Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets, 61 
taxus Fortunei antraf. Sonst konnte ich nur folgende Farne von den 
Felsen abnehmen: 
Polystichum varium, Woodwardia japonica, Ü'yelophorus Sheareri, 
Polypodium ensatum, Lycopodium serratum und Selaginella Braumüi. 
3 Das zusammenhängende Bergland des südöstlichen mittleren Chinas 
erhebt sich in Nord-Tschekiang, unweit der Grenze gegen Anhui, 
zu bedeutenderen Höhen und bildet die Wasserscheide zwischen dem 
in den Yang tse bei Tai ping hsien mündenden Dsü hsi, dem 
wahrscheinlich das Becken des Taihu im Norden schaffenden Mei tschi 
und dem bei Hangtschou in das Meer strömenden Tsien tang. 
Ein langer, ungefähr 1600 m hoher Rücken, der Lung wang schan, 
das Drachenkönig-Gebirge, streicht von WSW nach ONO, also 
annähernd westöstlich; ‚seinen Nordhängen entspringen die Quellbäche des 
 Meitschi- Flü Bchens, dessen Lauf seine Seitenfortsetzungen bis zum 
Bai mau schan, den weißen Haarbergen, am Tai hu begleiten. f 
3 Die Südhänge stehen durch Quersättel mit dem Hsi- und dem Dung 
-  tien mu schan in Verbindung, zwei annähernd 1500 m hohen Eck- 
_ pfeilern, die zwischen sich ein schmales Tal freilassen, durch das der Weg 
von Hsiau föng hsien nach Yü tsien hsien und Dschang hua 
 hsien über das Gebirge hinabführt. Diesen einsamen, weithin sichtbaren 
Gebirgsstock hat die Bevölkerung mit frommen Sagen umw oben, die 
4 ba een re ine ihn durch die Gründung mehrerer Klöster 
zu einem Haupt t gemacht, der neben dem südlich von Ningpo 
E: gelegenen Berg Eh, tai zu "den artilunkesten Heiligtümern der Provinz 
E- Tschekiang gehört. 
Durch die Heiligkeit der Tempel sind Hsi- und Dung tien mu 
- schan, der westliche und östliche Himmelsaugenberg, seit 
3 Jahrhunderten von der Waldvernichtungswut der Menschen verschont 
! E geblieben und aus diesem Grunde sind beide Berge noch heute mit dichtem 
- Urwald bestanden, der, eine große Seltenheit in China, Kryptomerien 
von soleh ungeheurem Umfange aufweist, wie man sie nur noch am 
Hakone-See und um Nikko in Japan vorfindet. 
Be Meines Erachtens handelt es sich hier um einen der letzten ursprüng- 
lichen Bestände dieser prachtvollen Zeder in China, die ja bekanntlich 
sonst nicht mehr wild, sondern nur noch in unmittelbarster Nachbarschaft 
der Tempelanlagen angetroffen wird. 
Das Verdienst, den Hsi tien mu schan entdeckt und als erster 
Europäer betreten zu haben, gebührt dem Schanghaier Missionar 
 Medhurst, der von Norden, von Hsiau föng hsien her, im Jahre 
1848 den westlichen Gipfel und das gleichnamige Kloster besuchte. Wenige 
Jahre vor Freiherrn von Richthofen waren Robert Franeis 
Reklame und 1870 en ein dritter E prlaemeE aus Schanghai 
au Ze 
ET NED 
