Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 199 
chen zur Höbe empor; überwindet in zwei flachen Pässen die weidereichen 
_ Rücken und senkt sich zu den zwei Häusern von Tsamarätung hinab. 
2, Ohne mich zu fragen, gaben die Herren Soldaten den Befehl aus, 
hier zur Nacht zu bleiben. Den Einwendungen der Tibeter, der Fremde 
habe doch darüber zu entscheiden, wurden mit Hohnlachen entgegnet: 
sie wären hier die Herren und auch der Fremde habe sich ihnen zu fügen. 
Der „Ausländer“ fügte sich aber nicht, die Tibeter packten grinsend 
die Lasten wieder auf die Yaks und weiter ging es ohne Soldaten. Und 
siehe da, schon nach 10 Minuten kamen die braven „„Sehutzleute“‘ sch weiß- 
_ triefend hinterher gelaufen und baten wegen des Mißverständnisses um 
Entschuldigung. 
Kurz hinter den Häusern verließ der Weg das baumreiche Tal und 
stieg durch prächtigen Nadelwald an der linken Talwand hinauf, führte 
$: 2 eine Zeitlang eben über die Matten des Hochplateaus und senkte sich zum 
Boden eines neuen Tales hinab, in dem die Tibeterhäuser des Dorfes 
Hsingolö lagen. 
= Noch ein Bergzug trennt das Dörfchen vom Nya tschu-Tale. Gleich 
- "hinter dem Ort steigt der Weg wiederum empor, zieht über den Plan des 
Kammes, senkt sich in ein felsiges Hochtal hinab, um nochmals zu einer 
Paßhöhe hinaufzusteigen. Dieser Paß, Lama la (Rama la), bietet 
2 prächtige Fernblicke auf zehn Schneeriesen der Gambu- Kette im Westen 
und den Mukungka im Südosten. 
Ein Wässerchen entquillt dem steinigen Lehmboden; ihm folgen wir 
über das Geröll hinab und weiter im busch- und baumreichen Tal bis zum 
.. Dörfehen Mak&tsung. 
Weiter abwärts ist das Tal prachtvoll bewaldet. Der tiefen Lage 
entsprechend, mischen sich schon mehrfach Laubbäume, besonders dick- - 
stämmiger Ahorn, unter das Nadelholz, üppige Strauchvegetation bildet 
ein dichtes Unterholz, das nur glatte Felsstürze freiläßt und auch diese 
sind noch mit weißen, großblütigen Anemonen und Spiraeen verziert. 
Der Bach rauscht einem tief eingeschnittenen Quertale zu, steile, hohe, 
BEOLE Felswände zwängen einen rasch dahinschießenden, braungrauen 
Fluß ein, den Nya tschu oder Ya lung kiang, unsern alten Bekannten 
en Kanse. Schräg gegenüber hat ein Bach die Felswand durchsägt, 
‚hier liegen die meist chinesischen Häuser des Städtehens Nya tschu k& 
oder Hokou. Kühn verbindet pfeilerlos eine elegante, moderne Eisen- 
 hängebrücke hoch über dem Wasser beide Flußufer, das Werk französi- 
scher Ingenieure, die wenige ‚Jahre zuvor mitten in diese entlegene Wildnis 
= ein Stück europäische Kultur getragen haben. Und sonderbar mutet 
: 8 den von Westen kommenden Reisenden an, wenn ziegelteebeladene 
Yaks, geführt von braunen, halbwilden Gestalten, langsam feierlich über 
| ® ‚ihnen märchenhaft erscheinende Brücke 'hinwegschreiten und starr 
