Sect. IV. Art, 1. Génér. des mollusques. 179 



Le ruban qui paroît l'entourer est lui-même 

 clivisé en une bande principale , finement striée , 

 et dont les stries sont probablement autant de vais- 

 seaux propres , et en deux lisières lisses , qui sont 

 des vaisseaux excréteurs. La lisière supérieure est 

 le canal déférent commun à tout le testicule, et 

 qui ti^ansmel la semence au-dehors. 



Le cordon commun qui va à l'extérieur du corps 

 est d'abord divisé en deux canaux. Celui qui vient 

 du testicule est formé d'une membrane plus mince 

 et très-plissée ; l'autre , qui vient de l'oviductus , 

 a des parois plus épaisses. Une fente établit entre 

 ces deux canaux une libre communication dès le 

 premier tiers de la longueur j mais ils restent "néan- 

 moins distingués par une cloison membraneuse 

 saillante. C'est vers le deuxième tiers que s'ouvre , 

 par un petit conduit particulier , la vessie ovale. 

 La partie du double canal , située plus loin que 

 l'orilice de cette vessie , forme une saillie visible 

 à l'extérieur , au côté droit du corps , et son ori- 

 fice se continue avec une rainure profonde qui 

 règne le long du côté droit du cou , et qui sillonne 

 le corps de la verge. Cette rainure sert-elle à con- 

 duire la liqueur séminale d'une aplysie dans le 

 corps de l'autre ? C'est de cette question que dé- 

 pend l'explication de la manière dont ces animaux 

 se fécondent. 



ïJonchidium est dans le même cas que Vaplysia 

 pour la séparation des organes. L'oviductus , après 

 s'être collé au testicule , v# sç joindre ^u cunal 



M 2 



