15 
Bulletin de l'Académie Empériale 
vollständig aufgelöst werden. Zur Zeit der starken 
Strómung hat das Wasser von diesem Steppen-Lehm 
so viel in sich aufgenommen, dass es róthlich gelb 
gefürbt und auch in kleinen Portionen vóllig un- 
durchsichtig ist. Die oberste von den Wurzeln durch- 
wachsene und, wenn auch nicht viel, doch immer etwas 
Humus enthaltende Schicht, hat viel mehr Zusammen- 
hang als die andern. Vom Wasser wird sie, mit alleini- 
ger Ausnahme der Wolga-Mündungen, nie erreicht. Sie 
würde also unveründerlich sein, wenn sie nicht stel- 
lenweise durch den Absturz der andern Schichten die 
Unterlage verlóre. Es bilden sich dann in ihr Spalten, 
die sie von dem gut unterstützten Theile ablósen, aber 
lüngere Zeit nicht ganz durchgehen, sondern diese 
vegetabilische Schicht wie einen Vorhang, der an bei- 
den Enden befestigt ist, überhängen lassen. Gewóhn- 
lich bilden sich, da der überhängende Theil nun um 
so mehr austrocknet, mehrere fast parallele, natürlich 
aber nicht ganz grade, sondern etwas unregelmässig 
geschlüngelte Spalten, bis endlich der Absturz erfolgt, 
indem die gróssern Spalten sich verlängern, theils 
weil die trocknere Zeit sie weiter aufreisst, theils weil 
nach starken Regen der hängende Theil sehr bedeu- 
tend an Gewicht zunimmt. Kleine Überhänge dieser 
Art sind sehr häufig, hie und da sieht man sie aber 
auch von 2 — 300 Fuss Länge. Diese sind es insbe- 
sondere, von denen man sich schauerliche Geschichten 
erzühlt, wie die oben nach Olearius angeführte. Es 
kónnen aber sowohl die gróssern als die kleinern Ab- 
stürze dieser oberen Schicht mehrere Jahre hindurch 
nur Überhünge gewesen sein. Einen Überhang dieser 
Art, den ich im Jahre 1854 sehr genau besehen 
hatte, fand ich 1856 nur sehr wenig verändert. Zu- 
weilen kommt es vor, dass Menschen und Pferde, 
auf dem hohen Ufer reisend, durch ihre Last ein sol- 
ches nicht unterstütztes, doch nocht nicht überhängen- 
des Stück hinabdrücken. Pallas °) erzählt einen sol- 
chen Fall von einem Sareptaschen Bürger und meint 
sogar, dass fast jährlich Ähnliches vorkomme, was nach 
meinen Erfahrungen etwas stark ist. Eine grosse Spalte 
soll sich im vorigen Jahre bei der Stadt Wolgsk ge- 
bildet und ein neuerbautes Fabrikgebäude sehr ge- 
fährdet haben. 
Auf diese Art benagt die Wolga ihr rechtes Ufer 
12) Pallas, Reise in d. südl. Statth. B. I. S. 75 (Octav-Ausgabe). 
und bildet neuen Absatz am linken. Der Fortschritt 
ist langsamer als man nach einzelnen Punkten stär- 
kerer Wirksamkeit glauben sollte. Gmelin, der im 
Jahr 1769 Tschernoi Jar sah und die Angriffe der 
Wolga bemerkte, meinte, in 30 Jahren würde wohl 
von dem Städtchen nichts mehr zu sehen sein "). Es 
sind seit jener Zeit 90 Jahre verflossen; Tschernoi Jar 
hat zwar ein Viertheil seines Walles und eine Hàu- 
serreihe verloren, aber mehr als //, der Stadt steht 
noch auf dem alten Flecke und schwerlich werden 
300 Jahre so viel wirken als Gmelin von dem zehn- 
ten Theile dieser Zeit erwartete. Wo das Ufer mehr 
Festigkeit hat, ist der Einfluss des strömenden Was- 
sers für kurze Zeiträume unmerklich, fehlt aber für 
grössere doch nicht. So tritt der harte Mergel, der 
bei Nishnyi nur in einzelnen Kuppen zu Tage geht, wei- 
ter unten allgemeiner hervor und bildet auf eine weite 
Strecke das Ufer. Ich habe bei der Herabfahrt keine 
deutlichen Spuren neuer Veränderungen bemerkt, doch 
ist das linke Ufer niedriger. Erst etwas weiter, zuwei- 
len terrassenförmig, erhebt es sich zu der Höhe des 
rechten. Es hat also doch wohl der Fluss, indem er 
sein Bette langsam tiefer grub, es auch etwas mehr 
nach rechts geschoben. Wo das Erdreich leichter zer- 
stórbar ist, erscheint das linke Ufer vóllig flach, weil 
das Auge das sehr langsame Aufsteigen nicht unter- 
scheiden kann. Ganz unmittelbar am Ufer, wo der 
Absatz der Beimischungen des Wassers stärker ist, 
bildet sich jedoch oft ein erhóhter Saum, der hier und 
da durchrissen ist. Die verschiedenen Wasserstünde 
der Wolga lassen aber das allmälige Aufsteigen er- 
kennen, denn wie überall, dehnt sich mit dem Steigen 
des Wassers die Überschwemmung auch weiter aus, 
bei Nishnyi z. B. bis 19 Werst, ja bei Zarizyn soll 
die Überschwemmung, was ich jedoch nicht verbür- 
gen móchte, bis 30 Werst sich ausdehnen. Man giebt 
dieselbe Ausdehnung von einigen Punkten oberhalb 
Nishnyi an. 
Fragt man sich, worin dieses Drängen nach Westen 
oder nach der rechten Seite des gesammten Flusses 
seinen Grund haben möge, so springt freilich in die 
Augen, dass; da nun einmal das rechte Ufer das hö- 
here und mehr abgerissene ist, das linke aber niedrig 
am Flusse beginnt und sehr langsam ansteigt, es auch 
13) Gmelin's Reise, I. S. 34. 
