549 
de l'Académie de Saint- Pétersbourg. 
350 
2) Als Grenze der Wolga nach wurde immer die 
E 
bi 
Mittellinie zwischen den die verschiedenen Gou- 
vernements oder Kreise begrenzenden Farben an- 
genommen. | 
XLVI. Gebiet Ssemipalatinsk. 
den Arealen der Bezirke Ajagüs, Kopdl und des 
Landes der Kirgisen der Grossen Horde sind die 
Antheile am See Balchasch nicht mit eingerech- 
net; wohl aber in dem Areal des Landes der Diko- 
kamennyje Kirgisen dasjenige des ganzen Sees 
Issyk- Kül. Sollte man denselben nicht mitzühlen 
wollen, so wäre der Flächeninhalt des Landes 
der Dikokamenn. Kirgisen: 
20152 DWerst—= 416.5 OMeilen 
und derjenige des ganzen Gebiets: 
381706 O Werst— 7889.0 DMeilen. 
XLVII Gebiet der Ssibirischen Kirgisen, 
In dem Gebiete der Ssibirischen Kirgisen fehlt in 
der Karte ein Theil der Grenze zwischen den 
Bezirken Karkaraly und Akmollá. Die gemein- 
schaftliche Grenze dieser Kreise ist nämlich nur 
bis zum See Balchasch angegeben. Bei der Berech- 
nung wurde als Schluss der Grenze das südwest- 
liche Ufer des Balchasch bis zur Gebietsgrenze 
. angenommen, so dass also vom Balchasch nach 
Led 
— 
dieser Grenzen - Annahme Nichts zum Kreise 
Akmollá, zum Kreise Karkaraly dagegen der ganze 
Antheil des Gebietes der Ssibirischen Kirgisen am 
Balchasch gehört. 
Die Gebietsgrenzen, die durch die Seen Tschany 
und Abyschkán gehen, wurden bei der Areal-Be- 
rechnung so angenommen, wie sie in der Karte 
angegeben sind, so dass also in den Arealen der 
verschiedenen Gebiete die respectiven Antheile 
an den Seen mit eingeschlossen sind. Beim Bal- 
chasch dagegen, als einem grösseren Grenz-Gewäs- 
ser, wurden die Areale der anliegenden Gebiete 
und Bezirke ohne die Antheile am See angegeben; 
dagegen überall angeführt, wie gross der betref- 
fende Antheil ist. | 
3) Im Bezirke Akmollá habe ich doch einige grössere 
Seen noch nachzutragen. Beide heissen Dengis. 
Der nórdliche führt den Beinamen Gorkoje, der 
1) 
Lie) 
=< 
1) 
südliche hat keine nähere Bezeichnung, er befin- 
det sich aber in der Steppe Muss-Bel. 
Der nördliche ist genau so gross, wie der Abysch- 
kan, also: 
1206 DWerst— 24.9 DMeilen, 
der südliche hat nahe einen Flächeninhalt von: 
1280 OWerst = 26.5 OMeilen. 
XLVII Gouvernement Ssimbirsk. 
Auf dem Blatte 26 der Schubertschen Karte ist 
die Fortsetzung der Grenzen des Kreises Karssun 
nicht angegeben. Sie wurde bei der Berechnung 
lings des Flusses Barysch bis zu der Mündung des 
Jakla in denselben, und dann diesem letzteren 
nach bis zur Grenze zwischen den Kreisen Buinsk 
und Alatyr angenommen, was mir das Richtigste 
zu sein schien. 
Ebenfalls auf Blatt 26 der Schubertschen Karte 
ist wahrscheinlich ein Stück von 45.7 o Werst 
irrthümlich als zum Ssimbirskischen Kreise gehö- 
rig angegeben, das zum Buinskischen Kreise ge- 
zählt werden soll, und auch in dem oben angege- 
benen Areal dieses Kreises wirklich dazu gerech- 
net wurde. Sollte dies nicht richtig sein, so müsste 
das Areal des Ssimbirskischen Kreises um 45.7 
C) Werst vergrössert, das des Buinskischen Krei- 
ses um ebenso viel verkleinert werden. 
Das erwühnte Stück befindet sich auf Blatt 26 
am nórdlichsten Theile des Ssimbirskischen Krei- 
ses, und als nühere Bezeichnung kann angeführt 
werden, dass es eine nahezu dreieckige Gestalt 
hat, südlich gegen den Ssimbirskischen Kreis hin 
von einem Flusse begrenzt wird, und dass in dem- 
selben das Wort: Sswmarokowo (CymapokoBo) mit 
ziemlich grossen Buchstaben gedruckt ist, welches 
zu einer Ortschaft gehórt, die aber nicht mehr in 
dem Stücke, sondern innerhalb des angrenzenden 
Gouv. Kasan, Kreis Tetjuschi, liegt. 
XLIX. Gouvernement Smolensk. 
Bei Krutogory (Kpyroropsi), Blatt 29 der Schu- 
bertschen Karte, am Flusse Djessna (Mbena), ist 
die Grenze doppelt angegeben. Ich nahm bei der 
Berechnung diejenige als die richtige an, durch 
welche dem Kreise Rosslaw! ein kleinerer, dem 
Kreise Jel’nja dagegen ein grósserer Flächen- 
