475 
Bulletin de l'Académie Imperiale 
476 
ANHANG. B. 
lla. Stockholmer Urkunden u.a.m.im Reichs- 
Archiv. 
Aelteste russ, Perg. im R.- à. 
S A. 
(1421. Ende Januar.) E 
Narva. 
X ce muss a. nocaosk BEAHKUN NORLCOP A. ) MECTE- 
Ai CCAHRECTDA FOCTRAA. KYMENAE||ph. REACBMAbYETIH. H 
cvm. pvrogücckt H Wiesn CKOHMH Apy.rH. gen: 
uogs.rollpo‘. säin. KOCTANTHNY. AMHTOHIEEH . H KO 
apxsienny. wenden D EC K nocaanu - 
H K THICAYKO HKO BCE". pen  HOEVrODO. cpko . 
Cpo. MACHOIC md: RIE YOCTATH MECTEPIO. NA TOH. CHO. 
Ha HA. NA f AOYYRNH IEMY. HCNpARA. ZEMAN |n 
BOXE A GEHJNMI EA. BCAKH COEK CTOPO H KIZE 
BEAHKHN. BACKAHH. Ausnam H KÜZE KOCTANTH . Au 
ren H pince IV. MOBFOPOYKEI. EATER. ceucaim. I 
„OCAANE NORFOPOYKEIN BACKAHH. MHKHTHH K. H CAE, 
nogropoyksin. kvzua. || 'Tepentmegn. H Bech. dräi, 
ECAHKHH. HORTTOPO. NOCA A. HA CHA. CMECTEPE HA, 
REAHKO . HAMECHT. kHza. DEAOPA. NATPAKRIER H. nocax- 
W'H. WOETOpOYKO . EACH|IACR.. ECHDOE H. MKOKA. AMKTPH- 
IEK n NOCAAU n. mogropvko . Ghonoca. expos H || mz- 
KAHAN. HOPRER N. HAOYMA- HEANOR H. K MECTEDIO. HACHEZAR. 
MAMADO. maps. Core, C MECTEPE SA, REMO. 
HAMTCHi. EACHACHL. ZURTPHIER H. küze dengt, || narpa- 
KEEK H. noca n NOBTOpO YRTIN BACHANH . IECRNOR N. 
IKOE: JMERTPHIER H. nollcazn'n. NORTOpO drun.  Giponocs, 
foung H. MEXAHAA. MME H. MAOÇUE HEANOB'H || nana— 
pO'- ap. H NOKONYARY. CMECTEPE, CPACKEME. CCCMI— 
BECTPO.. unt, ZEMAN H 80 | crapzın TS nop'o. 
pus. rk, D viovioro. dizepa. CTEPLANE . H Sr 
no cralpu' mmm . nomeuun, A QUO LE t. ARM H 
genau M + GCYYTA. MECTEPERA I CEAQEDbEA. YTO | 
A 
EM. CVYETB. CHOBTODOYE. A TO- HENPARA. OVYHH H- 
cort cropo - no || xp Tuomy. vcAORANCIO. à FOCTIO. ro- 
CTHTH HOBrODO YKO . NOMECTEPEES ZEMAN. N nolluecre— 
PERMI. TODOXA DV. Y TB H TOPOI. H BOJ. Agen. HMS H 
NpOJA. TORADE. ECAl&tH. gezu $, H BEZR PYBE . TAKO 
WE. H NEMEYKO . FOCTIO. TOCTHTH. HO NOKTOPO YKOH A 
ut. weg, Y TB. H TOpOIO. H EOXOIO. A TODFOEATH. eum, 
HCAKH . TORAPO . ECZE'ME à || HGEZPVR €. AYTORYA € MOR— 
A EVA €. 
zaluccrepe nan oy iero. kymengepe . nam org dl ze- 
A E 
ropo YKOTO TOBAPA. nOHMANS. TPXTt5b. NEED. 
T 
MAH. YTORVX €. A TO Aog uervelluecreob. HAH KTO KY- 
A r 
MEI ACDH. nogropo YKO . TORADA, BCBOIGH. ZEMAH. A TO 
7 G T 
IEMY. öl AA. NO Xp THOMY. YEAOBANLIO. A YTO BYA €. HE: 
r A 
MEYKO . TOBAPA. ENOBTOPO YKON. Bono || cr. AYTOA0— 
ERAAICTYC. NOCAJNH. H THICAYKEH. A TO HUB DNA. A 
pour Age o. Gp vie. || wevv x. An wogrobo va. a nosro- 
pO YIO. XO MEMY E. A TO-. CV. COE: NOAOR H. NO XP THOMY 
vclaog am. A COEK noAOE H. nOCVAOER HEHM A. A HÀ 
BCEMB. NATO. Xp TR. YENOEANS. MecTellph CEAHEECTPS. 
puckkH. EAACDARCHC. AAMTMACKAAKA. REACHZLYKEH. KY- 
uellunepn. FOCTHAA. KONKIBANECKEN. KYMEHZEpL. THMOQHH 
Freen, cV'm. nmane. pyllrogngecksn. € up. IEpEMEH. ZA 
CERA. H ZAGCECEONH. mpHrOpO 0O. A GREMIKO. NOBA. 
rollpo‘. Xp Th. YCAORANR. KÄZA BEANKO Nausch%. BA- 
craen. Auurpmies n. Kize deal, narpawsieg n. noca- 
AN H. NOBFOPO eu. BACKAH. IECKỌOK H. MKOER. AMH- 
puer H. NOCAJH H. MORFOPO vin. dote. EJO- 
por m. MHXAHAN. We H. NAOYM'D, || ua n. ZAREAN H. 
Hogor opo H ZAECECEOH. npurop o. ANOCEMY. YCAOR MO 
komy” || zuara. cgon. nonor” H. ACen. MHPB. HMS. At" 
mATH stan, NAGER none n no || xp "zwou, venosa- 
- 
HE€IO, BECXRTPOCTH, 
Hir synt Boden komen to groten Nogharden, van meister 
Syfride her Goswyn de Cumpther van vellyn vnd de voge 
van der Narwe herman, mit syner selschopp to groten Noghar- 
den to konig Constantyn dymittersson, to dem Ertzbischopp 
van Nogharden, Byschopp Semene, to dem Burgemeister vnd 
to dem hertogen, vnd to groten gem@fnen Nogharden vnd 
