Bulletin de l'Académie Impériale 
total war, begleitet, welche, indem sie vorzugsweise 
auf die bei Gelegenheit der Eisenbahnbauten ausge- 
führten Specialaufnahmen begründet ist, auf einen 
hohen Grad von Genauigkeit Anspruch machen darf 
und wesentliche Irrthümer in den älteren Karten 
dieses Theiles von Spanien nachweist. 
Dem Plane gemüss vertheilte sich die auf dem Hi- 
malaya befindliche Gesellschaft in zwei Hauptsectio- 
nen, von denen die eine in Bilbao, die andere in San- 
tander zu landen hatte. Die Pulkowaer Astronomen 
gehórten der ersten Section an. Am 9. Juli früh 
Morgens kamen wir nach einer angenehmen und 
durch manche wissenschaftliche Discussionen belebten 
Überfahrt auf der Rhede von Portugalete, dem Hafen- 
orte von Bilbao, an, wo der Himalaya nur auf wenige 
Stunden Anker warf, um noch denselben Tag die an- 
dere Section. nach Santander hinüber zu führen. Ein 
kleineres Dampfboot, das Herr Vignoles den Mit- 
gliedern der Astronomischen Expedition zur Verfü- 
gung stellte, brachte uns rasch nach Bilbao, wo wir, 
d. h. die Greenwicher und Pulkowaer Astronomen, so 
wie noch einige ausgezeichnete Engländer mit gröss- 
ter Gastfreiheit in dem Hause desselben, um das ganze 
Unternehmen so hoch verdienten, Mannes aufgenom- 
men wurden. 
In Bilbao wurde folgenden Morgens noch einmal 
gemeinsam Berathung gehalten, bei welcher Gelegen- 
heit Herr Vignoles und mit ihm Don Cipriano 
Montesino, ein Neffe Espartero's und selbst frü- 
her Minister der öffentlichen Bauten und gegenwär- 
tig einer der Hauptunternehmer der Eisenbahnen in 
Spanien, genau die Mittel und Wege angaben, wie 
jede Abtheilung sich auf die erwählte Station zu be- 
geben und sich dort zu etabliren hatte. Wer je Ge- 
legenheit gehabt hat das nördliche Spanien zu besu- 
chen, und die traurige Erfahrung von dem Mangel 
aller Communicationsmittel, sobald die Hauptstrassen 
verlassen werden, gemacht hat, wird vollkommen den 
Werth jener uns von beiden mit der Gegend genau 
vertrauten Männern gegebenen Rathschläge zu wür- 
digen wissen. Aber beim blossen Rathe liessen die- 
selben es nicht bewenden, sondern fügten auch die 
That hinzu, indem sie jeder einzelnen Abtheilung un- 
serer Gesellschaft wenigstens einen einerseits mit der 
. Landessprache, andrerseits mit dem Englischen, Fran- 
züsischen oder Deutschen vertrauten Ingenieur zu- 
commandirten, der dieselbe auf die erwählte Station 
zu begleiten und dort für alle Lebensbedürfnisse und 
Hülfsmittel für die Beobachtung zu sorgen hatte. 
Den Pulkowaer Astronomen wurde in dieser Weise 
ein deutscher Ingenieur, Herr C. Weiler, ehemali- 
ger Zögling der Polytechnischen Schule in Carlsruhe 
und daher mit tüchtigen Kenntnissen in Mathematik 
und Geodaesie ausgerüstet, beigeordnet. In seiner 
Gesellschaft brachen wir am 12. Juli früh Morgens 
von Bilbao auf und gelangten über Vitoria am Abend 
desselben Tages auf die von uns erwählte Station 
Pobes, wo wir unsere vorausgesandten Instrumente 
bereits vorfanden. Dieses Pobes ist ein armseliges, 
nur aus wenigen Häusern bestehendes Dörfchen, zwi- 
schen den Städtchen Ordunna und Miranda belegen, 
das aber durch seine Lage auf einer mässigen Anhöhe 
in der Mitte eines durch höhere südliche Ausläufer 
der Pyrenäen gebildeten weiten Kessels günstige Be- 
dingungen für die Beobachtung zu bieten schien. 
So wenig versprechend hier zunächst die Aussicht 
schien für die Befriedigung der nothwendigsten Le- 
bensbedürfnisse unter einer ganz zerlumpten Bevöl- 
kerung in schmutzigen und hinfälligen Hütten, um so 
angenehmer fanden wir uns enttäuscht, indem auch 
hier Herr Vignoles als freundlicher Genius gewak 
tet und uns in der äusserlich sich von den übrigen 
Gebäuden nur wenig unterscheidenden Wohnung ei- 
nes Sectionschefs der Eisenbahn, ‘Herrn Bennison, 
mit englischem Comfort umgeben hatte. Zwei Tage 
nach uns traf auch Airy mit seiner Begleitung hier ein. 
Am Tage nach unserer Ankunft gingen wir, unter 
Herrn Weilers Assistenz, an das Auspacken, Reini- 
gen und theilweise Repariren unserer Instrumente. 
Dieses Geschäft, so wie das Auswählen und Einrich- 
ten geeigneter Standpuncte für die einzelnen Beob- 
achter, ferner das Anstellen und genüherte Berech- 
nen der Beobachtungen für Polhóhe, Zeit und Azi- 
mut, nahmen unsere Zeit bis zum 18. Juli, dem Tage 
der Sonnenfinsterniss, um so mehr in Anspruch als 
wir uns hier in Bezug auf die erwartete beständige 
Klarheit des spanischen Himmels sehr getüuscht fan- 
den. Von den 9 der S finsterniss vorangegangenen 
Tagen, die wir in Spanien zugebracht haben, bot nur ein. 
einziger anhaltend vollkommen klaren Himmel; an den 
übrigen brach die Sonne nur selten und auf kurze 
Zeiten durch dicke Wolken hindurch. Dass durch diese ` 
I 
