: fr. rubro et albo striato aestivo formoso, carne 

 succosa gratissima. 



Rothstreifiger Siissapfel; subvar.: ,,der ge- 

 streifte Win ter-Siissapfel" Sichl. II. 1. 14., ,,Bom- 

 mer Zucker-Siissapf el" XX. t. 2. 

 tz. cyanescens: fr. forma borsdorfiensis, flavo, al- 

 tero latere caeruleo-rubro, hyemali, carne dura succosa. 

 Borsdorfer Siissapfcl. Aflinis: ,,der gelbe Zuk- 

 kerapfel" Pom. Fr. t. 14. f. 21., Sichl. IX. t. 11. 

 p. Margarethac: fr. mediocri oblongo-rotundo pallide vi- 

 ridi hinc rubello, aestivali, carne grata. 

 Margarethenapfel. 

 a. eydonia: fr. parvo subrotundo hinc flavo illinc fusco, 

 carne tenerS. Sept. 

 Quittenapfel Christ. 

 t. Noisettiana: fr. magno oblongo flavescenti - viridi, 

 carne acidula. 

 Pomme Coignassicr Nois. 

 u. achatina: fr. mediocri oblongo-rotundo complanato yi- 

 rescenti-flavo, hinc obscure rubro, epidermide tenuissima 

 tenera, carne firma flava aromatica. 

 Agatapfel. Inter poma hyemalia praestantissima. 

 f. normannica: fr. hinc cerae ad instar albo , illinc ele- 

 gantissime rubro, hyemali sapidissimo elegantissimoque 

 et diu persistente. 

 Normannischer Apfel. 

 X. chloroleuca: fr. hinc albovirescente illinc rubcllo et 

 obscurius striato, v.toto pallide rubro striato, pedunculo 

 brevi crasso, carne miti acidula grata. Nov., Dec. 



