ar ur u ni 
3 DE ne tn a2 a ar ai TEE TRETEN TINTE I 
BT Be 7 2 a EEE Eee 
Botanische Reisen in den’Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 137 
Nach 20 Li, kurz hinter Gu li pa, setzt eine Fähre über den Yaho, 
der bald darauf in den nach Süden umbiegenden Tung einmündet. Eine 
niedere, breite Steinbrücke führt bei Ssu tschi über den seichten 
Omi ho, und durch endlose Reisfelder zieht der Weg auf den harten 
Steinplatten dem nun in schwachen, blauen Linien erscheinenden, wild 
zerklüfteten Gebirge zu. 
Nach über fünfstündiger Wanderung betreten wir zu kurzem Auf- 
enthalt das Dorf Gao schan bu (35 Li). Frisch gestärkt sind die nächsten 
15 Li bis Tsen tse tschang schon in einer Stunde zurückgelegt; nun 
sind es bis Omi hsien nur noch 20 Li, so daß wir schon um vier Uhr 
nachmittags die Herberge des sauberen und freundlichen Pilgerstädtchens 
aufsuchen konnten. 
Omi hsien liegt noch in der Ebene, aber unweit des Bergfußes; 
es ist der Eintrittspunkt für die endlosen Pilgerzüge, die aus allen Teilen 
des Riesenreiches, aus der Mongolei, Tibet und dem fernen Nepal hierher 
strömen, um die Tempel des Berges zu besuchen und in das Antlitz Buddhas 
selbst zu schauen. : 
Auf diesen Verkehr ist auch das Wallfahrtsstädtchen zugeschnitten. : 
Verkaufsläden mit allerlei Andenken vom heiligen Berge, Geldwechsler- 
buden, die alle denkbaren Geldsorten gegen das in den Tempeln in Zahlung 
genommene Papiergeld umtauschen, Herberge neben Herberge, für Massen- 
einquartierung eingerichtet; die stets freundlichen, heiteren Bewohner 
sauber und reinlich gekleidet, ‚gesund und wohlgenährt, geben bereit- 
willig und gern über alles Wissenswerte Auskunft. 
Bei Liang ho kou, Talflußmündung, 10 Li hinter der Stadt, 
teilt sich der Weg. Geradeaus führt ein kleinerer, steilerer, links ein 
breiterer, sanfterer Steig zur Höhe. Wir wählten den kleineren, der durch 
subtropisch üppige Strauchvegetation mit vereinzelten Kiefern die nun 
erscheinenden Hügellehnen allmählich hinanstieg. 
Öfters waren Holzbuden am Wege errichtet, Einkehrhäuser mit Tee- 
ausschank und bereitgestellten Eßwaren, an deren Eingang der freund- 
liche Wirt die Vorüberziehenden zu kurzer Rast zu nötigen suchte. Hoch 
über dem in der Tiefe donnernden Fluß zog der gut gehaltene Steinweg 
dahin, zu den Einkehrhäuschen gesellten sich nun auch kleine Buden 
mit allerlei Andenken an den heiligen Berg; da standen geschnitzte Berg- 
‚stöcke, heilkräftige Wurzeln, Bergkristalle in zum Teil riesigen Exem- 
plaren, Tigerzähne, Blätter des süßen Tees und was sonst noch alles einem 
' einfachen Pilgerherzen begehrenswert erschien. 
Nach 40 Li kam die aus drei größeren Heiligtümern bestehende 
: Tempelanlage Wan nien sse in Sicht, in der ich zur Nacht zu bleiben 
-  beschloß, um Erkundigungen über die Umgebung des Berges einzuziehen. 
ii Der weitere Pilgersteig führte am nächsten Morgen durch üppige Laub- 
* 
