Bulletin de l'Académie Empériale 
Die mächtigen Zuflüsse Kama von NO. und W jatka 
von NW. haben weit hinauf, nach gefülliger Mittheilung 
des Herrn Prof. Bode und Anderer, das hohe Ufer 
auf der rechten Seite; über den obersten Lauf habe 
ich keine bestimmte Nachricht. An den kleinern nörd- 
lichen Zuflüssen, Wetluga uud Unsha, welche Herr 
Bode auf eine weite Strecke hin verfolgte, fand er 
den Unterschied beider Ufer so auffallend, dass er 
nur mit einer Art Verwunderung davon sprach: das 
rechte ist sehr steil abgerissen, wenigstens 12 Klafter 
hoch nach seiner Taxation, das linke aber ganz flach, 
d. h. so langsam aufsteigend, dass das Auge es nicht 
erkennen kann. Das kónnte man nun einem vorherr- 
schenden Ostwinde oder einer fortgehenden Erhebung 
des Urals zuschreiben. Aber abgesehen davon, dass, 
wenn der Ural und mit ihm der benachbarte Boden 
wirklich bedeutend sich erhóben, schon manche Flüsse 
ihren Lauf, theilweise wenigstens, veründert haben 
müssten, wovon aber nichts bekannt geworden ist, 
sprechen auch die von Süden kommenden Zuflüsse 
entschieden gegen eine solehe ohnehin zu gewagte 
und weitgreifende Annahme. Zwischen der Wetluga 
und Unsha mündet die Oka in die Wolga. Sie kommt 
von SW. und in diesem untern Theile ihres Laufes ist 
das rechte Ufer entschieden das hóhere, obgleich es 
dem Ural näher liegt als das linke. Die Okà benagt 
jährlich den hohen Vorsprung, auf dem Nishnyi Now- 
gorod liegt, mehr als die Wolga selbst, gegen welche, 
wie ich früher bemerkte, einige Kuppen eines festeren 
Gesteins mehr Schutz gewähren. Weiter östlich kommt 
die Sura von Süden her. Sie hat nach Pallas ent- 
schieden ein höheres rechtes, das heisst östliches 
Ufer und ein flacheres linkes. Dasselbe gilt sogar für 
die Swjaga, einen Fluss der der Wolga fast parallel, 
aber in entgegengesetzter Richtung 200 Werst weit 
fliesst. Der obere Lauf dieses Flusses liegt dem Strome 
der Wolga’ so nahe, dass es von den Launen der 
Küchenmügde gewisser Häuser von Simbirsk abhängt, 
ob das Spülwasser, das sie tüglich ausgiessen, un- 
mittelbar, d. h. vielleicht im Verlaufe von 30 Minuten, 
das JJ olga- Bette unterhalb der Stadt Simbirsk, oder 
dieselbe Stelle der Wolga erst nach eben so viel Ta- 
gen erreichen soll, nachdem es die Swjaga hinab und 
dann die Folga hinunter bis Simbirsk etwa 400 Werst 
zurückgelegt hat. Von der Höhe von Simbirsk, die für 
das Wasser allerdings eine bedeutende ist, aber nicht 
für den Wind, sieht man auf der einen Seite den 
Strom der Wolga ganz nahe, auf der andern eben so 
nahe die Zuflüsse der Swjaga. Soll man annehmen, dass 
auf der einen Seite der Westwind vorherrscht, auf 
der andern der Ostwind, und zwar der Westwind nur 
in der Ecke, welche die grosse Umbiegung der Wolga 
macht, nicht aber nördlich von ihr? Unmöglich! In 
einer so weiten Ebene, wie das Europäische Russland 
sie bildet, kónnen wohl nicht eigenthümliche Winde in 
beschränkten Gegenden herrschen, wie in engen Ge- 
birgsschluchten. Ganz undenkbar! Ja noch viel weiter 
nach Osten, also dem Ural viel näher hat die Bjelaja 
wieder nach der Regel ein hohes rechtes Ufer, das 
wieder das östliche ist und dem Ural ziemlich nahe. 
Sollen hier wieder die Westwinde vorherrschen oder 
der Ural sinken, bloss weil die Richtung des Flusses 
vorherrschend nach Norden geht? 
Nein, der Angriff des rechten Ufers kann nur im 
Wasserlauf selbst liegen, nach der Erklärung, die 
wir gleich Anfangs gegeben haben. Es wird darauf 
ankommen, die Allgemeinheit dieser Einwirkung des 
Flusslaufes, wenn er sich mehr oder weniger nach 
dem Meridian richtet, auch'an andern Flüssen nach- 
zuweisen. 
Bevor wir aber die Wolga verlassen, sei es erlaubt 
zu bemerken, dass an den Wolga-Mündungen eben- 
falls ein allmählich vermehrtes Andrüngen nach der 
rechten Seite unverkennbar scheint. Jetzt hat der 
Bachtemir, der westlichste von den grössern Armen 
der Wolga, ohne Vergleich die stärkste Strömung. Er 
ist noch lange nicht so breit als viele andere, doch 
ist seine Strömung so viel stärker, dass Fische, welche 
die stärkern Strömungen so viel möglich vermeiden, 
gar nicht in ihn einzusteigen pflegen, wie der astra- 
chanische Heering, der durch alle andern Arme in 
grossen Zügen geht. Auch zweifle ich nicht, dass der 
Bachtemir spütern Ursprungs ist und ganz allmählich 
nur sich ausgebildet hat. Zuvörderst wird er in den 
ältern Beschreibungen der Wolga bis zu Kämpfer 
gar nicht erwähnt, dann windet er sich auch im Step- 
penboden zwischen den Bugors durch, welche bei der 
Senkung des Kaspischen Meeres entstanden oder übrig 
geblieben scheinen ?) und sicher der Delta- Bildung 
ganz fremd sind. Dieser Bachtemir wurde erst im er- 
13) Vergleiche Kaspische Studien N° II. 
