Bulletin de l'Académie Impériale 
ruhte nicht, bis er die Idee zum Gegenstande einer 
Arbeit gemacht hatte). 
Am 22. Juli konnte die von ihm angefertigte Vor- 
richtung schon probirt werden"). Er vervollkommnete 
sie und am 6. August war er im Stande durch sieben 
hundert vier und zwanzig Fuss Drahtlänge zu telegra- 
phiren*). Zwei Tage später geschah es durch tausend 
und am 18. August durch zwei tausend Fuss. 
Am folgenden Tage, dem 19., zeigte er den Appa- 
rat dem Secretär der physico-mathematischen Classe 
der Akademie, Freiherrn von Moll"), und am 29. des- 
selben Monats experimentirte er mit dem fertigen 
Telegraphen in einer Sitzung der Akademie. 
Wir hätten also jetzt den Übergang der mechani- 
schen Telegraphie zur galvanischen kennen gelernt. 
Ich habe die richtigen Daten der Entstehung des 
ersten galvanischen Telegraphen angegeben. In ge- 
druckten Werken ist die Erfindung Sómmerring's mei- 
stens um zwei Jahre, einmal aber um neun Jahre, falsch 
angegeben. Sogar der verdienstvolle Steinheil in Mün- 
chen irrt um zwei Jahre, indem er 1807 nennt. 
Es ist auch manches Unrichtige über die Construc- 
tion des Sómmerring'schen Apparats veróffentlicht wor- 
den, z. B. es sei jede, das Pol-Ende einer der Leit- 
drühte bildende Goldspitze in einem besondern Glas- 
fläschchen oder in einer Glasróhre mit Wasser gewe- 
sen, da sie doch alle in einer Reihe in einen einzigen 
(non gläsernen Wasserbehälter eingesetzt waren. 
Sómmerring hegte den Wunsch, seinen Telegraphen 
dem Institut in Paris vorzuzeigen ") und dazu bot 
sich eine anscheinend günstige Gelegenheit dar, in- 
6) Drei Tage nach dem erwähnten Diner beim Minister, nämlich 
am 8. Juli, schrieb Sömmerring in sein Tagebuch: «Nicht ruh 
können, bis ich den Einfall mit dem Telegraphen durch Gasent- 
bindung en » Aus andern Handschriften Sömmerring’s habe 
ich ersehen, er an diesem Tage die allerersten Versuch 
machte, um sich zu hrsg. ob wohl durch die Gasentbindung 
Buchstaben an einem entfernten Ort bezeichnet werden möchten. 
Hiezu diente ihm eine kleine Batterie ee funfzehn Gliedern (Bra- 
banter Thaler, Filz und Zink) Um die Drähte zu isoliren, zog er 
sie durchs Licht und über Siegelwachs hin. 
7) Àn alle Tage notirte er: «Endlich den Telegraphen geen- 
det» und auf einem besonderen Blatt steht une — Datum: 
«Das neue es aime ee geht gu 
Sömme age: Mic. vollig fertigen Ap- 
parat probirt, der olibon meinen Erwartungen entspricht.» 
9) Vor diesem Datum hatte ihn bloss der Akademiker Hofrath 
Gehlen und der Hessen- — Gesandte, Herr von Har- 
nier, gesehen 
10) Schon unterm 5. September ES? er in sein Tagebuch: 
—: meinen Telegraphen ans National-Institut (in Paris) zu 
schicken. 
I] 
et-B 
dem sein alter Bekannter, der Oberinspector des Me- 
dieinalwesens bei der französischen Armee, Baron Jean 
Dominique Larrey, der Vater des jetzigen Leibchi- 
rurgen des Kaisers Napoleon IIT, auf seiner Rück- 
reise nach Paris am 9. November ihm einen Besuch 
machte und ihm — (Sómmerring schrieb 
thol G tànde von den Schlacht- 
feldern bei Aspern, Esslingen und Deutsch - Wagram 
bei Wien mitbrachte. Larrey willigte freudig ein, den 
Telegraphen mitzunehmen und half sogar ihn ein- 
packen '"). | 
Sömmerring sandte ihm ein Mémoire über densel- 
ben nach und liess den Wunsch blicken, dass sein 
Instrument auch dem Kaiser gezeigt werden möge. 
Ich bat mir neuerdings Erlaubniss aus, die Sitzungs- 
Protocolle des Instituts aus jener Zeit zu untersuchen, 
und habe gefunden, dass Larrey den Telegraphen 
am 5. December 1809 (nicht, wie er selbst später 
schrieb, anfangs 1810) vorzeigte. Es wurde eine Com- 
mission zur Berichterstattung über denselben ernannt, 
bestehend aus Biot, Carnot, Charles und Monge; 
ich habe aber keinen Rapport gefunden, ob ich gleich 
die Sitzungsprotocolle von beinahe zwei ganzen Jah- 
ren durchgesehen habe. Der von den zu seiner Ab- 
fassung ernannten Akademikern einzige noch lebende, 
nümlich Biot, den ich in Bezug hierauf gefragt habe, 
kann sich nicht erinnern, warum kein Bericht Statt 
gefunden hat. 
Die Chappe'schen mechanischen, in Frankreich 
etablirten Telegraphen mógen die Ursache gewesen 
sein, dass Sómmerring's Telegraph nicht mit dem vom 
Erfinder erwarteten Interesse aufgenommen wurde. 
Er erhielt den Apparat erst am 12. Mai 1811 aus 
cb, s 
«schóne») p 
Paris zurück ”). 
11) Ich brauche wohl nicht an J. D. Larrey's grosses Verdienst 
um das Medicinalwesen bei der franzósischen Armee zu aner? 
Napoleon L, mit dem er in Ägypten gewesen war und der 
seinen im oben erwähnten Feldzug gegen Österreich neu erwiesen 
nen Diensteifer während der Schlacht bei Wagram den Baronstitel 
ertheilt hatte, vermachte ihm in seinem auf St. Helena geschriebe- 
nen Testament hundert tausend Franken und fügte hinzu: C'est 
l'homme le plus vertueux que j'aie connu. Er starb 1842. Das ihm 
gewidmete, 1850 eröffnete, Monument (seine "Statue, Napoleon’s Te- 
i und darunter vier Basreliefs, 
im Hofe des Militair - Hospitals Val de Grace. Der Sohn, Baron 
Hippolyte Larrey, macht sich bei der daselbst etablirten medicini- 
schen Schule für den Dienst beim Militair wesentlich nützlich. 
12) Larrey hat das für ihn von Rumi angefertigte Mém 
