20 



Ethnographische Miszellen II: 4. Meyer &Iiiohter, AVebgerat aus dem Ostindisclien Ai-chipele 



^ 



*- 



^ 



t 



de kapas uitgespreicl en daarna met een stukje bamboe-toei been en weder gewroven, waardoor de pitten 

 losraken en gemakkelijk met het bamboe-stokje verAvijdcrd kunnen worden." 



1st die BaumwoUe entkernt, dann wird sie gereinigt und aufgelockert. Zum Eeinigen imd 

 Auflockeru der gequetscbten Baumwolle dient: 



1. ein Bogen. Ein soldier Bogen ist abgebildet von Siid Celebes boi Mattbes^ Etbn. Atlauten 

 Taf.YFig. 2 (bug. usordng, mak. hissoro; vgi. aucb Czurda, Cat. seiner Etn. Privatslg. 1883 S. 137 Nr. 532), 

 yon Miltel Sumatra in Midden-Sumatra, Etbn. Atl. Taf. OXIII Fig. 2 (wozu Erliiuterung auf S. 53f.: 

 paMiig kdpS) und von Flares bei M. Web or lAE. Ill SpL 1890 Taf. VII Eig. 12 (wozn S. 21 f.). Bescbriebon 

 ist der Gebraucb auBer bei Mattbes in den Erlauterungcn zu den genannten Abbildungen (vgl. aucb 

 Boeg.-bolL Wb. S. 904a und Mak.-holl. Wb.- S- 309b) und in Middoii-Sumatra a. a. 0. jiocb bei 

 J. Nerdon, KoL Weekbl. „Oost en West" III Nr. 37 = 2G. Nov. 1903 S. 3 Sp. 4 von dor Minahasst 



.(Bentenan) und bei Jacobsen, Reise in die Inselwelt des Banda-Meeres S. 89 von Alo]-, wo der Boo-on 

 hemihu beiBt. Im Dresdner Museum bebtiden sicli zwei Stucke von Goronlalo, 11808 (= Taf. 11, Fig. 4) 

 und 11809 (butio; vgb dazn Cat. Bat. Gron.^ SpL 1894 S. 134 Nr. 6383: ,,ho(^io om te kapas losser to 

 maken") und einos von den Batah in Noi-'d Sumatra, (7937, iep-tep). Ans der Resideiitscbaft Tegal in 

 Java besitzt die Sammlung der Ind. Instolling in Delft einen solcJien Bogon; vgl. Cat. etbn. vorz. Delft 

 [1888] S, 97 Nr. 1143. Im Javascbon beiBt das Gerat wusu (Cat. etbn. verz. Delft a. a. 0., M^attbes in 

 den W^bb. a. a. 0.). 



2. ein Klopfer. Vgl. Midden-Sumatra, Etbn. Atlas S. 54 zu Taf. OXIII Fig, 4 (a. a. 0. ist 

 fiir rantiing loeli einzusetzen: pdli'ing kdpe; aus Rotan geflochten, mit coiner Handbabe aus Bambus verseben 

 pageh): „Men gebruikt or twee te gelijk, in iedere liand een." Drei derartige Klopfer besitzt das Dresdner 

 Museum von Gorontalo (11790-11792, Taf. II Fig. 2 u. 3). Fiir den dazu augegebenen Nanion bnbodpini 

 vgL Cat. Bat. Gen.* SpL 1894 S. 134 Nr. 6384: ^^pipini om do kapas van gobrokon pitton, enz. te zniveron" 

 und 6385: J)oebo(y['^)'] om de gereinigte kapas plat te slaan, alvoreus die in rolletjes ter grootte van eon 

 sigaar te verdoelen". VgL aucb Mattbes, Etbn- Atlanten Tab V Fig. 4 („Twee werktuigen van rottii]<>- 

 gebezigd om de katoen in malkander te kloppen", boeg. pdpdppe-apd und mak. p)apei}e-h(pasa, s. Boo"-.- 

 bolLWb. S. 1129a u. S. 99a und Mak.-bolL W^b." S. 1127b u. 135a) und Czurda a. a. 0. 137 Nr. 534-535. 



Nunmebr kann Garn gesponnen werden. 



Das Spinnen erfolgt im allgemeinon entweder mit der wirtelbescbwerten HandspindeP) oder mit 

 dem Spulrad. Es ist nocb nicbt ganz sicber, wenu aacli wabrscbeiulicb, daB das Spulrad (s. unton) wirklicb 

 aucb zum Fadenspinnen dient, trotzdem ibm in der Literatur zumeist gerade diese Bcstimmung beigelegt 

 wird (s. u.). Eine dritte, dor ersten von den beiden genannten nabestebende Art dos Spinnens ist nouerdino-s 

 aus der Kain Bentenau-Weberei (Minabassa, Bentenan) durcb J. Nerdon Kol.Wookbl. „Oost en West" 

 III Nr. 37 = 26. Nov. 1903 S. 3 Sp. 4 bekannt geworden: „Verscbilleudo gereedscbappen zijn biervoor 

 noodig; de loawiUng (spil), de scbclp van de teripang (zeoegel of holotburia edulis) van oiigeveer 2 d M. 

 lengte en een gedroogd woka-blad, waarvan men de vingervormige lubben beoft afgesaeden. De tvawiling 

 is een glad, cilindorvormig stukje bout, ongeveer zoo lang als een pink, waarvan bet ondereindo bolrond 

 en glad is en bet boveneindo voorzien van eon eenigszins langwerpig boofdje met rondloopende iidcervingen. 

 Men wikkelt een kluitje losso katoen in bet woka-blad tot een vast bundeltje, dat gebeel gestoken wordt 

 in de scbolp, die good gaaf moot zijn. Daarna vorwijdert men bet blad weder nit de scbelp en be^int 

 de katoen bij bet stukje, dat aan de opening der scbelp zicbtbaar is, te tw^eei'non, door dit aan de spil 

 {pemoetar), die in een schoteltje of kopje rust^ te bevestigen. Terwijl men die spil met de recbterband 

 gestadig ronddraait, boudt men aldoor de scbelp in de linkerbaiid, w{^lke men zoo langzaaui on geliikmatig 

 mogelijk terngtrekt ^ om bet garen dezelfde dikte te doen hebouden — , maar ook nieor en meer om- 

 boog boudt, opdat de draad zicb geleidelijk van onderaf om de pemoetar windt. Dit wordt volgeliouden 



[')] Bubol) bedeuiet audi Eeitpeitsche; s. Cafc. J3aL Gen.* Spl. 1894 S. 135 Nr. 6398. 



^) Der Handspindel ahnlich ist do,g zum Drclicn von Tiiiion aus fertigen >Schiuii-on dienende (lerat ]\Ii(i de ii - 

 Sumatra, Etlin. Atl. Taf. CXIV, 2. 



? 



I 



I 





