Det 9t6|"rf)fu|j ber pftnnj(irf)cii Gntroitfching. 221 



«£wt nämlicf) bie 2Bunbf(äcr)e eine wagrecfyte Sage, ober bilbet fte eine 23er; 

 tiefung, (o ba$ ftd) 9iegen ober Scfynee barin fammetn unb gaulnif* ber 

 näcr/ften Xfyäk oeranlaffen fönnen, fo greift bie 3w|iörung immer Leiter 

 im «jpol^e um ftd) unb burcf)bringt gttte#t ben ganzen (Stamm. 



21(3 innerliche £ranff)eiten ber $ftan^en laffen fid) ermähnen, bie 

 Steid)fud)t, bie 2öafferfud)t unb bk 9luösej)rung. 2)ie erftere bes 

 fief)t barin, bafj alte grünen Steile luei^ werben; fte fommt oorjüglict) 

 fcurcr) Mangel an Sicfyt. SKaff er fuc^> t finbet ftatt, wenn einzelne Steile 

 wibernatürlicfy auffcfyweltcn unir oon wäfferigem «Safte [trogen, fo baf? fie 

 meift in gäulnip übergeben; man finbet fie am fyöufigfien an 3wiebeln, 

 Knollen unb grüßten, unb fie wirb burcl) ju »tele geudjtigfeit oeranlafjt. 

 2lu3jef)rung entfielt, wenn burd) Mangel an (Srnäljrung, burd) fc^tec^s 

 ten SÖuqelftanb, burcj) franfljafte 23eränberung ober ju großen SSertuft ber 

 •Säfte bie Sßftonje »or ber 3«* allmäfylig gu treiben aufbort unb julefct 

 »ertrocfnet. 2Iud) burd) %u reicfylidKö SBtü^en unb grüdjtetragen fann fte 

 r>erurfad)t werben. Sefonbere franffyafte (Srfcfyeinungen ftnb nod? ber «£)o; 

 nigtl)au, ber äfteljltfyau unb bie £äufefud)t. 2)er erfte befielt barin, 

 fcafj auf ben Stättern ein flarer füfer fiebriger (Saft fiefji finbet, welcher 

 bie 2lu6bünftung f)inbert, unb wenn er ntdjt »om Stegen balb abgewafdjen 

 wirb, ba$ Slbfallen berfelben oeranlafjt. (Sr wirb tfjeilö oon Slattläufen 

 au3gefd)wi|$t, tfjeilö oon bm Stottern fetbft auö unbefannten Urfad)en 

 auSgefcjüeben. 2)er SJlef) U^au ift ein ganj Heiner (Sd)immel»il$, Welcher 

 bie Slätter als ein weiflid)er Ueberjug bebecft unb j. S. bem «^oofen unb 

 bergt, fefyr nacl)tt)eilig ift. 3Me Saufe fud)t befteljt barin, bajj meift bä 

 fd)on franfen Säften unb geringem 2Bad)Stf)ume eine grofe 3JJenge fleiner 

 3nfeften bie ganje ^flan^e bebecfen, ü)r bie Säfte auffangen unb bie weis 

 tere (Sntwicfelung fyemmen. (Sine SdjilbtaueS Wirb auf einem (£actu6 in 

 Reifen Säubern abftdUlid) gebogen, weit fte bie prächtige rotlje garbe liefert, 

 Welche man (£od)enille nennt. 



3)te bisherige 2)arftellung ber r>egetabiltfd)en fäcanfljeiten läßt ben 

 Unterfcf)ieb berfelben oon bm £ranft)eiten beö tt)ierifd?en SebenS beutlitif) 

 Ijeroortreten. 2)ie »egetabüifcf)en £ranft)eiten ftnb burdjauö ifranfijeiten 

 ber Sitbung, befielen fte nun in Hemmung ber normalen Silbung, ober 

 lleberfieigerung berfelben, ober in SluSartung ber Silbung, ober enblid) in 

 parafttifc^er Sluflagerung. (Symptome ber (Smpftnbung unb geftörter Se; 

 wegung fönnen natürlich bä ben Äranffyeiten ber ^fianje nicfyt oorfommen, 

 weit fte nid)t ein burc|) fteten Stoffwed)fet ftc^ erneuernbeö organifc^eS 

 @an$e, alfo auc^> niebt ber (Srnpfinbungen unb einer oon bem 5ffiad)fen 

 unb ber @rnäf)rung unterfc|)iebenen £t)ätigfeit fä^ig ift. Sßeil ferner baö 

 ^ier ein fotc^eS organifc^eö @anje ift, mup auc^ feine ^ranffjeit atö eine 

 (Sntwirfetung burc^ eine Sfailje oon Stabien, atö ^ampf be6 gefunben 

 Sebenö mit einer franfmac^enben Urfac|)e erfc^einen unb t)äuftg einen $ros 

 cep ber Stücfbitbung jeigen, tvad Sltteö bä ben föranfljeiten ber $ftanje 

 nic^t ftattftnben fann. 



2)ie @rfc|einungen bt§ na tür ticken £obeö ber ^ftan^en ftnb bä 

 einjährigen unb bei überhaupt nur einmal grüßte tragenben ©ewäc^fen 

 bie beö langfamen SSertrocfnenö in golge ber (Srfc^öpfung. Sei «^ol^ge; 

 warfen get)t aber ber allgemeinen (Srfd?opfung oft eine 3^fe&ung, ein 



