Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 233 
= bis zu dem einzelnen Hause Yie do tscha aufwärts, wo sich der Bach 
teilt. Steil steigt der Pfad den die Wässerchen trennenden Abhang empor, 
biegt nach Westen ab und erklettert hinter dem höchst gelegenen letzten 
Hause Sse taitse den Höhenrücken, an dem er nun nordwärts 
_ entlang streicht (2200 m). i 
Da der vom Tai pai schan kommende Bergzug sich hier in einzelne 
kurze Äste auflöst, zieht der Fußpfad von Kamm zu Kamm an den oberen 
 Talrändern entlang, verläuft also trotz der insgesamt nördlichen Riehtung 
_ in Sehlangenlinien, was im Verein mit der abwechselnden Steigung und 
Senkung die phantasiereichen Chinesen zu der treffenden Bezeichnung 
 Tschi kwan liang (Hahnenkammbalken) veranlaßt hat. 
E Die uns nun schon bekannten Vorgebirgspflanzen wie Trollius, Anemone 
@ Japonica, Parnassıia Wightiana, weiße, braunpunktierte Glockenblumen, 
gelber Senecio, blauer Salbei, Weidenröschen und Zwergbambus schmücken 
. auch hier wieder die obersten Grate des tiefer unten stark bewaldeten 
 Berglandes, das in seinem letzten Teil schöne Ausblicke auf den breiten, 
 trümmerreichen, unserem Riesengebirge täuschend ähnelnden Tai pai 
schan-Kamm bietet. 
Keine menschliche Behausung auf der ganzen 4%, Stunden bean- 
_  Spruchenden Bergwanderung gibt Gelegenheit zum Unterschlupf bei 
- heraufziehendem Unwetter, nur einmal steht als Erinnerung an frühere 
_  Ansiedler eine Kapelle unweit der Reste eines Holzhauses. 
Bald nach Überwindung der höchsten Stelle (2400 m) senkt sich der 
Pfad dauernd und fällt nördlich zu Tal; in dessen Grunde dienen zwei 
- zum Bezirk Muo pan gou gehörende Herbergen als Rasthäuser für die 
über den Paß eilenden Kulis. Das Dorf Muo pan gou liegt noch 20 Li 
abwärts an der Einmündung des am Tschi kwan liang entspringenden 
Wassers in den bei dem Ort nordsüdlich vorbeischäumenden Fluß. 
_  Muo pan gou (Ko) (Mühltischtal, 1798 m) besteht aus zwei Teilen. 
Parallel dem Bach zieht die eine saubere Dorfstraße zwischen hohen, 
steilen Felswänden am linken Ufer hinauf; dann weichen die Felsen aus- 
©inander, das Tal biegt nach Osten um, von Norden fließt ein Wässerchen 
hinzu, dessen rechtes Ufer die Häuserreihe des anderen Teiles begleitet. 
Der stärkere Bach, vielleicht der Tai pai ho der deutschen Karte, 
kommt vom Tai pai schan herab, das Tal des kleineren Seitenbaches 
$ führt anfangs zwischen hohen Felsen nach Norden bis zu einem natür- 
chen Tor hinauf, hinter dem sanft geneigte Matten allmählich höher 
Rinauf geleiten. ; | 
Flache, mit üppigem Graswuchs ausgekleidete Mulden, längs der 
Bachufer Gesträuch, so fordert die Landschaft stark den Vergleich mit 
u Hochsteppen des tibetisch-chinesischen Grenzgebietes nord- 
en lu heraus. z er 
R.: 
E; 
Er 
n 
al an ni 
En 
ar 5% = 
ER. 
