106 W. Limpricht. 
Im äußersten Osten des Reiches donnert die Brandung des Stillen 
Ozeans an die kleine Insel Putu (schan), der letzten des Tschusan- 
Archipels, im fernsten Westen, an der Schwelle der osttibetischen 
Schneemauern, ragt der weitberühmte, jäh abstürzende Omi schan 
an 3400 m in die Lüfte; im Norden ruht im Talkessel, umkränzt von fünf 
Bergkuppen, die schon lamaistisches Gepräge tragende Tempelanlage 
(Da) Wu tai schan und im Herzen des Reichs, unfern des Yangtse, 
iegt Tschiu hua schan (Kiu [djiu] hoa schan) das ‚Gebirge der neun- 
fachen Blütenpracht‘“. ; 
Ein kleiner, meist drückend voll besetzter chinesischer Dampfer 
fährt in ungefähr 11 Stunden von der enggebauten, schmutzigen Handels- 
stadt Wuhu den Yangtse stromauf nach dem Hafen Da dung gegen- 
über der Stadt Ho yüe tschou. | 
Da dung eignet sich am besten als Ausgangspunkt für den Besuch 
des von hier nur 90 Li entfernten Wallfahrtsortes. 
‘Der Weg führt stets in südlicher Richtung zuerst 25 Li durch das 
eintönig mit Röhricht bestandene Überschwemmungsgebiet des Riesen- 
stromes. Dann erscheint das erste Dorf in nun welligem, von Bambus- 
gebüschen und Kiefernhainen anmutig geschmücktem Hügelland. 
Ein niedriger Rücken (340 m) ist zu überschreiten: in reizender Lage 
inmitten von Kiefern und Laubbäumen haben Mönche an seiner Abstiegs- 
seite den Tempel Di lin an zur Rast für Pilger erbaut. Zwischen üppig 
mit wintergrünem Strauchwerk bewachsenen Lehnen schlängelt sich der 
gut gehaltene Weg weiter zur Höhe eines unbedeutenden Sattels hinauf 
und senkt sich dann allmählich zur Sohle eines Flußtals hinab, an dessen 
Steilufer er zuerst noch entlang läuft und dann in ein weites Becken aus- 
mündet. 
Das klare, schwach grünliche Wasser entquillt in zwei Armen den 
Hängen des Tschiu hua schan und dient daher weiterhin als Weg- 
weiser zum Tempelbezirk. 
Kurz vor dem Dorf Ban bien djiä kreuzt die Telegraphenstraße 
 Nanking—Kiukiang den Weg, der fast eben in dem flachen Becken 
hinzieht. 
Miao schen djiä mit seiner neuen, festgefügten Steinbrücke ist 
der letzte größere Ort vor den immer schärter hervortretenden, zackigen 
und schroffen Bergen. Bei den Dörfchen Örl sse be, am nun schon recht 
. seichten, geröllreichen Flüßchen, ist ihr Fuß erreicht. | 
Hier beginnt der Anstieg, der den Bach nicht weiter begleitet, sondern 
‚steil in Steinstufen über mehrere kleine Tempel auf die flache Höhe zum 
'  Rasthaus San tien men (drittes Himmelstor) hinaufführt. Von hier a 
steigt man in wenigen Minuten zum Grund des Talkessels hinab, in -.. 4 
