Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 167 
„Tsenga‘“, den die Chinesen in „Tsehingan“ ‚umgemodelt haben. An 
den meisten Seiten von bewaldeten oder steinigen Bergflanken umschlossen, 
kann der Blick nur nach Südsüdosten frei in die Ferne schweifen, und gerade 
in dieser Richtung ragt stolz die Zuckerhutpyramide des Mu kung ka 
empor, die hier von den Lamas als Mung kang kirr, einer der höchsten 
Zacken Osttibets, bezeichnet wird. 
Der freundliche, etwas dickleibige Mönch, der mich in das Kloster 
geholt hatte, ließ es sich, trotzdem es ihm recht sauer fiel, nicht nehmen, 
uns am nächsten Morgen noch bis zur Bergeshöhe das Geleit zu geben, 
da wir der vielen Hirtenstege wegen uns verlaufen würden, wenn er uns 
nicht die weitere Richtung angeben könnte. Er hatte recht. Also stiegen 
_ wir ‘unter seiner Führung auf schmalem Pfade durch dichtes Eichen- 
gestrüpp nach Nordwesten den Hang der Talwand hinter dem Tempel - 
empor und standen schon nach einer Stunde auf seiner manigekrönten 
Höhe. Ein weites, von flachen Tälern durchfurchtes Hochplateau breitete 
sich aus, im nahen Westen abgeschlossen durch die noch teilweise schnee- 
_  bedeekten Felsengrate des Ressirma-Kammes, zu denen der Weiter- 
weg führen sollte. Schwarze Zelte nomadiesierender tibetischer Hirten 
= verteilten sich über die kurzgrasigen Matten, den Weideplätzen zahlloser 
Yaks und Öchafe. Im Südosten des 4400 m hohen Plateaus erglänzten 
die S ‘chneespitzen und Grate des Dshara und Mu(kung)ka, deren Ge- 
birgszüge bei Ta tsien lu im Bogen aufeinander stoßen. Hier verliel 
uns der Führer, und wir setzten unsern Weg allein fort. 
Etwas hinunter, wieder hinauf, nochmals hinunter und: nun end- 
gültig zur Paßhöhe am anderen Rande der Hochebene ansteigend, hieß 
ich hier die Träger warten, wandte mich halblinks den Felsen zu und 
kletterte den schmalen Grat zur Spitze des Ressirma hinauf. Die 
eigentliche, noch 30-40 m höhere Spitze konnte ich der glatten, senk- 
rechten Wände wegen nicht erklimmen. Sie hätte mir auch wohl kaum 
einen anderen Ausblick geboten. 
Der nach Nordwesten in schroffen Platten zu einem kleinen Bergsee 
 abstürzende Grat hielt die Richtung NNO—SSW inne. Er gewährte 
mir eine umfassende Aussicht vom Mu(kung)ka (SO) bis in die Gegend 
von Dawo. Die von Ta tsien lu ausgehende Hochgebirgskette war 
mit dem Rumi 3010 hinter dem Dshara(OSO) zu Ende. In der Riehtung 
ihres weiter nach Nordnordwesten streichenden Kammes zeigten sich ver- 
inzelte spitze, jetzt noch mit Schnee bedeckte Gipfel, denen noch weiter 
‚nach Nordnordwesten, von meinem Standpunkte (4335 m) aus im Nord- 
‚nordosten, wieder ungeheure, _vergletscherte Schneeriesen folgten, der 
sı Ihae. tschem bei Dawo. 
: Die Flora der Felsen war im großen und ganzen dieselbe wie am 
a ‚ Nadelwald wuchs —n um den See und in einigen Hochtälern. 
= 
Tem 
5 
m 
a 
VIE 
\ 
ii be a 
