Botanische Reisen in den Hochgebirgen Chinas und Ost-Tibets. 245 
heftiger Blitzschlag ließ das Wahrzeichen des Tales, die weiße Pagode 
- des Lamaklosters Tai yüan sse aufleuchten und 100 m tiefer einen 
_  Lichtschein erkennen, auf den wir zugingen. Doch der Abhang wurde so 
steil, daß ich stehen blieb, aus instinktivem Gefübl heraus, um einen neuen 
En Blitzschlag abzuwarten. Das war unser Glück! Denn unmittelbar vor uns 
stürzte der Hang zu einer senkrechten Felswand ab, an der ein kleines 
Kloster lehnte. Von hier kam das Licht! 
3 Wir riefen hinunter, und endlich erschien ein Mönch, den wir baten, 
E uns einen Knecht mit einer Laterne hinaufzuschicken, um uns zu zeigen, 
"wie wir die Wand hinunterkommen könnten. Bei einem solchen Wetter 
Spitze verirrt hätten. Keine Antwort erfolgte, doch eine bange Viertel- 
stunde später kam ein Mann herauf, nahm uns an der Hand und führte 
‚uns seitlich auf schmalzm Felsenband auf einen zum Kloster ziehenden 
‘Steig. Das als Belohnung angebotene Geld wollte unser Führer zuerst 
‚nicht annehmen, steckte es schließlich aber doch zu sich. Doch das Miß- 
trauen war noch nicht geschwunden, um nicht etwa uns als Nachtgäste 
aufnehmen zu müssen, wurde die Entfernung zu unserer Herberge nur auf 
2 Li angegeben. Zu diesen 2 Li gebrauchten wir über eine Stunde, dann 
‚standen wir vor der weißen Pagode und um !;10 Uhr in der Nacht vor der 
verschlossenen Herberge, die erst geöffnet werden mußte. Man hatte 
uns gar nicht mehr erwartet! 
Wu tai schan besitzt nur eine, mit Kaufläden dicht besetzte, 
gepflasterte Straße. Überaus schmutzige, fremde Gestalten, zerlumpte 
Nonnen, die bettelnd am Wege stehen, und Kamelzüge weisen darauf 
hin, daß Pilger aus der Mongolei und dem fernen Osttibet bis hierher 
zu wallfahrten pflegen. Reiche Herdenbesitzer bringen den feisten 
Lamas ihr gesamtes Hab und Gut zum Heil ihrer armen, sündigen Seele 
als Opfergabe dar. 
a In allen Seitentälern, auf dem gegenüberliegenden Bergrücken, auf 
einem abseits liegenden Hügel sind Tempel verstreut. Der Haupttempel 
eu schan ting (Buddhaberggipfel) bildet einen Gebüudekomplex 
a dem Talhügel unmittelbar bei dem Ort. Er erinnert seiner Lage und 
wart nach etwas an den Potala bei Lhassa, seine Insassen sind 
önche aus Tibet und aus der Mongolei. 
2 Freundlich aufgenommen, wurde ich mit Milch bewirtet und mir 
er willigst das ganze reiche Kloster gezeigt, dessen kunstvollste Stücke 
die prachtvollen Cloisonnegefäße des Hauptaltars waren. Auf aus- 
te Tiger und Leoparden wurde ich mit besonderem Stolze, warum 
nicht, hingewiesen. Der schönste Tempel, innerhalb dessen die 
oa 
ER 
