220 3Wg. ifjeif. 2. £np. Seben ber ^ßffnnje im Sefmtberen. 



Staupe beö 2öeibenbof)rerö wäljrenb ilyreS breijäfyrigen £an)en$uftanbeö 

 macfyt. (Sine äfmlidpe ß^ftötimg beö ©plinteS unD beö SttarfeS ber jungen 

 3weige burd) ^nfeften finbet bei tm 9?abell)öl$em ftatt. £>ie £ar»e be$ 

 SftaifäferS richtet burd) 3^freffung ber Sßurjeln Serwüftungen an; wäfys 

 renb ber Jftifer felbft bie Blätter unb 23lütt)en abfrißt. 2lud? bie grüßte 

 unb ©amen ber @ewäd)fe Ijaben im £f)ierreicl)e tfjre ^einbe; bie Saröen 

 mannigfacher ^nfeften, t)k man in £)bftfrüd)tcn , Püffen, in ben ©amen 

 ber «£>ülfenfrüd?te finbet, finb befannt, ebenfo bie t-erfdjnebenen Slrten be£ 

 ^ornwurmeS, ber oft gan$e ©etreibe^jfagau'ne jerftört. 



2lucfy (Slomentarereigniffe gefäfyrben ba$ Seben ber ^flanje mannigfach; 

 fo ©türm, 93ti$, «§aget, groft, übermäßige |)i£e. 2)er «^agel fcfyabet tfyeilS 

 burd) (Entblätterung, tljeilS nod) mef)r burd? ©erwunbung ber B^etge, 

 welche ftarfe ©aftergießungen, alfo ©d)wäd)ungen, ja bei ^abel|öljern 

 fold&e (Ergießungen lärmiger ©äfte »eranlaffen unb, weil f>ter feine SBer= 

 narbung Der SBimbett ftatt Jjat, meift ben £ob nad) ftd) sieben, $roft 

 tobtet entweber bie ^flanjen unmittelbar unb jwar um fo ef)er, je fafts 

 reicher fte finb, ober er hinterläßt tljeilweife 25efd?äbigungen. ©trenge 

 9Binter tobten ^ol$gewäd)fe, inbem fte ben 33aft unb ©plint üöllig ^erftö? 

 ren. lobtet ber groft Den ©plint nid)t unmittelbar, fonbem ftirbt Derfelbe 

 erft fpäter, wenn fid) über il)m fd)on lieber ein neuer 3af>rring gebilbet 

 Ijat, fo entfielt ber ^roftring, b. f). ein abgeftanbener fcftwar^er 3af)rring, 

 melier fid? jnüfd)en bem übrigen «Jpolje erhält unb in alten ©tämmen oft 

 nad) 3al)rf)unberten nod) bei 3 a ^ u »g ber barüber liegenben Dringe ben 

 3af)rgang eines ausgezeichnet falten SßinterS nachweist. ©et)r heftige 

 trocfene .£jtf$e bringt in Reißen ©egenben oft biefelbe SBirfung Ijeroor, tt)ie 

 bei unS ber groft. 2lÜ*$u große geud?tigfeit bewirft i)tn £ob burd) §äul= 

 niß ber SBurjetn. 2lbgefef)en twn @efät)rbungen beS SebenS f)aben allju 

 große (Srtreme ber 2ßärme unb Aalte auf bie Slrt beS 2Bad)StI)umeS (Sin* 

 fiuß. 3n ju Reißen ©egenben erfcfyöpfen fid) bie ©ewäcfyfe gemäßigter 3^ s 

 nen in übermäßigem 2Öad)Stt)ume unb fterben beßfyalb frü^eitig, wie $. 23. 

 unfere (Sieben in warmen Sänbern außerorbentlid) fd)nell warfen, aber fein 

 fefteS «jpolj, fonbern nur ©plint bilben unb balb eingeben. 3n ju falten 

 ©egenben serfümmern fte. 



3)aS Vermögen ber Sßflanjen, 9Serle<;ungen ju ertragen, ift fel)r 

 üerfetneben unb richtet ftd) tf)eilS nad) ber 23efd?affenf)eit u)reS ©afteS, tJjeitö 

 nad) i^rer »erfc^iebenen gäl)igfeit, neue ^nofpen ju bilben. Dbftbäume 

 j. S. laffen if)re fronen auf alle mögtiefte 2lrt befeftneiben. Stiele %aub* 

 |oljer werben in beftimmten 3^iten bieftt über ber 2Burjel abget)auen unb 

 treiben au£ bem unterften 3;l)eile be3 @tamme6 immer wieber naeft (9öur; 

 jets ober ©tocfauöfc^lag). 9tabelt)6ljer bagegen ertragen ben ©d;nitt gar 

 nicfyt, unb festlagen niemals wteber auö ber ffiurjel oDer bem ©toefe auö. 

 (Sbenfo ertragen Säume mit bünnflüfftgen ©äften bebeutenbe @aftentjie= 

 jungen leichter, als folc^e, beren ©äfte Ijar^ig unb jä^e finb. bleiben 

 übrigens SßunDen, befonberS größeren UmfangeS, lange 3^it offen, fo wirs 

 fen fte allerDingS auf alle Säume nadjtljeilig. 3)er auSfließenbe ©aft wirb 

 bann oft franf^aft »eränbert, fc^arf unb ä^enb, unb eS bilben fic^> ©e= 

 fc^würe unb SaumfrebS, an welchen tik ^flanje ftirbt. Sernac^is 

 (äfftgte Söunben peranlaffen l)äufig baS langfame 2luSfaulen beS ©tammeS. 



