BULLETIN 
DE L'ACADEMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES DE ST.-PETERSBOURG. 
san «LE 4.2 
Bericht an die phy seh he 
Classe der Kaiserlichen Akademie der 
Wissenschaften zu St. Petersburg, von 
Abich. (Lu le 14 octobre 1859.) 
Tiflis gaben meiner Thütigkeit vorerst eine andere 
Richtung; durch die Zerstörungen, welche die Stadt 
Schemacha betroffen, war die Frage lebhaft angeregt, 
ob der Sitz der Gouvernementsregierung ferner da- 
Die Realisirung meines lebhaften Wunsches, der | selbst bleiben könne oder nicht. Ein auf wissenschaft- 
geehrten Classe wissenschaftliche Resultate aus der 
Periode meines erneuerten Aufenthaltes im hiesigen 
Lande mit einer der Sache angemessenen Ausführlich- 
keit vorzulegen, hat Verzógerungen erlitten, durch 
welche eine so ungewöhnlich lange Pause in meinen 
Mittheilungen allmählich und ganz gegen meine Ab- 
sicht herbeigeführt worden ist. Die Wiederaufnahme 
der letzteren muss mir in einem Augenblicke drin- 
gende Pflicht sein, wo ich im Begriff stehe, eine um 
mindestens 4 Wochen verspätete Reise jenseits der 
türkischen Grenze anzutreten, die mich 5 bis 6 Wo- 
chen von Tiflis entfernt halten kann. 
Ich knüpfe Angaben über Veranlassung, Zweck und 
Verspätung dieser Reise an einen kurzen Ueberblick 
der Erlebnisse meines hiesigen Aufenthaltes seit dem 
Schlusse des vergangenen Jahres. 
Kurze Zeit nach meiner Ankunft in Tiflis wurde 
ich im Auftrage des Fürsten Statthalters zu einer sehr 
speciellen Untersuchung der physikalisch-geognosti- 
schen Verhältnisse veranlasst, unter welchen die heis- 
sen Quellen im Erhebungsthale von Salalaki bei Tiflis 
hervortreten. Durch die überaus wichtige Natur der 
hier sich unerwartet ergebenden Thatsachen, die sich 
über das gesammte Thermal-System der trialethischen 
Gebirgszüge verfolgen liessen, wurde ich zur unge- 
säumten Ausführung des schon lange gehegten Planes 
wesentlich mit bewogen, eine geologische Karte der 
Umgegend von Tiflis zu entwerfen und auszuarbeiten. 
Eine solche Karte, welche auf topographischer Grund- 
lage von 1 Werst à Zoll ein Areal von 40 Werst in 
geograph. Breite und 80 Werst in Länge umfassen 
wird, verlangt noch viele Excursionen. Einen namhaf- 
ten Theil derselben gelang es mir während der Früh- 
lingsmonate, obgleich ich durch die diesjährige wenig 
Sünstig gewesene Witterung im April und Mai sehr 
genirt war, auszuführen. Für die Sommermonate wa- 
ren meine Absichten auf eine Reihe, schon seit Jahren 
entworfener und für lokale Fragen berechneter Ex- 
Cursionen im hohen Kaukasus gerichtet. — Die indes- 
sen eingetretene Periode intensiver Erderschütterun- 
gen in südwestlicher und südöstlicher Richtung von 
Tome I. 
liche Untersuchung gestütztes Urtheil erschien höhe- 
ren Ortes wünschenswerth und gern unterzog ich mich 
einer solchen. — Die intensiven und zerstörenden Wir- 
kungen der Erschütterungen, welche das Gouverne- 
ment Schemacha am 30. und 31. Mai getroffen, zeig- 
ten sich wie immer auf verhältnissmässig beschrünk- 
tem Raume und zwar diesmal so vertheilt, dass Sche- 
macha und der 30 Werst nordwestlich entfernte Fa- 
brikort Baskal gewissermaassen als die Focalpunkte 
eines länglich elliptischen Raumes erscheinen, der 
meinen Forschungen zu Folge als die wahre Central- 
region eines südöstlichen kaukasischen Erschüt- 
terungskreises zu betrachten ist. Das grosse Inte- 
resse des Gegenstandes gebot mir meine Untersuchun- 
gen in nordwestlicher Richtung über den ganzen Be- 
reich der bisher mir unbekannt gewesenen Gebirge 
des Kreises Lagitsch bis zum kaukasischen Haupt- 
kamme auszudehnen und alsdann dieselben auf das 
weite Gebiet der Schl eruptionspl und 
Salsen zu übertragen; d. h. auf das Gesammtareal je- 
nes grossen Dreiecks, dessen Endpunkte und geogra- 
phische Lage durch die Orte Schemacha, Sallian und 
Baku gegeben sind. 
Die Schwingungen der Schemachaschen Erdbeben 
werden über diesen ganzen Raum, aber in südöstlicher 
und óstlicher Richtung, sehr rasch abnehmend em- 
pfunden; ein nothwendiger Zusammenhang zwischen 
dem Erdbeben und den zahlreichen Emanationen der 
Gase und der Naphtha ist wührend der ganzen mehr- 
wöchentlichen Erschütterungsperiode auf dem ganzen 
Raume des bezeichneten Dreiecks durch keine That- 
sache bewiesen oder wahrscheinlich gemacht worden. 
Es ist mir auf dieser wiederholten Bereisung der Kü- 
stenstrecke zwischen Sallian und Baku möglich ge- 
worden der Mehrzahl jener isolirten umfangreichen 
Schlammkegelberge eine aufmerksame Untersuchung 
zu widmen, welche durchaus nur scheinbar ohne Ge- 
setz und Regel auf dem Raume des Dreiecks zerstreut, 
bis zu absoluten Höhen von 400 bis 900, in einigen 
Fäilen selbst bis 1000 Fuss sich emporheben. Nur 
durch die vergleichende Untersuchung einer Vielzahl 
