Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 189 
Nagetiere von Bibergröße Männchen, verschwanden aber beim Knall des 
Schusses blitzschnell in ihren Behausungen. 
Schon nach 15 Li verließen wir die Talsohle und ritten steil süd- 
westlich die bewaldeten Hänge eines Seitentales empor, bis die Höhe des 
von hohen Bergen herabkommenden Rückens erklommen war. Noch 
ohne bedeutende Steigung am jenseitigen Hange entlang, und vor uns 
lagen die Tempel und Wohnhäuser des Lamaklosters Gäto gomba, 
denen rechts vom Wege der kleine Tempel Kumbum vorgelagert war. 
Zierlicher blauer O'yananthus überzog die Kalkfelsen und steilen 
Berghänge, an denen sich die Tempelanlagen hinaufziehen und kündeten 
somit an, daß der Sommer der Bergwelt sich seinem Ende zuneigte. 
Zu kurzer Rast betraten wir eins der Häuser (4170 m). 
= Steil ging es hinter dem malerischen Kloster über die murmeltier-. 
BE ' reichen Steinhalden empor zur manigekrönten Paßhöhe Tehia tchio la, 
4771 m. Ein kurzer Aufenthalt genügte zum Genuß der prachtvollen 
Aussicht. Über das Bergland des Nordens und Nordostens hinweg blieb 
der Blick an der langen Schneekette haften, die wie eine Riesenmauer 
von Kanse an nordwestwärts nach Hochtibet hineinstreicht, alles über- 
ragend der ausgedehnte vergletscherte Stock des Tsokoma, dessen 
ß Fortsetzung wir ja im Tschola überschritten hatten. Auf der anderen 
Seite lag ein flachmuldiges Hochtal vor uns, dessen jenseitige Wand sich 
zu Felsgraten mit vereinzelten Schneefeldern emportürmte. Dort mußten 
wir auch noch hinüber. 
Allmählich südsüdwestlich hinab zur steinübersäten Talsohle, über den 
seichten Bach und steil wieder die jenseitige Wand hinauf, bis das Mani 
auf schmalem Felsengrat den gequälten Tieren die ersehnte Erlösung 
brachte. 
Östlich des 5086 m hohen Passes Ngu ssur la starrte eine Felsen- 
Spitze empor, zu der ich noch allein emporkletterte (5200 m). Die Schnee- 
‚kette erschien wieder im Norden und Nordnordosten, hier der ungeheure 
vergletscherte Tsokoma, weiter nach rechts traten die Schneespitzen 
zwischen Nsenku und Rungbatsa hervor, im Südsüdwesten überragte 
der ebenfalls schneebedeckte Ning hsing schan westlich Batang, 
'an dessen Fuß der einzige Grenzstein zwischen China und Tibet steht, 
alle übrigen, von Südost nach Nordwest ziehenden schneelosen Kämme. 
_ Der Abstiegsweg ging nun südwestlich steil in das Tal hinab, führte 
an seinen, mit Eichen und Fichten prächtig bewachsenen, rechten Lehnen 
ed eben entlang, überwand ihren Rücken und senkte sich am Tempel- 
‚gehöft Nda cho ge vorbei in das neue, tiefe, von Südost nach Nordwest 
Bein sie N nde Quertal hinunter, das der Ngu tschu durchfloß. Auf 
tem Talhügel und an den Flanken der Berghänge lehnten die Häuser 
2 
