Beitrage zur Kenntnis devonischer Trilobiten: Die Gattung Dechenella 319 



Mit der /weiten aber älteren Art des Polnischen Mittelgebirges, D. dombrowiensis, besteht, wie 

 bei dieser begründet, keine Verwandtschaft. Eber schließt sieb die vorliegende Art auf das engste 

 an die mährische und im Alter nahestehende I). ritibergensis an, mit der sie in manchen Zügen des 

 Baues übereinstimmt: Der Stirnsaum ist bei beiden fast ungepolstert ; die Glatze ist dach, die Schale 

 ungekörnelt ; am Schwanz, bei dem die Ähnlichkeit besonders hervortritt, ist die geringe und gleich- 

 mäßige Wölbung der Flanken, vor allem die Niedrigkeit der Spindel, die platten, breiten Ringe und 

 Hippen, endlich der wenig gepolsterte und in die Richtung der Flanken gestellte Saum für beide in 

 gleicher Weise bezeichnend. Der Querschnitt ist daher bei beiden gleich und Bruchstücke sind schwer 

 zu unterscheiden. Die Trennungsmerkmale sind folgende: Am Kopf hat bei I). polonica der Stirnsaum 

 seinen nasenartigen Vorsprung, die Rückenfurchen sind bis zur Unkenntlichkeit verwischt (: deutlich), 

 die Seitenfurchen schmal und wenig tief, die zweitletzte unterdrückt (: alle drei deutlich und breit, 

 die ■ zweitletzte deutlicher als die drittletzte) ; das hintere Teil der letzten Seitenfurche ist strack 

 (: nach außen vorgewölbt), ihr kurzes feines Nebenästchen geht aus ihrem Boden hervor (: Nebenast 

 ein ansehnliches, von ihr entferntes und völlig getrenntes Grübchen) : Nackenläppchen nach der festen 

 Wange kaum, nach dem Nackenring nur durch eine seichte Furche begrenzt (: rings gleich scharf 

 begrenzt). Wange flach, Augenfurche der Außenfurche gleichkommend; zwischen beiden ein deutlicher 

 Wulst, der sich hinten in eine abgerundete Erhebung von etwa pyramidiger Anlage erweitert, die 

 infolge des blinden Endens der Außenfurche mit dem Außensaum in Verbindung steht (: infolge der 

 Wölbung der Wange erscheint die Furche um das Auge nur als eine die Sehfläche tragende Platt- 

 form und der Wulst zwischen Auge und Außensaum als der Abfall jener Plattform in die Außen- 

 furche : die Außenfurche mündet in die Hinterfurche, den Außensaum völlig vom Wangenfeld 

 trennend) ; am Schwanz ist der Umriß stumpf abgestutzt (: schlank, hinten gleichmäßig elliptisch), 

 der Umriß der Spindel senkt sich im Längsschnitt in gleichmäßigem Bogen von vorn bis hinten 

 ( : läuft erst bis nahe dem Hinterende geradlinig, um hier dafür etwas rascher abzufallen) ; Spindelringe 

 weniger zahlreich, noch etwas platter, Rippen weniger zahlreich, nach außen abspreizend (: schräger 

 nach hinten gestellt). 



Vorkommen: Oberes Mitteldevon von Skalv im Polnischen Mittelgebirge. Der Fundpunkt 

 liegt in einem zwischen unterem Oberdevon und Stringocephalen-Bildungen eingeschalteten Kalk, den 

 GÜRICH auf Grund einer reichen Tierwelt in die obere Calceola-Stufe verweist (a.a.O., S. 51, 55). 

 SOBOLEW stellt in seinen neueren Arbeiten und nach freundlichen Mitteilungen den hangenden Teil 

 dieser Schiebten, in denen J). polonica bisher ausschließlich gefunden ist. in die Crinoiden-Stufe. 



Universität Breslau. Geologisches Comite' St. Petersburg, Polytechnisches Institut Warschau. 



C. Paradechenella nov. subgenus. (S. 262.) 



Dechenella (Paradechenella) Tscliernyschewi RUD. RICHTER. (Taf. 20, Fig. 17 — 20.) 



1887. Dechenella äff Verneuäi TSCHERNYSCHEW, Fauna des mittleren u. oberen Devon . . Urals, S. 167, Taf. I, Fig. 10. 

 1909. Dechenella Tscliernyschewi Rud. Richter, Beiträge zur Kenntnis devonischer Trilobiten aus dem Rheinischen 

 Schiefergebirge, S. 29, 35. 



Wie S. 295 erwähnt, sollte TSCBERNYSCHEWS Bezeichnung äff. Verneuili keine Beziehung zu 

 der eigentlichen />. Verneuili ausdrücken, sondern zu der Hagener Form (KäYSER, a.a.O., Fig. 1), 

 die damals als das Muster dieser Art galt; sie müßte sich also, um ihren Sinn zu behalten, ohne 



