313 
Bulletin de l'Académie Impériale 
344 
sa séance du 21 octobre 1859. On arréte que M. Lerch 
sera invité à examiner cette 2° partie du vocabulaire et à 
présenter à la Classe un rapport sur tout l'ouvrage de 
M. Jaba dans son ensemble. 
Conformément à une decision prise dans la" séance 
du 13 avril 1860, MM. Kunik et Nauck présentent cha- 
cun une proposition par écrit, relativement à l'emploi de 
la somme très gracieusement accordée à l'Académie par 
Sa Majesté Impériale pour une entreprise littéraire 
profitable aux sciences. M. Kunik releve dans son exposé 
l'utilité de la fondation d'un recueil de documents sur 
l'histoire de Russie et en donne un programme. M. Nauck 
développe un projet de la publication d'une Sylloge Seri- 
ptorum historiae Byzantinae, dans laquelle on ferait entrer: 
1? des documents grecs importants pour l'histoire de l'Em- 
pire de Byzance; 2° des historiens byzantins non édités 
encore ou qui ont été publiés d'une maniere trop défec- 
tueuse; 3° ceux de ces historiens qui offrent le plus d'in- 
térét pour l'histoire de Russie. Afin de donner aux mem- 
bres de la Classe le temps de peser mürement les avan- 
tages respectifs et les moyens d'exécution de ces deux 
projets, la discussion définitive en est renvoyée à la séance 
prochaine. 
M. Bóhtlingk lit une note dans laquelle il indique les 
inconvénients, provenant de l'arbitraire qui existe dans 
les publications de l'Académie quant à l'orthographe des 
noms propres russes écrits en francais et en allemand, et 
développe les motifs qui le portent à proposer, pour y ob- 
vier, l'adoption du systeme de transcription polonaise. La 
Classe jugeant la question digne d'étre prise en considé- 
ration, nomme une commission, composée de MM. Bros- 
set, Böhtlingk, Wiedemann et Kunik et chargée de 
l'examen de cette question. 
M. Stephani annonce que la collection antiquités 
apportée par M. Tischendorf et destinée à être placée 
au Musée de l'Académie (v la séance du 16 décembre 
1859, et celle du 13 avril 1860) a été transmise par M. 
Tischendorf à M. Graefe, conservateur du Cabinet Nu- 
mismatique, et a été placée dans ce dernier, à l'excep- 
tion d'un oiseau (Ibis) qui a été envoyé au Musée Zoolo- 
gique. Lecture est donnée en méme temps de l'office de 
la Direction de la Bibliothèque Impériale Publique du 6 
mai c., annonçant qu'outre les 15 objets destinés à l'Aca- 
démie, ont été remis à M. Graefe trois vases antiques en | 
des Sciences de Finlande de prendre part aux recherches 
métal et trois ronds métalliques. La réception de ces di- 
vers objets au Musée de l'Académie sera accusée à la 
Direction de la Bibliothèque et au Ministère de l'Instruc- 
tion Publique. _ 
M. le Ministre de l'Instruction Publique par un office 
du 6 mai c., informe que le Curateur de l'Institut Lazaref 
des langues orientales lui a présenté l'ouvrage que M. 
Emine, professeur et inspecteur de cet Institut, a publié 
en arménien sous le titre: Histoire des Aghovans de Mosé 
| , écrivain du XI° siècleget invite l'Académie 
| opérations au moyen desquelles 
à prononcer si cette publication mérite d'étre placée sous 
les yeux de Sa Majesté Impériale. M. Brosset se 
charge de l'examen. 
Le Père Barnabé d'Isaïa, Bibliothécaire du Couvent 
de St. Lazare, par une lettre datée de Venise le 7 mai e, 
remercie pour l'exemplaire du voyage de M. Brosset en 
Transcaucasie envoyé à ladite Bibliotheque par l'Académie. 
M. le Ministre des Affaires Etrangéres par un office du 
6 mai c., informe M. le Président, que pour faciliter à M. 
le professeur Schirren les moyens de s'acquitter avec 
succes de la mission, dont l'a chargé l'Académie (v. la 
séance du 27 avril 1860), il a invité notre Ambassadeur à 
Stockholm à vouloir bien recommander ce savant à la 
bienveillance du Gouvernement suédois. On exprimera à 
M. le Prince Gortchakof les respectueux remerciments de 
l'Académie pour la protection qu'il a bien voulu accorder 
à cette entreprise. 
CLASSE PHYSICO-MATHÉMATIQUE. 
Séance pu 18 (30) mar 1860. 
M. Hamel lit une note destinée à paraitre dans le Bul- 
letin en guise de supplément au mémoire quil y à in- 
séré sous le titre: Die Entstehung der galvanischen und 
electromagnetischen Telegraphie. 
M. Abich adresse de Tiflis un mémoire intitulé: Ueber 
einen bei Stawropol gefallenen Meteorstein, qui sera publie 
dans le Bulletin. : 
Le Seerétaire Perpétuel annonce que depuis la derniere 
séance l'impression des ouvrages suivants a été achevée: 
1° K. E. Baer, Die Makrokephalen im Boden der Krym 
und Oesterreichs (Mém. de l'Acad. T. II, N° 6), et 2* 0. 
Struve, Librorum in bibliotheca speculae Pulkovensis anno 
| 4858 exeunte contentorum Catalogus systematicus. 
Lecture est faite d'un rapport de M. Döllen sur les 
propositions de M. le Général Schubert, concernant les 
on devrait, selon lui, com- 
pléter la mesure de l'arc Scandinave- Russe. La Classe, 
aprés avoir délibéré, renvoie la discussion sur cette affaire 
jusqu'au retour de M. O. Struve. : 
M. Ostrograüski annonce qu'il se propose de publier 
à ses frais un traité élémentaire de Géométrie dans Te: 
pace, destiné à l'usage des écoles militaires. sel 
M. Kupffer apprend, qu'ayant été invité par la Société 
dont le but est de constater l'existence d'une relation entre 
la hauteur barométrique et la hauteur de la mer, il s'était 
adressé à M. le Ministre des Finances pour obtenir les 
moyens pécuniaires nécessaires à l'établissement de plu- 
sieurs stations d'observation sur la cóte de la Mer Bal- 
tique, telles que Réval, Riga et Libau, ainsi qu'à un VO age 
dans ces contrées pendant la belle saison. Ayant obtenu 
ces moyens, M. Kupffer demande à étre autorisé à 2 
cepter cette mission, utile à la science, et qui ne pren- 
