91 



02 





1883 



1884 



18S5 



1886 



SwiridowobeiTula54<> 22 ' n. B. 55» 56' ö. v. F. 



Lonicera tatarica eB. 

 Syringa vulgaris eB. 



21. V. — 14 



11. VI. — 00 

 8. VI. — 39 



29. V. — 32. 

 26. V. — 27. 



27. V. — 25 

 26. V. — 24 



Mittel : 

 Generalmittel: — 29. 



— 14 



— 49 



— 29 



- 24 



' Upsala Br. 59 o 50 '. 



Lonicera tatarica eB. 

 Ribes aureum eB. 

 Syringa vulgaris eB. 



— 



9. VI. — 5S 

 21. V. —49 

 14. VI. — 45 



6. VI. — 40 

 26. V. — 39 

 17. VI. — 49 



30. V. —28 

 22. V. — 32 

 6. VI. — 35 



Mittel : 

 Generalmittel: — 42. 



— 



— 51 



- 43 



— 32 



"VVasa (Finnland) 63» 5' n. Br. 

 Lonicera tatarica eB. 

 Syringa vulgaris eB. 



12. VI. — 37 

 5. VI. — 29 



— 



— 



- 



Mittel : 



— 33 



— 



— 



— 



Die aufgeführten, im Frühling blühenden 

 Culturpflanzen sind seit langer Zeit, zum 

 Theil seit Jahrhunderten in die Gärten Eu- 

 ropas eingeführt, nämlich (nach Loudon) : 



Aesculus Hipp. 1629 

 Lonicera tat. 1752 

 Ribes aureum IS 12 

 Syringa culg. 1597 



und haben sich, wie man aus der vorstehen- 

 den tabellarischen Uebersicht ersieht, inner- 

 halb der seitdem verflossenen Zeit in den 

 verschiedensten Gegenden Europas vollkom- 

 men accommodirt, sie zeigen z. 13. gegen Gies- 

 sen in einer bestimmten Gegend s ä m m 1 1 i c h 

 ungefähr die gleiche mittlere Diffe- 

 renz, selbstverständlich in Betracht des 

 verschiedenen Witterungsganges mit Schwan- 

 kungen von Jahr zu Jahr. 



Die hochnordischen Punkte zeigen näm- 

 lich eine ungefähr gleiche Verspätung: 



Pawlowsk — 18 Tage (nur 1 Jahr 

 Beobachtungen). 

 Petersburg — 4 1 Tage 

 Upsala - 42 Tage 



Wasa — 33 Tage (nur l Jahr 



Beobachtungen) 

 nur Swiridowo — 29 Tage, weicht von 

 diesen stärker ab, weil südlicher als sie. 



Die südlichsten Stationen zeigen in 

 gleicherweise einen ähnlichen Vorsprung; 

 sie sind also nicht mehr durch den ursprüng- 



lichen Typus der Abstammungsorte der be- 

 treffenden Pflanzen beeinflusst, 



Coimbra +40 Tage 

 Lissabon + 2b' Tage (nur l Jahr Be- 

 obachtungen) 

 Porto + 2S Tage 

 Modena + 22 Tage (nur 1 Jahr, 

 über 4 " nördlicher als Coimbra . 



II. 



Wilde Pflanzen. 



Machen wir nun die Gegenprobe mit Pflan- 

 zen, welche in den betreffenden Gegenden 

 w il d wachsen. 





1885 



1886 



Giessen 







Betula alba Bo. 



20. IV. 



19. IV. 



Curylus Avellana eB. 



(stäubt). 

 Sdrbus aueuparia eB. 



17.11. 

 14. V. 



25. III. 

 1 3. V. 



Coimbra 







Betula alba Bo. 



16. III. -(-35 



26. III. + 31 



Corylus Avellana eB. 



2/1. +40 



15. XII. + 69 



1885 



Surbus aueuparia eB. 



20. IV. + 24 



8. IV. + 35 



Mittel : 



+ 35 



+ 45 



Generalmittel aus beiden 

 Jahren + 40. 







