131 



Bolletin de I'/tcad^inie Imp^riale 



132 



der Arbeit der Zieselmanse oder Murmelthiere zu- 

 schreiben, wenn sie fiir ersterer nicht zu breit, und 

 fiir Ardomys Bobac nicht zu schmal erscliienen , und 

 sich nicht nach unten dichotomirend verjfingten, was 

 bei den von diesen Thieren gegrabenen Gangen nie der 

 Fall ist. Im Gegentheil, die Gauge dieser Tbiere en- 

 digen unten mit einer Kammer, in der sie nisten. 



Die Ahnlichkeit in den Umrissen mit Baumwurzeln 

 ist zu gross, als dass man nicht annehmen musste, 

 hier babe friiher Wald gestanden. Auch faiiden sich 

 in diesen Wurzelgangen Reste verrotteten, aber noch 

 erkennbaren Holzes. 



"Wir gelangen nun zu der Frage, welches geologi- 

 schen Alters sind die sudrussischen Braunkohlenlager? 

 und welchen Horizont nehmen sie in der sie beher- 

 bergenden Formation ein? 



Meines Wissens war Leopold von Buch der Erste, 

 der VersteineruDgen des Kijewer Gouvernements be- 

 stimmte. Es geschah diess an Exemplaien, die Fr. Du- 

 bois de Montperreux ihm aus Butschak gesendet 

 hatte. Obgleich unter ihnen noch heute lebende Arten, 

 z. B. Buccimim reticulatum ^ vorkommen, so schloss 

 Buch auf eocanes Alter (Calcaire grossier, Grobkalk) 

 wegen mehrerer Arten, die sich auch in Grignon fin- 

 den. Er zahlte die Schichten von Butschak der Pari- 

 ser Formation zu und betont es besonders, dass sie sich 

 von den Tertiairschichten Wolhyniens und Podoliens 

 (die miocan sind) durchaus unterscheiden (Leonhard 



und Bronn. Ncues Jahrbuch 1836 pag. 359 



360.) 



Ich iibergehe einige spatere Urtheile iiber das re- 

 lative* Alter der Kijewer Schichten, nach welchen ei- 

 nige derselben fiir Kreideschichten angesprochen wur- 



deu. Es haben jedoch die neuesten Untersuchungen 

 keinen Zweifel mehr dariiber gelassen, dass sie, wie 

 Herr von Buch schon vor 36 Jahren aussprach, der 

 unternTertiairetage und den postpliocanenZei- 



ten angehoren. 



Auch Herr Barbot de Marny ^), der die Schichten 

 von Kalinowka ^^) friiher der Kreide zugezahlt hatte, 



;n einer in ihnen vorkomraenden, dem Pecten orhi- 



6 



ahnlichen, und 



ihm Osti 



latissima benanntenMuschel, von der er sagt, sie ste 

 diese Schichten zu der Kreideformation der Kry 



kommt in seinem 1869 



chienenen reojoraqecKiH 



oqepKTj XepcoHCKOH ryCepniH von dieser Meinung zu- 



ruck"). Auch Pecten orhicularis und Spondylus gibbosus 

 werden unter den Formen von Kalinowka genannt. 

 Nun sind Pecten orbicularis, Ostrea latissima und Spon- 

 dylus gibbosus, so wie Spondylus spinosiis Desh, den 

 Barbot aus ScJipola und aus Shurawka citirt, in der 

 That Produkte der Kreideperiode. Allein in den lehr- 

 reichen Arbeiten von Fuchs'^) und Herrn von Koe- 

 nen'^) wird keiner einzigen dieser Arten mehr er- 



wilhnt, da man andere, ihnen nahestehende dafiir ge- 

 halten hat. 



Dieser verzeihliche Irrthum fand Anfangs auch 

 darin noch eine Stutze, dass die fossilen Muscheln 

 von Kalinoivka und manchen andern Orten dieser Ge- 

 gend, in einem weichen, weissen, der Kreide sehr 

 ahnlichen Mergel vorkommen. Herr von Koenen, dem 

 die Muscheln von dem Professor Feofilaktow (an der 

 Kijewer Universitat) zugesendet wurden, beschreibt 

 aus den Schichten von Butschak^ Traktemirow und aus 

 dem blauen Thon von Kijew, 39 Arten. Von diesen 

 nennt auch Fuchs, dem diebetreffenden Objekte durch 

 Barbot aus Kalinoivka zugekommen, folgende 3 Spe- 

 cies: 



1) Cassidaria nodosa, Ostrea flabellula und Pecten cor- 

 neus aus Butschak. 



2) Cassidaria nodosa und Ostrea flabellula aus Trak- 

 temirow. 



3) Ostrea flabellula Lam. und Pecten corneus aus dem 

 blauen Thon von Kijew. 



Jch selbst erhielt von Herrn Zimmermann, aus 

 dem Schachte in Shuraivka, Fragmente eines Spondy- 

 lus, der mit dem von Fuchs 1. c. beschriebenen Spon- 

 dylus Tkracicus d'Archiac aus Kalinoivka, und einen 

 Pecten, der mit dem von Koenen beschriebenen Pec- 

 fen solea aus dem blauen Thon in Kijew identisch ist, 

 und erlaube mir daher anzunehmen, dass in alien ge- 

 nannten Lokalitaten ein und dieselbe Schicht sich be- 

 findet, nur dass sie sich lithologisch an einem Orte so, 

 an ein^m andern anders darstellt; bei Jelisawetgrad 

 in einem weissen, kreideartigen Mergel, bei Shurawka 



ropHnui acypHaax 1867,'.^ 6, pag. 503 und 

 Bei Jelisawetgrad. 



11) Feoaor. OHepKi., pag. 58 und 59. 



12) Th. Fuchs: Eocan-Conchyliea aus dem Gouvernemeat C her- 

 son. Sitzungsbericlite der K. Akad, d. Wisseasch. Wien. LIX Band. 

 Febraarheft 1869 und Verhandl. d. K Mineralog. Ges. zu St. Pe- 

 tersburg. 1869. 



13) V. Koenen: Zeitscbr. d. Deutschen Geolog. Gesellsch. XXI 

 Band. 3 Heft, pag. 587. 



