Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 195 
schulterigen Gestalten schirmend davor. Bisweilen muß der Vortrupp- 
halten, bis die langsamer schreitenden Yaks mit ihrer Last nachgekommen 
sind. Kein lautes Wort, kein Scherz ertönt, mit ernsten, schweigenden 
Gesichtern aufmerksam nach allen Seiten spähend, ziehen die Leute 
talabwärts. 
Der Weg verläßt den Bach und steigt links nach Osten hinauf. Auf 
den Almen oberhalb der Waldgrenze quillt dichter Rauch, ein Tibeter 
geht voran und bald folgen die anderen seinem Rufe und betreten zu kurzer 
Rast die schwarzen Filzzelte tibetischer Nomaden, um „Oma“ (Milch) 
zu schlürfen. x 
Noch höher liegt der Paßübergang Rossäla (5014 m) (Rung se la 
nach Gill), zu dem wir nun hinaufreiten, ein sanfter, grasbedeckter Rücken 
ohne überragende Felspaıtien. 
Im Östen erhebt sich eine gewaltige Kette vergletscherter Bergriesen, 
überragt von einer ungeheuren, in Schnee starrenden, schlanken Pyramide, 
die in blendendem Weiß bis fast 8000 m Höhe gen Himmel zeigt. Andächtig 
murmelt der meiner harrende Tibeter — die übrigen waren mit den Trag- 
tieren vorausgeeilt — Gebete und flüstert mir auf meine Frage scheu den 
Namen Gambu gong k& zu, während er sich mit erhobenen Händen 
mehrere Male vor der Majestät des Eisriesen verneigt. Wie ich weiterhin 
erfuhr, gilt der Berg bei der Bevölkerung als Sitz mächtiger Geister und 
wird deshalb als heilig verehrt. 
Die Geröllhalden, die sich von der Schneegrenze an herabziehen, 
gehen in grüne Matten über, den Weideplätzen zahlloser Yak- und Ziegen- 
herden; im Grunde des baumlosen Hochtals fließt ein kräftiges Wasser 
nach Osten und vereinigt sich später mit dem an Lamayä vorbeirauschen- 
den Flüßchen. 
Zu diesem Bach, der links aus einem öden, mit Gesteinstrümmern 
angefüllten Hochtal herabkam, stieg der Weg hinab. Etwas abseits von 
en Hirtenzelten hatten Soldaten an Stelle des zerstörten Rati eine 
Baracke zu bauen begonnen, wie sie auch weiterhin an der Straße als 
einzige Unterkunftsmöglichkeiten in Abständen einer Tagereise errichtet 
sind. 
= Im Grunde der flachen Talmulde führt der Weg am linken Bachufer 
. In ungefähr 4400 m Höhe am Abfall des Gambu- Stockesentlangabwärts. 
Kurz vor Ne ndä, verließ ich mit den Soldaten und meinen beiden Dienern 
sowie zwei Tibetern die EEE, Isar in Deaek ee bog links 
ve ab und ritt wegelos über #] der Gambu- 
3 Spitze zu, an deren Fuß ein kleiner Lamatempel zalsie sollte, wie mir 
ia Hirtenknabe in Rati verraten hatte. 
Es war der Tempel Ando gatö, der schon nach nur einstündigem 
Bit in Sicht kam. Auch hier hatten es sich chinesische Soldaten und 
